| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tiyarishca |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tiyarishca huiñarishca |
| Impapura | qvi-000 | tiyarishka |
| Impapura | qvi-000 | tiyarishka wiñarishka |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyarisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyarisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyarisqa wiñarisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyarisqa wiñarisqa |
| nešili | hit-000 | tiyarit- |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyariy |
| Maranao | mrw-000 | tiyarmin |
| Gurindji | gue-000 | tiyarrangarna |
| Khunsari | kfm-000 | tiyârt |
| Kernowek | cor-000 | tiyas |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | tiyas |
| Okanisi | djk-000 | tiya sama |
| pueyano rupaa | arl-000 | tiyashi |
| Impapura | qvi-000 | tiyashkata rikuchik |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyasi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīyásōng |
| Urin Buliwya | quh-000 | tiyasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyasqata rikuchiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyasqata rikuchiq |
| Totonac | tos-000 | ti*ya*t |
| Totonac Coyutla | toc-000 | ti*yat |
| tutunakutachawin | top-000 | ti*yat |
| Katab Kagoro | kcg-000 | tiyat |
| Totonac—Xicotepec | too-000 | tiyat |
| tutunakutachawin | top-000 | tiyat |
| tutunakutachawin | top-000 | tíyat |
| Waorani | auc-000 | tĩyataa |
| Maranao | mrw-000 | tiyataeg |
| nešili | hit-000 | tiyatar |
| Beni | djm-003 | tìyá táŋgí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tìyá táŋí |
| Hausa | hau-000 | tiyati |
| Totonac Filomena Mata | tlp-000 | tiyati |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | tiyati |
| nešili | hit-000 | tiyati- |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyatina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyatina |
| Impapura | qvi-000 | tiyatina |
| Impapura | qvi-000 | tiyatina panka |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyatina panqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyatina pʼanqa |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir aldidiki élan orni |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir béliti |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatirdin ayrim parche |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatirgha barmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatirgha tengkesh qilinʼghan muzika |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir guruppisi |
| bamanankan | bam-000 | tiyatiri |
| bamanankan | bam-000 | tiyatiribòla |
| bamanankan | bam-000 | tiyatiribɔla |
| bamanankan | bam-000 | tiyatiribɔyɔrɔ |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir-kino xewerliri |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir kiyimi |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir körmek |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir kurslirida oqumaq |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatirlashturush |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir mulazimi |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatirning bir xili |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatirning eng axirqi nomuri |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatirning körünüshliri |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir nomurliri |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir obzorchiliqi |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir ömiki |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir oynimaq |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir programmisi |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir riyasetchisi |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir téléwiziyisi |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir türliri |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatirxana |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatirxana qawaqxanisi |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatirxana téxnikliri |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatirxanining aldinqi orunliri |
| Lucumí | luq-000 | tiya tiya |
| Gurindji | gue-000 | tiyatiya |
| Mangarla | mem-000 | tiyatiya |
| Yulparidja | mpj-001 | tiyatiya |
| Maranao | mrw-000 | tiyatiya |
| Ngarinman | nbj-000 | tiyatiya |
| Berinomo-Bitara-Bayamo | bit-000 | t̪iyat̪iyɛn |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiya tiʔ |
| Totonac | tos-000 | tiʼyaʼtlīhuāʼ xanīn |
| Kimaragang | kqr-000 | tiya tosogit |
| Türkçe | tur-000 | Tiyatro |
| Kurmancî | kmr-000 | tiyatro |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro |
| Zazakî | kiu-000 | tîyatro |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro afişi |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro artisti |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro balkonu |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro binası |
| Türkçe | tur-000 | tiyatrocu |
| Türkçe | tur-000 | tiyatroculuk |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro edebiyatı |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro eleştirmenliği |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro eseri |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro fobisi |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro gişesi |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro gösterisi |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro ile ilgili |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro kostümleri |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro locası |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro meraklısı |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro mevsimini açmak |
| Türkçe | tur-000 | tiyatromsu |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro oyuncusu |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro oyunları |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro oyunu |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro oyunu temsili |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro oyunu yazmak |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro perdesı |
| Türkçe | tur-000 | Tiyatro Programı |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro programı |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro sahnesi |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro salonundaki ışıklar |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro sanatı |
| Türkçe | tur-000 | tiyatrosever |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro seyircileri |
| Türkçe | tur-000 | Tiyatro Sporu |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro topluluğu |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro türünü andıran |
| Türkçe | tur-000 | tiyatroya ait |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro yapıtı |
| Türkçe | tur-000 | tiyatro yazarı |
| Türkçe | tur-000 | tiyatroyla ilgili |
| Dinakʼi | kuu-000 | tʼiyatsʼ |
| Yawiyo | ybx-000 | tiyau |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tiyauh |
| Bidiyo | bid-000 | tiyaw |
| Itawis | itv-000 | tiyaw |
| Maranao | mrw-000 | tiyaw |
| Migama | mmy-000 | tíyáw |
| Maranao | mrw-000 | tiyawan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí yà wǎ nà kǎ rén |
| Urin Buliwya | quh-000 | Tiyawanaku |
| Chincha Buliwya | qul-000 | Tiyawanaku |
| Chanka rimay | quy-000 | Tiyawanaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Tiyawanaku |
| nešili | hit-000 | tiyawar |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyaway |
| Na’vi | art-011 | tìyawn |
| Na’vi | art-011 | tìyawr |
| Na’vi | art-011 | tìyawr ngaru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyax |
| Mataco | mzh-001 | tiyaxe |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyaxmasi |
| Urin Buliwya | quh-000 | ..tiyay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ..tiyay |
| Chanka rimay | quy-000 | ..tiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..tiyay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..tiyay |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..tiyay |
| Abui—Makadai | abz-002 | tiyay |
| Wanuku rimay | qub-000 | tiyay |
| Urin Buliwya | quh-000 | tiyay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | tiyay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tiyay |
| Yawyu runasimi | qux-000 | tiyay |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyay |
| runa shimi | qva-000 | tiyay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | tiyay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | tiyay |
| Impapura | qvi-000 | tiyay |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | tiyay |
| Beni | djm-003 | tìyǎy |
| Maranao | mrw-000 | tiyaya |
| Itonama | ito-000 | tˀiyaya |
| Itonama | ito-000 | tˀiyayaʔtʸa |
| Urin Buliwya | quh-000 | tiyaykuchiy |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyaykuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyaykuchiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | tiyaykuy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | tiyaykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyaykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyayukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyayukuy |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tìyá yɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tìyá yɛ᷈: |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tiyazque |
| basa Jawa | jav-000 | tiyaŋ |
| Tula | tul-000 | tíy-áŋ |
| Bidiyo | bid-000 | tìyaːŋa |
| Migama | mmy-000 | tíyàːŋà |
| Mbai | myb-000 | tḭ́yā̰-ɓɔ̄r |
| Wichí | mtp-000 | tˀiyaɬ |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | tiyáɬə |
| Wangganguru | wgg-000 | t̪iyaɾa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiyaʔ |
| Eyak | eya-000 | tiːyaʔ |
| Ignaciano | ign-000 | tiyaʔa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiya ʔĩ |
| Eyak | eya-000 | tiːyaʔ-kaʔ |
| Kwomtari | kwo-000 | tiyaβeʔ |
| Maca | mca-000 | -tiyaχ |
| Maca | mca-000 | -tiyaχxuʔ |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | tiyaꞌa |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | ti̱yaꞌá |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | ti̱yáꞌa |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | tiyaꞌo |
| Wik-Mungkan | wim-000 | tiycht |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | tiyḍ |
| Taqbaylit | kab-000 | tiydiwin |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tiye |
| English | eng-000 | Tiye |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tiye |
| magyar | hun-000 | Tiye |
| svenska | swe-000 | Tiye |
| Bangeri Me | dba-000 | tiyE |
| Mampruli | maw-000 | tiyE |
| Aka Kol | aky-000 | tiye |
| Awa | awb-000 | tiye |
| Ilakia | awb-001 | tiye |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiye |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | tiye |
| Elkei | elk-000 | tiye |
| Gorontalo | gor-000 | tiye |
| Curripaco | kpc-000 | tiye |
| morisyin | mfe-000 | tiye |
| Lontomba | nto-001 | tiye |
| chiCheŵa | nya-000 | tiye |
| Popoloca Metzontla | pbe-000 | tiye |
| Popoloca de San Vicente Coyotepec | pbf-000 | tiye |
| Pa | ppt-000 | tiye |
| Soninkanxaane | snk-000 | tiye |
| Kujarge | vkj-000 | tiye |
| kàllaama wolof | wol-000 | tiye |
| Hurrian | xhu-000 | tiye |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tiye |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiye- |
| Kemant | ahg-000 | tiyeː |
| Mano | mev-000 | tiyè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tiyè |
| Lucumí | luq-000 | tiyé |
| Najamba | dbu-000 | tìyè |
| Na | kwv-001 | tìyè |
| Walo | dbw-000 | tìyé |
| Beni | djm-003 | tìyé |
| Perge Tegu | djm-004 | tìyé |
| Togo-Kan | dtk-002 | tìyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tìyé |
| Mono | mru-000 | tíye |
| Neyo | ney-000 | tíye |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíyè |
| Na | kwv-001 | tíyè |
| Kujarge | vkj-000 | tíyè |
| Najamba | dbu-000 | tíyé |
| Walo | dbw-000 | tíyé |
| Mombo | dmb-001 | tíyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tíyé |
| beri a | zag-000 | tîye |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | tīye |
| Kouflo | nic-017 | tīyè |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǐ ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǐyè |
| Kairiru | kxa-000 | tiye5 |
| Gadsup | gaj-000 | tiyebaʔu |
| Kayagar | kyt-000 | tiyebi |
| brezhoneg | bre-000 | ti-yecʼhed |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyechi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyechi cuii |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyechi dzaa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyechi huiyu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyechi ndaya |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyechi nene |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyechi quacu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tiyectli |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyee |
| Na | kwv-001 | tìyéè |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǐ yè fèi téng |
| ikinyarwanda | kin-000 | tiyegereza |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyehe |
| Wichí | mtp-000 | tiyehkaʼni |
| Silozi | loz-000 | tiyeho |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyehui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiyehui ndaa |
| English | eng-000 | Tiye International |
| français | fra-000 | Tiye International |
| español | spa-000 | Tiye International |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǐ yè jié bīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǐ yè jī ròu xiào yīng xì tǒng |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tiyejkanhi |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | tiyek |
| Silozi | loz-000 | -tiyela |
| isiZulu | zul-000 | tiyela |