| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4ma2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma2 bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4ma2bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma2 bu4 a |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma2 se4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma2 sha1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma2 suan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma2 zi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma2 zi3 you2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma3 sun1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma3 sun1 he2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma3 xun4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma3 xun4 gong1 si1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma3 xun4 he2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ma3 xun4 pen2 di4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mei3 li4 jia1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mei3 li4 jian1 mai4 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mei3 ni2 ya4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mei3 ni2 ya4 gong4 he2 guo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mei3 ni2 ya4 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mei3 ni2 ya4 su1 wei2 ai1 she4 hui4 zhu3 yi4 gong4 he2 guo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mei3 ni2 ya4 yu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mei3 ni2 ya4 zu2 qiu2 jia3 ji2 lian2 sai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mei3 ya4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 men2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 men2 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mi3 de2 qi2 wei1 er3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mi3 qi4 si1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mian2 he2 yue1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 miao2 zhu4 zhang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mo2 li4 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mu4 na4 he2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 mu4 su1 ke4 luo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 na4 duo1 liu2 si1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 nan2 ji2 hai3 gou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ni2 si1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 nuo2 bi3 wu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ou1 da4 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ou1 hui4 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ping2 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ping2 ning2 ban4 dao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ping2 ning2 shan1 mai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 qi2 te4 bie2 xing2 zheng4 qu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ran3 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 re4 dai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 sai1 bai4 ran2 jin4 xing2 qu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 se4 ai1 ding1 dun4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 se4 cha2 li3 si1 ke4 la1 ke4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 se4 gang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 se4 mi3 lei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 se4 shu1 ben3 hua2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 se4 shu2 ben3 hua2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 se4 tai4 de2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 se4 wang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 se4 wang2 di4 an4 hei1 shi2 dai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 sen1 luo2 bin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 she4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 shen1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 shen1 suan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 shen1 suan1 yan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 shu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 shu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 shu4 ba1 ni2 ba2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 shu4 di4 guo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 shu4 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 shui3 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 si1 bo2 ge2 zheng4 hou4 qun2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 song1 sen1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 su4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 su4 er3 qun2 dao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 su4 fu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 su4 hai3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ta1 na4 xiu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 ta3 dou4 bing4 du2 shu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 tai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 tai4 di4 qu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 tai4 jing1 he2 zu3 zhi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 tai4 jing1 ji4 he2 zuo4 zu3 zhi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 tai4 ying3 zhan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 te4 la1 si1 hang2 kong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 te4 lan2 da4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 te4 lan2 da4 dong1 niao3 dui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 te4 lan2 da4 lao3 ying1 dui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 te4 lan2 da4 lie4 ying1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 te4 lan2 da4 yong3 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 te4 lan2 di4 si1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 te4 lan2 di4 si1 da4 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 tie3 hua4 he2 wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 tie3 qing2 hua4 jia3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 tie3 yan2 |
| Popoloc | pca-000 | ya4tu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 wei2 hou2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 wei2 nong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 wen2 hua4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 wen2 hua4 qun2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 wen3 ping2 heng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 wen3 xiang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xi1 er3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xi1 er3 a1 la1 fa3 te4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xi1 li4 ya4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xi1 li4 ya4 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xi1 ya4 di4 qi1 ge4 jiao4 hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xi4 bao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xi4 ya4 sheng1 chan3 fang1 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xi4 ya4 zhou1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 an4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 an3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 bei4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 jia3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 li3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 lü3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 mei3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 na4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 tie3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 ya4 tie3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 yan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 yi4 wu4 zhi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xiao1 suan1 zhi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xin4 ji2 tuan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 xing2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 yang3 tuo1 tan4 fa3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 yi4 mei3 guo2 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 you2 suan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 yuan2 zi3 li4 zi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 yun4 cun1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 yun4 hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhong3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 bei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 bei1 zu2 qiu2 sai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 dian4 ying3 da4 jiang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 dong1 ji4 yun4 dong4 hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 guo2 jia1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 hang2 kong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 hei1 xiong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 jin1 rong2 wei1 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 kai1 fa1 yin2 hang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 lan2 qiu2 jin3 biao1 sai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 lian2 sai4 guan4 jun1 bei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 liu2 gan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 nü3 zi3 zu2 qiu2 jin3 biao1 sai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 shi2 bao4 zai4 xian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 shi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 si4 xiao3 long2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 tai4 ping2 yang2 jing1 ji4 he2 zuo4 zu3 zhi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 tiao3 zhan4 bei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 xiang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 xue2 xi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 yan2 jiu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 yun4 dong4 hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 zhi1 lü3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 zhou1 kan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 zhu3 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 zu2 qiu2 lian2 he2 hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 zu2 xie2 bei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zhou1 zu2 xie2 hui4 zhang3 bei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zi1 de2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 zi1 la1 er3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya5 |
| Mombum | mso-000 | ya5 |
| Jianchuan Bai | bca-004 | yã₅₅ |
| Yaygir | kgs-001 | ya5ambil |
| Apurinã | apu-000 | ya5i* |
| West Sakhalin Gilyak | niv-005 | ya5mady~ |
| Khanty | kca-017 | ya5sy~ |
| Maung | mph-000 | ya5Tuk |
| Catawba | chc-000 | ya*7 |
| Tlapaneco | tcf-000 | ya*7 |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | ya*7 |
| Triqui San Martin Itunyoso | trq-000 | ya*7 |
| Achi—Rabinal | acr-001 | ya7 |
| Kichee Cubulco | acr-002 | ya7 |
| Abáachi mizaa | apj-000 | ya7 |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | ya7 |
| tsaaʔ dane | bea-000 | ya7 |
| Bukawac | buk-000 | ya7 |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | ya7 |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | ya7 |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | ya7 |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | ya7 |
| Cacua | cbv-000 | ya7 |
| Cochimi | coj-000 | ya7 |
| Carrier | crx-003 | ya7 |
| chaꞌkñan | cta-000 | ya7 |
| chaꞌtñan | ctp-000 | ya7 |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ya7 |
| Ekit | eke-000 | ya7 |
| Falor | fap-000 | ya7 |
| Galice | gce-000 | ya7 |
| Phun | hpo-000 | ya7 |
| Hupa | hup-000 | ya7 |
| Kato | ktw-000 | ya7 |
| Mattole | mvb-000 | ya7 |
| Diné bizaad | nav-000 | ya7 |
| Ndut | ndv-000 | ya7 |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | ya7 |
| Kichee de Santa Clara La Laguna | quc-007 | ya7 |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | ya7 |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | ya7 |
| Western Quiche Totonicapan | quc-013 | ya7 |
| Kichee de San Miguel Chicaj | quc-015 | ya7 |
| Sipacapa | qum-000 | ya7 |
| Sacapultec | quv-000 | ya7 |
| Sarcee | srs-000 | ya7 |
| Tami | tmy-000 | ya7 |
| Mutu | tuc-000 | ya7 |
| Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | ya7 |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | ya7 |
| Western Tzutujil | tzj-003 | ya7 |
| Uda | uda-000 | ya7 |
| Uspantec | usp-000 | ya7 |
| diidza xhon | zad-000 | ya7 |
| Ayoquesco Zapotec | zaf-000 | ya7 |
| Lachixio Zapotec | zpl-000 | ya7 |
| Amatlan Zapotec | zpo-000 | ya7 |
| Zapotec Yalalag | zpu-000 | ya7 |
| Pochutla | ztp-000 | ya7 |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ya7³² |
| Eyak | eya-000 | ya73ya7 |
| nanj nïꞌï | trs-000 | ya*7~a* |
| Domu | dof-000 | ya7a |
| Kei | kei-000 | ya7a |
| Laua | luf-000 | ya7a |
| Molima | mox-000 | ya7a |
| Ndao | nfa-000 | ya7a |
| Sindangan Subanun | syb-000 | ya7a |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | ya7a |
| Southern Paiute | ute-001 | ya7a |
| dižəʼəxon | zav-000 | ya7a |
| dižaʼxon | zpq-000 | ya7a |
| Cuicatec | cux-000 | ya7a* |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | ya7a* |
| Cuicatec | cux-000 | ya7a7a* |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ya7ab" |
| Jupda | jup-000 | ya*7a*bho7 |
| nanj nïꞌï | trs-000 | ya*7a*h |
| Bobot | bty-000 | ya7aho |
| Abáachi mizaa | apj-000 | ya7ai |
| Lipan | apl-000 | ya7ai |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | ya7ai |
| Cuicatec | cux-000 | ya7aka |
| Texixtepec | poq-000 | ya7akac |
| Foe | foi-000 | ya7a kh~ukh~e |
| Chorote Iyowujwa | crq-000 | ya7am |
| Makú | yab-000 | ya7ambeh |
| Roinji | roe-000 | ya7ano |
| Mairasi | zrs-000 | ya7anou |
| Chuj | cac-000 | ya7aS |
| Itza | itz-000 | ya7aS |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | ya7aS |
| Tojolabal | toj-000 | ya7aS |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ya7aS |
| South Highland Mixe | mxp-002 | ya7at |
| Diné bizaad | nav-000 | ya7at"eh |
| Mopan | mop-000 | ya7ax |
| Piratapuyo | pir-000 | ya*7ba* sa7waro |
| Chepang | cdm-000 | ya7 diN |
| Iraqw | irk-000 | ya7e |
| Tauya | tya-000 | ya7e |
| Miʼphàà Minuíí Miʼpa | tpl-000 | ya7hu* |
| Paviotso | pao-000 | ya7i |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | ya7ikw~a7i |
| Southern Nias | nia-002 | ya7ita |
| Ampeeli | apz-000 | ya7mpaza |
| Southern Nias | nia-002 | ya7o |
| Bahtssal | peb-000 | ya7o |
| Simeulue | smr-000 | ya7o |
| Saisiyat | xsy-000 | ya7o7 |
| Sumau | six-000 | ya7oi |
| Piratapuyo | pir-000 | ya*7pi*ko7a* |
| Chayahuita | cbt-000 | ya7pira |
| Simeulue | smr-000 | ya7u |
| Tomini | txm-000 | ya7u |
| Southern Nias | nia-002 | ya7ug3 |
| Payagua | kbc-002 | ya7uisis |
| Maria | mds-000 | ya7uma |
| Hach tʼan | lac-000 | ya7x |
| Amuesha | ame-000 | ya8 |
| Dholuo | luo-000 | ya8 |
| Shilluk | shk-000 | ya8 |
| vosa Vakaviti | fij-000 | ya8a |
| Waya | wyy-000 | ya8a |
| vosa Vakaviti | fij-000 | ya8amu |
| 日本語 | jpn-000 | YA-9 |
| Hausa | hau-000 | 'yáa |
| Kato | ktw-000 | -(y)aa |
| Dàn | dnj-001 | -yaa |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | -yaa |
| Yuwaalayaay | kld-002 | -yaa |
| Kurunku | qwa-000 | -yaa |
| Siwas | qxn-000 | -yaa |
| Wanuku rimay | qub-000 | -yaa- |
| Waylla Wanka | qvw-000 | -yaa- |
| Kurunku | qwa-000 | -yaa- |
| Siwas | qxn-000 | -yaa- |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | -yaa- |
| lingála | lin-000 | -yáa |
| Dàn | dnj-001 | =yaaʼ |
| English | eng-000 | YAA |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yaa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yaa |
| Akan | aka-000 | Yaá |
| Ayapathu | ayd-000 | ya'a |
| saꞌan sau | mpm-000 | ya'a |
| dižəʼəxon | zav-000 | ya'a |
| dižaʼxon | zpq-000 | ya'a |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | ya-a |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | yaa |
| Wosera-Mamu | abt-005 | yaa |
| Abui | abz-000 | yaa |
| Achuar | acu-000 | yaa |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | yaa |
| Akan | aka-000 | yaa |
| ISO 639-3 | art-001 | yaa |
| Kipare | asa-000 | yaa |
| Cicipu | awc-000 | yaa |
| Aymara | aym-000 | yaa |
| tsaaʔ dane | bea-000 | yaa |
| Western Balochi | bgn-002 | yaa |
| Cavineña | cav-000 | yaa |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | yaa |
| zarmaciine | dje-000 | yaa |
| Dàn | dnj-001 | yaa |
| English | eng-000 | yaa |
| Huarayo | ese-001 | yaa |
| Pahouin | fan-000 | yaa |
| suomi | fin-000 | yaa |
| Pular | fuf-000 | yaa |
| gagauz dili | gag-000 | yaa |
| Kweni | goa-000 | yaa |
| GSB Mangalore | gom-001 | yaa |
| wayuunaiki | guc-000 | yaa |
| Golin | gvf-000 | yaa |
| Gayardilt | gyd-000 | yaa |
| Huambisa | hub-000 | yaa |
| Hupa | hup-000 | yaa |
| Sabu | hvn-000 | yaa |
| Ibibio | ibb-000 | yaa |
| Ixcatec | ixc-000 | yaa |
| Jarawara | jaa-000 | yaa |
| Kimachame | jmc-000 | yaa |
| Kibosho | jmc-001 | yaa |
| Nihongo | jpn-001 | yaa |
| Kewa | kew-000 | yaa |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | yaa |
| Komo | kmw-000 | yaa |
| Kato | ktw-000 | yaa |
| Shimayumita | kzg-002 | yaa |
| Limbum | lmp-000 | yaa |
| MaraaThii | mar-001 | yaa |
| wanai | mcg-000 | yaa |
| Toʼon Savi | mim-000 | yaa |
| Saꞌvi | mip-000 | yaa |
| tuhun cahan vaca | mjc-000 | yaa |
| saꞌan sau | mpm-000 | yaa |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | yaa |
| Mianka | myk-000 | yaa |
| Masaba | myx-000 | yaa |
| Norn | nrn-000 | yaa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yaa |
| Pashtu | pbt-000 | yaa |
| Polci | plj-000 | yaa |
| Ruáingga | rhg-000 | yaa |
| Kihorombo | rof-000 | yaa |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yaa |
| Sawila | swt-000 | yaa |
| Teke | tek-000 | yaa |
| phasa thai | tha-001 | yaa |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | yaa |
| Taroko | trv-000 | yaa |
| Tsimshian | tsi-000 | yaa |
| Tuyuca | tue-000 | yaa |
| Urdu | urd-002 | yaa |
| Ken-nes-te | wlk-000 | yaa |
| kàllaama wolof | wol-000 | yaa |
| Lusoga | xog-000 | yaa |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | yaa |
| Yoem Noki | yaq-000 | yaa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yaa |
| Dàn | dnj-001 | yaa- |
| Kato | ktw-000 | yaa- |
| Kurunku | qwa-000 | yaa- |
| Yindjibarndi | yij-000 | yaa- |
| Catawba | chc-000 | yaa` |
| Kato | ktw-000 | yaaʼ |
| Mattole | mvb-000 | yaaʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | yaaʼ |
| Ken-nes-te | wlk-000 | yaaʼ |
| Chʼiteel | wlk-002 | yaaʼ |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | yaaʼ |
| Tʼohkʼah-biiʼ-kiiyaah | wlk-006 | yaaʼ |
| Eel River Wailaki | wlk-007 | yaaʼ |
| Southern Sinkyone | wlk-008 | yaaʼ |
| Kato | ktw-000 | yaaʼ- |
| Ken-nes-te | wlk-000 | yaaʼ/ |
| Sosoniʼ | shh-000 | yaaˮ |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | yaa’ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | yaà |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | yaà |
| Kanuri | knc-000 | yaá |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | yaá |
| Ruáingga | rhg-000 | yaá |
| Xû | xuu-000 | yaá |
| Heyo | auk-000 | yaʼa |
| Bauwaki | bwk-000 | yaʼa |
| donno sɔ | dds-000 | yaʼa |
| jàmsǎy | djm-000 | yaʼa |
| Lani | dnw-000 | yaʼa |
| tene tini | dtk-000 | yaʼa |
| Tene Kan Dogon | dtk-001 | yaʼa |
| tomo kan | dtm-000 | yaʼa |
| Toro So Dogon | dts-000 | yaʼa |
| Lala-Roba | lla-000 | yaʼa |
| Toʼon Savi | mim-000 | yaʼa |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | yaʼa |
| Tuyuca | tue-000 | yaʼa |
| Iduna | viv-000 | yaʼa |
| diidza xhon | zad-000 | yaʼa |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | yaʼá |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | ya̱a̱ |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | ya̱a̱ |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | ya̱ʼa |
| diidza xhon | zad-000 | ya’a |
| diidxazá | zap-000 | ya’a |
| Kono | kno-000 | yàa |
| Mianka | myk-000 | yàa |
| Ngbaka | nga-000 | yàa |
| teke | teg-000 | yàa |
| ɓàsàa | bas-000 | yàà |
| Cara | cfd-000 | yàà |
| Mauka | mxx-000 | yàà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yàà |
| tombo so | dbu-001 | yàá |
| gemzek | gnd-000 | yàá |
| Ịḅanị́ | iby-000 | yàá |
| Kanuri | knc-000 | yàá |
| Na | kwv-001 | yàá |
| Lele | lln-000 | yàá |
| Mauka | mxx-000 | yàá |
| Bwaka | nbm-000 | yàá |
| Njém | njy-000 | yàá |
| Defaka | afn-000 | yáa |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | yáa |
| Shuar | jiv-000 | yáa |
| Monjombo | moj-000 | yáa |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | yáa |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | yáa |
| teke | teg-000 | yáa |
| yémba | ybb-000 | yáa |
| Láadan | ldn-000 | yáa- |
| Kewa | kew-000 | yáà |
| Njém | njy-000 | yáà |
| tombo so | dbu-001 | yáá |
| Mpyemo | mcx-000 | yáá |
| Mauka | mxx-000 | yáá |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | yáá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yáá |
| Tel | nmc-001 | yáā |
| Manza | mzv-000 | yáʼá |
| Mbai | myb-000 | yá̰a̰ |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | yá̰à̰ |
| Hausa | hau-000 | yâa |
| ລາວ | lao-000 | yâa |
| phasa thai | tha-001 | yâa |
| Cicipu | awc-000 | yãa |
| Tuyuca | tue-000 | yãʼã |
| Dugubere | nic-014 | yāa |
| Tenere | sef-001 | yāa |
| Tyebara | sef-002 | yāà |
| Day | dai-000 | yāá |
| Xû | xuu-000 | yāá |
| Màngɔ̄ | mge-000 | yā̰á̰ |
| Dàn | dnj-001 | ʼyaa |
| Bakwé | bjw-000 | ‒yaa |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ’yaa |
| Shimayumiita | tkn-002 | ’yaa |