| Ethnologue Language Names | art-330 | Tupinaki |
| Esperanto | epo-000 | Tupinamba |
| français | fra-000 | Tupinamba |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Tupinambá |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Tupinambá |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Tupinambá |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Tupinambá |
| Deutsch | deu-000 | Tupinambá |
| English | eng-000 | Tupinambá |
| Nederlands | nld-000 | Tupinambá |
| Tupinambá | tpn-000 | Tupinambá |
| Romániço | art-013 | tupinambá |
| suomi | fin-000 | tupinambá |
| français | fra-000 | tupinambá |
| interlingua | ina-000 | tupinambá |
| español | spa-000 | tupinambá |
| Uyghurche | uig-001 | tupinamba milliti |
| Deutsch | deu-000 | Tupinambarana |
| English | eng-000 | Tupinambarana |
| hrvatski | hrv-000 | Tupinambarana |
| polski | pol-000 | Tupinambarana |
| português | por-000 | Tupinambarana |
| Kurmancî | kmr-000 | tupînambayî |
| English | eng-000 | Tupinambis |
| suomi | fin-000 | Tupinambis |
| français | fra-000 | Tupinambis |
| latine | lat-000 | Tupinambis |
| Latina Nova | lat-003 | Tupinambis |
| español | spa-000 | Tupinambis |
| català | cat-000 | tupinambis |
| English | eng-000 | tupinambis |
| français | fra-000 | tupinambis |
| slovenščina | slv-000 | tupinambis |
| suomi | fin-000 | Tupinambis-laji |
| Latina Nova | lat-003 | Tupinambis merianae |
| Latina Nova | lat-003 | Tupinambis nigropunctatus |
| Latina Nova | lat-003 | Tupinambis rufescens |
| latine | lat-000 | Tupinambis teguixin |
| Latina Nova | lat-003 | Tupinambis teguixin |
| español | spa-000 | Tupinambo |
| português | por-000 | tupinambo |
| español | spa-000 | tupinambo |
| português | por-000 | tupinambor |
| Romániço | art-013 | tupinamburo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú pí nán bā zú |
| napulitano | nap-000 | tupinaru |
| latviešu | lvs-000 | tupināt iekšā |
| français | fra-000 | tu pinces |
| français | fra-000 | tupinet |
| lietuvių | lit-000 | tūpinėti |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǔpíng |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tupinikim |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Tupinikin |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Tupinikin |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Tupinikin |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Tupinikin |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Tupinikin |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tupinikin |
| English | eng-000 | Tupinikin |
| italiano | ita-000 | Tupinikin |
| español | spa-000 | tupinikin |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tupiniquim |
| English | eng-000 | Tupiniquim |
| português | por-000 | Tupiniquins |
| Inuktitut | iku-001 | tupinnaqaaq |
| lingua corsa | cos-000 | tupinu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǔ pī nǚ ér qiáng |
| magyar | hun-000 | tupi nyelv |
| Esperanto | epo-000 | tupio |
| Ido | ido-000 | tupio |
| Rufiji | rui-000 | tupio |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tupí of Cuminapanema |
| hrvatski | hrv-000 | tupi ovsik |
| Kaliʼna | car-000 | tu`pipa`ke |
| English | eng-000 | Tupi Paulista |
| bokmål | nob-000 | Tupi Paulista |
| português | por-000 | Tupi Paulista |
| română | ron-000 | Tupi Paulista |
| Volapük | vol-000 | Tupi Paulista |
| Iñupiat | esi-000 | tupiq |
| Chanka rimay | quy-000 | Tupiqucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Tupiqucha |
| español | spa-000 | tupir |
| español colombiano | spa-009 | tupir |
| español mexicano | spa-016 | tupir |
| español | spa-000 | tupir algo |
| slovenščina | slv-000 | tupirana pričeska |
| Kaliʼna | car-000 | tu`pire |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú pí rén |
| Kibiri | prm-000 | tupiri |
| Warnman | wbt-000 | tupirkawa |
| español | spa-000 | tupir la tela |
| español mexicano | spa-016 | tupirle |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tüpirmek |
| čeština | ces-000 | tupírování |
| čeština | ces-000 | tupírovat |
| magyar | hun-000 | tupíroz |
| Yulparidja | mpj-001 | tupirr |
| Warnman | wbt-000 | tupirrkanganyi |
| Mantjiltjara | mpj-002 | tupirrkatini |
| Martu Wangka | mpj-003 | tupirrkatini |
| Yulparidja | mpj-001 | tupirrkatiyin |
| Mantjiltjara | mpj-002 | tupirr-tupirrpa |
| Martu Wangka | mpj-003 | tupirr-tupirrpa |
| Yulparidja | mpj-001 | tupirrtupirrpa |
| castellano chileno | spa-008 | tupirse |
| español de España | spa-013 | tupirse |
| español paisa | spa-027 | tupirse |
| español | spa-000 | tupírselo |
| Inuktitut | iku-001 | tupirvik |
| Tok Pisin | tpi-000 | tupis |
| aymar aru | ayr-000 | Tupisa |
| Runa Simi | que-000 | Tupisa |
| Pende | pem-000 | tupisa |
| eesti | ekk-000 | tüpiseerima |
| eesti | ekk-000 | tüpiseerimine |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tùpisha |
| onicoin | mcd-000 | tupishiti |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tupisi |
| Deutsch | deu-000 | Tupí-Sprache |
| Deutsch | deu-000 | Tupi-Sprachen |
| Deutsch | deu-000 | Tupí-Sprachen |
| nynorsk | nno-000 | tupi-språk |
| bokmål | nob-000 | tupispråk |
| svenska | swe-000 | tupíspråk |
| dansk | dan-000 | tupisprog |
| français | fra-000 | tu pisses |
| Mambwe | mgr-000 | -tupisya |
| čeština | ces-000 | tupit |
| Iñupiat | esi-000 | tupit |
| Mongondow | mog-000 | tupit |
| Volapük | vol-000 | tupit |
| slovenčina | slk-000 | tupiť |
| Nederlands | nld-000 | Tupi-talen |
| čeština | ces-000 | tupitel |
| hrvatski | hrv-000 | tupiti |
| srpski | srp-001 | tupiti |
| Uyghurche | uig-001 | tupi tili |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tupitimoake |
| español de España | spa-013 | tupitina |
| Mantjiltjara | mpj-002 | tupitini |
| Martu Wangka | mpj-003 | tupitini |
| čeština | ces-000 | tupit koho |
| Apalaí | apy-000 | tupito |
| čeština | ces-000 | tupit se |
| Uyghurche | uig-001 | tup ittirish chaqi |
| Gapapaiwa | pwg-000 | tupitupi |
| Dobu | dob-000 | tupitupi-na |
| Gapapaiwa | pwg-000 | tupitupi-na |
| Dobu | dob-000 | tupitupina |
| Dobu | dob-000 | tupitupi-na-ya |
| Waurá | wau-000 | tupi-tʸa |
| asturianu | ast-000 | tupiu |
| asturianu | ast-000 | tupíu |
| lietuvių | lit-000 | Tupių kalbos |
| Kiswahili | swh-000 | -tupiwa |
| Kaliʼna | car-000 | tupi watɨ |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǔ pī wū |
| tutunakutachawin | top-000 | tupixni |
| Dobu | dob-000 | tupiya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtu ʼpi-ʼyama |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú pí yǔ |
| català | cat-000 | Tupiza |
| Deutsch | deu-000 | Tupiza |
| English | eng-000 | Tupiza |
| português | por-000 | Tupiza |
| español | spa-000 | Tupiza |
| svenska | swe-000 | Tupiza |
| español | spa-000 | tu pizca tu whoo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǔ pī zhān tǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú pí zú |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtu-ʼpiɲi |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-upiʔa |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-upiʔa pɨtãᵑɣʷe |
| Weicheng | cng-009 | tupi ʨə |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tupka |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tup kʼáakʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tup k’áak’ |
| GSB Mangalore | gom-001 | tupkaDii |
| Türkçe | tur-000 | tüp kafası |
| Gurindji | gue-000 | tupkarra manana |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tüpkermek |
| Pumā | pum-000 | tupkhu |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | tuʼpki |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | tu’pki |
| Uyghurche | uig-001 | tüpki |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | tuʼpkilikli |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | tuʼpkilikli |
| Qazaq tili | kaz-002 | tüpkilikti |
| Trinitario | trn-000 | -tupko |
| čeština | ces-000 | ťupkokřídlec |
| Uyghurche | uig-001 | tüp köpeytküchi |
| Uyghurche | uig-001 | tüp köpeytküchilik hésablash usuli |
| Uyghurche | uig-001 | tüp köp ezaliq |
| Somba Siawari | bmu-000 | tupkörö |
| Iñupiatun | esk-000 | tupkoyakiktok |
| Maxakalí | mbl-000 | Tupku*na*T |
| Birhor | biy-000 | tūpkūṛi |
| Kera | ker-000 | túp kusi |
| Komi | kpv-001 | tupkɩnɩ |
| Wiyot | wiy-000 | tupL |
| English | eng-000 | Tupla |
| suomi | fin-000 | Tupla |
| suomi | fin-000 | tupla |
| português | por-000 | tupla |
| suomi | fin-000 | tupla- |
| latviešu | lvs-000 | tūpļa |
| suomi | fin-000 | tuplaaminen |
| suomi | fin-000 | tuplaantua |
| suomi | fin-000 | tuplabogey |
| suomi | fin-000 | tuplaharhautus |
| français | fra-000 | tu plaignais |
| français | fra-000 | tu plaignis |
| français | fra-000 | tu plains |
| français | fra-000 | tu plais |
| français | fra-000 | tu plaisais |
| français | fra-000 | tu plaisantes |
| Ifugao | ifk-000 | tuplak |
| Umbrian | xum-000 | tuplak |
| čeština | ces-000 | tuplák |
| suomi | fin-000 | tuplamagnum |
| English | eng-000 | tup-lamb |
| oʻzbek | uzn-000 | tuplamoq |
| ภาษาไทย | tha-000 | Tu-plang |
| tatar tele | tat-000 | tuplanış |
| tatar tele | tat-000 | tuplanma |
| suomi | fin-000 | tuplanopeudella |
| tatar tele | tat-000 | tuplanu |
| suomi | fin-000 | tuplapeli |
| suomi | fin-000 | tuplasti |
| kväänin kieli | fkv-000 | tuplasti |
| suomi | fin-000 | tuplata |
| suomi | fin-000 | tupla tai kuitti |
| suomi | fin-000 | tuplatreffit |
| suomi | fin-000 | tuplaus |
| suomi | fin-000 | tuplavarmistus |
| tatar tele | tat-000 | tuplaw |
| suomi | fin-000 | tuplaykkönen noppapelissä |
| English | eng-000 | -tuple |
| CycL | art-285 | Tuple |
| English | eng-000 | tuple |
| italiano | ita-000 | tuple |
| la lojban. | jbo-000 | tuple |
| Loglan | jbo-001 | tuple |
| español | spa-000 | tuple |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | tuʼple |
| Uyghurche | uig-001 | tüple- |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tüplemek |
| Uyghurche | uig-001 | tüplendürüsh oghuti |
| Uyghurche | uig-001 | tüplenme |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tüplenmek |
| Uyghurche | uig-001 | tüplenmek |
| Uyghurche | uig-001 | tüplenme kitab nami |
| Uyghurche | uig-001 | tüplenme kitab nomuri |
| Uyghurche | uig-001 | tüplenmigen chértyoj qeghizi |
| Uyghurche | uig-001 | tüplenmigen katalog |
| Uyghurche | uig-001 | tüplenmigen nota |
| Uyghurche | uig-001 | tüplenmigen waraq |
| Uyghurche | uig-001 | tüplenmigen wereqe |
| tiếng Việt | vie-000 | túp lèo |
| CycL | art-285 | TupleOfIntervals |
| Uyghurche | uig-001 | tüplep kitab qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tüplep kitab sheklige keltürmek |
| Uyghurche | uig-001 | tüpler boyicha tallash |
| Uyghurche | uig-001 | tüpler boyiche oghutlash |
| Uyghurche | uig-001 | tüpler boyiche oghutlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | tüpler liniyisi |
| Uyghurche | uig-001 | tüplerni békitish |
| Uyghurche | uig-001 | tüplerni békitish usuli |
| Uyghurche | uig-001 | tüplerni retlesh |
| Uyghurche | uig-001 | tüplesh |
| Uyghurche | uig-001 | tüplesh ishchisi |
| Uyghurche | uig-001 | tüplesh léntisi |
| Uyghurche | uig-001 | tüplesh mashinisi |
| Uyghurche | uig-001 | tüplesh mixi |
| Uyghurche | uig-001 | tüplesh orn |
| Uyghurche | uig-001 | tüplesh séx |
| Uyghurche | uig-001 | tüplesh séxi |
| Uyghurche | uig-001 | tüplesh yipi |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tüpleşmek |
| English | eng-000 | tuple structured data |
| English | eng-000 | tuple-structured data |
| English | eng-000 | tuplet |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | tuʼplet |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tüpletmek |
| tiếng Việt | vie-000 | túp lều |
| tiếng Việt | vie-000 | Túp lều bác Tôm |
| tiếng Việt | vie-000 | túp lều con |
| français | fra-000 | tu pleures |
| tiếng Việt | vie-000 | túp lều tồi tàn |
| tiếng Việt | vie-000 | túp lều tranh |
| Nederlands | nld-000 | Tuplice |
| español | spa-000 | tú pliegas |
| français | fra-000 | tu plies |
| Uyghurche | uig-001 | tüpligüch |