| ivrit | heb-002 | tiqva |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀiqʷ- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tiqwal |
| Chanka rimay | quy-000 | tiqway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiqway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼiqway |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | tʼiqway |
| xʷsenəčqən | str-000 | t̕iq̕ʷnəŋ |
| xʷsenəčqən | str-000 | tiq̕ʷtəl |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiq yoo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tiq yoo sa na tnanu nino |
| Luoxiang | cng-007 | ti qɑʁɑ |
| Luoxiang | cng-007 | tiqɑʁɑ |
| Luhua | cng-006 | tiqɑ ʨʰɑ |
| Tboli | tbl-000 | tiqɔl |
| Taroko | trv-000 | tíqəʼ |
| Ansongo | taq-001 | -t-ìqəyyin- |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | tiqɨ |
| Blaan | bpr-000 | tiqɨn |
| Bilaan | bps-000 | tiqɨn |
| Luoxiang | cng-007 | tiq ʂə |
| Proto-Austronesian | map-000 | *tir |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ír- |
| Rharous | taq-010 | -t-ír- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ír- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-ír- |
| Yungur | yun-000 | ?tir |
| čeština | ces-000 | TIR |
| English | eng-000 | TIR |
| français | fra-000 | TIR |
| galego | glg-000 | TIR |
| italiano | ita-000 | TIR |
| polski | pol-000 | TIR |
| español | spa-000 | TIR |
| svenska | swe-000 | TIR |
| Türkçe | tur-000 | TIR |
| azərbaycanca | azj-000 | Tir |
| bosanski | bos-000 | Tir |
| brezhoneg | bre-000 | Tir |
| català | cat-000 | Tir |
| Dasenech | dsh-000 | Tir |
| Frysk | fry-000 | Tir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tir |
| hrvatski | hrv-000 | Tir |
| magyar | hun-000 | Tir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tir |
| italiano | ita-000 | Tir |
| lietuvių | lit-000 | Tir |
| Mambila | mzk-000 | Tir |
| North Sakhalin Gilyak | niv-003 | Tir |
| Nederlands | nld-000 | Tir |
| Farsi | pes-002 | Tir |
| polski | pol-000 | Tir |
| português | por-000 | Tir |
| Paʼa | pqa-000 | Tir |
| slovenščina | slv-000 | Tir |
| srpski | srp-001 | Tir |
| svenska | swe-000 | Tir |
| tojikī | tgk-001 | Tir |
| Türkçe | tur-000 | Tir |
| tiếng Việt | vie-000 | Tir |
| Gàidhlig | gla-000 | Tìr |
| Gaeilge | gle-000 | Tír |
| Kurmancî | kmr-000 | Tîr |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | tIr |
| Gutob | gbj-000 | ti?r |
| Ami | amy-000 | tir |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tir |
| ISO 639-3 | art-001 | tir |
| ISO 639-2/T | art-002 | tir |
| ISO 639-2/B | art-003 | tir |
| ISO 639 | art-005 | tir |
| Perio | art-076 | tir |
| Llárriésh | art-258 | tir |
| azərbaycanca | azj-000 | tir |
| Makrani | bcc-001 | tir |
| Bariai | bch-000 | tir |
| Southern Birifor | biv-000 | tir |
| brezhoneg | bre-000 | tir |
| Berti | byt-000 | tir |
| català | cat-000 | tir |
| чӑваш | chv-000 | tir |
| Soranî | ckb-001 | tir |
| Middle Cornish | cnx-000 | tir |
| Kernowek | cor-000 | tir |
| Cymraeg | cym-000 | tir |
| dansk | dan-000 | tir |
| Sila | dau-000 | tir |
| Dilling | dil-001 | tir |
| Toro So Dogon | dts-000 | tir |
| Dutton Speedwords | dws-000 | tir |
| English | eng-000 | tir |
| Fate | erk-000 | tir |
| français | fra-000 | tir |
| lenga arpitana | frp-000 | tir |
| Gutob | gbj-000 | tir |
| Interlingue | ile-000 | tir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tir |
| italiano | ita-000 | tir |
| la lojban. | jbo-000 | tir |
| Yey | jei-000 | tir |
| Khunsari | kfm-000 | tir |
| Khmuʼ | kjg-000 | tir |
| Kurmancî | kmr-000 | tir |
| Limburgs | lim-000 | tir |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tir |
| morisyin | mfe-000 | tir |
| Matindor Mahali | mjx-001 | tir |
| Malti | mlt-000 | tir |
| Vurës | msn-001 | tir |
| Mota | mtt-000 | tir |
| Khoekhoegowab | naq-002 | tir |
| nynorsk | nno-000 | tir |
| bokmål | nob-000 | tir |
| Ndom | nqm-000 | tir |
| occitan | oci-000 | tir |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tir |
| Old Cornish | oco-000 | tir |
| tekoi ra Belau | pau-000 | tir |
| فارسی | pes-000 | tir |
| Farsi | pes-002 | tir |
| polski | pol-000 | tir |
| Ruáingga | rhg-000 | tir |
| română | ron-000 | tir |
| slovenščina | slv-000 | tir |
| Soomaaliga | som-000 | tir |
| svenska | swe-000 | tir |
| tatar tele | tat-000 | tir |
| Takia | tbc-000 | tir |
| tojikī | tgk-001 | tir |
| Sivisa Titan | ttv-000 | tir |
| Türkçe | tur-000 | tir |
| udin muz | udi-000 | tir |
| Uyghurche | uig-001 | tir |
| Wik-Mungkan | wim-000 | tir |
| Dyeraidy | woa-000 | tir |
| wemba-wemba | xww-000 | tir |
| yidish | ydd-001 | tir |
| beri a | zag-000 | tir |
| Manda | zma-000 | tir |
| Maranungku | zmr-000 | tir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tir |
| Awngi | awn-000 | tir- |
| Hadiyya | hdy-000 | tir- |
| Old Nubian | onw-000 | tir- |
| Oksapmin | opm-000 | tir- |
| Sidaama | sid-000 | tir- |
| Eglathrin | sjn-000 | tir- |
| dansk | dan-000 | tir. |
| bokmål | nob-000 | tir. |
| Hausa | hau-000 | tir̃ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tir̃ |
| Ambajhariya Mundari | unr-002 | tiːr |
| Hadiyya | hdy-000 | tiːr- |
| Meidob | mei-000 | tì-r- |
| Bidiyo | bid-000 | tìr |
| Gàidhlig | gla-000 | tìr |
| Ket | ket-000 | tìr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tìr |
| valdugèis | pms-002 | tìr |
| Hànyǔ | cmn-003 | tír |
| Najamba | dbu-000 | tír |
| Gaeilge | gle-000 | tír |
| íslenska | isl-000 | tír |
| Mubi | mub-000 | tír |
| Njém | njy-000 | tír |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | tír |
| Goídelc | sga-000 | tír |
| el maghribïya | ary-001 | tîr |
| Soranî | ckb-001 | tîr |
| Kurmancî | kmr-000 | tîr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tîr |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tîr |
| langue picarde | pcd-000 | tîr |
| Eglathrin | sjn-000 | tîr |
| Llárriésh | art-258 | tïr |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | tĩr- |
| līvõ kēļ | liv-000 | tīr |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | tīr |
| Goídelc | sga-000 | tīr |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | tīŕ |
| Kaba | ksp-000 | tīŕ |
| Türkçe | tur-000 | tır |
| Andaandi | dgl-000 | tˈır |
| Miya | mkf-000 | t̩ir |
| ISO 639-PanLex | art-274 | tir-000 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | tir-001 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | tir-002 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | tir-003 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | tir-004 |
| Manang | nmm-000 | tir 2ti |
| Kera | ker-000 | tir3 |
| Limburgs | lim-000 | tir3 |
| Juwal | mwb-000 | tir3m3ngway |
| Zenaga | zen-000 | tir3s |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tir3t3p3ly~ |
| Saho | ssy-000 | tir3u |
| Iraqw | irk-000 | t"ir7i |
| Ongota | bxe-001 | %tira |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Tira |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Tira |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Tira |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Tira |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Tira |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tira |
| Daffo | cla-001 | Tira |
| Deutsch | deu-000 | Tira |
| Dasenech | dsh-000 | Tira |
| Duun | dux-000 | Tira |
| English | eng-000 | Tira |
| Nederlands | nld-000 | Tira |
| Gāndhāri | pgd-000 | Tira |
| polski | pol-000 | Tira |
| português | por-000 | Tira |
| español | spa-000 | Tira |
| Rere | kib-000 | t-ira |
| Dutton Speedwords | dws-000 | tir-a |
| Abui | abz-000 | tira |
| Anmatyerre | amx-000 | tira |
| Arrernte | are-000 | tira |
| Southern Aranda | are-001 | tira |
| Akara | are-002 | tira |
| luenga aragonesa | arg-000 | tira |
| Euransi | art-247 | tira |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tira |
| asturianu | ast-000 | tira |
| Bo | bpw-000 | tira |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | tira |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | tira |
| Chipaya | cap-000 | tira |
| català | cat-000 | tira |
| Chamoru | cha-000 | tira |
| Middle Cornish | cnx-000 | tira |
| Kernowek | cor-000 | tira |
| Chuka | cuh-000 | tira |
| zarmaciine | dje-000 | tira |
| Bussa | dox-000 | tira |
| Dutton Speedwords | dws-000 | tira |
| Esperanto | epo-000 | tira |
| euskara | eus-000 | tira |
| Budinos | fiu-001 | tira |
| français | fra-000 | tira |
| galego | glg-000 | tira |
| cotiria | gvc-000 | tira |
| Gawwada | gwd-008 | tira |
| Ignaciano | ign-000 | tira |
| Glosa | igs-001 | tira |
| Ikizu | ikz-000 | tira |
| Sizaki | ikz-001 | tira |
| Interlingue | ile-000 | tira |
| italiano | ita-000 | tira |
| Jarawara | jaa-000 | tira |
| Kimachame | jmc-000 | tira |
| Khunsari | kfm-000 | tira |
| ikinyarwanda | kin-000 | tira |
| Komso | kxc-000 | tira |
| Lamma | lev-000 | tira |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tira |
| Pévé | lme-000 | tira |
| reo Māori | mri-000 | tira |
| Maranao | mrw-000 | tira |
| Mota | mtt-000 | tira |
| Mianka | myk-000 | tira |
| Nharo | nhr-000 | tira |
| Nyangumarta | nna-000 | tira |
| Novial | nov-000 | tira |
| occitan | oci-000 | tira |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tira |
| Old Cornish | oco-000 | tira |
| Pangasinan | pag-000 | tira |
| Papiamentu | pap-000 | tira |
| Gāndhāri | pgd-000 | tira |
| português | por-000 | tira |
| Pogolo | poy-000 | tira |
| Chanka rimay | quy-000 | tira |
| Rapanui | rap-000 | tira |
| Portunhol | roa-001 | tira |
| lingua rumantscha | roh-000 | tira |
| Kirundi | run-000 | tira |
| Naha hōgen | ryu-001 | tira |
| Salar | slr-000 | tira |
| español | spa-000 | tira |
| español guatemalteco | spa-014 | tira |
| español mexicano | spa-016 | tira |
| español salvadoreño | spa-022 | tira |
| Tagalog | tgl-000 | tira |
| Kaburi | uka-000 | tira |
| łéngua vèneta | vec-000 | tira |
| Warnman | wbt-000 | tira |
| Wadjiginy | wdj-000 | tira |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | tira |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tira |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tira |
| Yulu | yul-000 | tira |
| Zanaki | zak-000 | tira |
| Muruwari | zmu-000 | tira |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tira° |
| ternano | ita-003 | tira’ |
| català | cat-000 | tirà |
| Maceratese | ita-008 | tirà |
| sanremasco | lij-001 | tirà |
| lingaz ladin | lld-000 | tirà |
| milanese | lmo-002 | tirà |
| ticines | lmo-005 | tirà |
| napulitano | nap-000 | tirà |
| irpino | nap-003 | tirà |
| valdugèis | pms-002 | tirà |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | tirá |
| Wikang Filipino | fil-000 | tirá |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | tirá |
| Papiamentu | pap-000 | tirá |
| lenghe furlane | fur-000 | tirâ |
| Pa-Zande | zne-000 | tirã |
| tatar tele | tat-000 | tirä |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | tirˈa |
| Walo | dbw-000 | tì:rá |
| Walo | dbw-000 | tì:râ |
| Walo | dbw-000 | tì:râ: |
| Beni | djm-003 | tì:râ: |
| Daba | dbq-000 | tìrà |
| Putai | mfl-000 | tìrà |
| Beni | djm-003 | tìrâː |
| Walo | dbw-000 | tìːrá |
| Walo | dbw-000 | tìːrâː |
| Beni | djm-003 | tìːrâː |
| íslenska | isl-000 | tíra |
| Rapanui | rap-000 | tíra |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tíra |
| Eglathrin | sjn-000 | tíra- |
| Tabi | djm-002 | tírà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tírà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tírà |
| Tabi | djm-002 | tírá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tírá |
| Nharo | nhr-000 | tíː-rà |
| wanai | mcg-000 | tï’ra |
| reo Māori | mri-000 | tīra |
| saṃskṛtam | san-001 | tīra- |
| Kaba | ksp-000 | tīrā |
| latviešu | lvs-000 | tīrā |
| Ngambay | sba-000 | tīrā |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼira |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼira |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | tʼira |
