| Deutsch | deu-000 | Teldec |
| English | eng-000 | Teldec |
| suomi | fin-000 | Teldec |
| français | fra-000 | Teldec |
| Volapük | vol-000 | teldeg |
| Türkçe | tur-000 | telden yapılmış |
| Achterhoeks | act-000 | telder |
| magyar | hun-000 | tél dereka |
| magyar | hun-000 | tél derekán |
| eesti | ekk-000 | telderkäik |
| Achterhoeks | act-000 | telders |
| lingaz ladin | lld-000 | tel detãi |
| tthʼigaʼ kenagaʼ | taa-000 | teldeyee |
| Roman | rmc-000 | tel dikav |
| Roman | rmc-000 | teldikipe |
| Türkçe | tur-000 | tel dikiş |
| føroyskt | fao-000 | teldil |
| Roman | rmc-000 | teldipe |
| Selice Romani | rmc-002 | telďo |
| Türkçe | tur-000 | teldolap |
| lingaz ladin | lld-000 | tel dos |
| Roman | rmc-000 | teldschajipe |
| Roman | rmc-000 | tel dschav |
| Roman | rmc-000 | tel dschuminav |
| Roman | rmc-000 | teldschuminoschi |
| Roman | rmc-000 | teldschumintschago |
| føroyskt | fao-000 | teldubræv |
| Pular | fuf-000 | teldugol |
| føroyskt | fao-000 | telduhvølpur |
| føroyskt | fao-000 | teldupostur |
| føroyskt | fao-000 | teldusníkur |
| føroyskt | fao-000 | telduspæl |
| Yakur | yaz-000 | -télé |
| Cung | cug-000 | TEle |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tele |
| Deutsch | deu-000 | Tele |
| English | eng-000 | Tele |
| Lucumí | luq-000 | Tele |
| bokmål | nob-000 | Tele |
| davvisámegiella | sme-000 | Tele |
| julevsámegiella | smj-000 | Tele |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Tele |
| Deutsch | deu-000 | Tele- |
| Lucumí | luq-000 | Telé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Tẹ́lẹ̀ |
| Tsakhur | tkr-000 | t"ElE |
| Ansongo | taq-001 | t-èle |
| Kal Idnan | taq-007 | t-èle |
| Kal Ansar | taq-011 | t-èle |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-èle |
| Bozo | boz-000 | tElE |
| C’lela | dri-000 | tElE |
| Jeri | jek-000 | tElE |
| Nilamba | nim-000 | tElE |
| français | fra-000 | te le |
| Longuda-Meek | lnu-000 | te le |
| Nagatman | nce-000 | teLE |
| Amara | aie-000 | tele |
| Mapudungun | arn-000 | tele |
| asturianu | ast-000 | tele |
| bamanankan | bam-000 | tele |
| Makrani | bcc-001 | tele |
| Western Balochi | bgn-002 | tele |
| Bangi | bni-000 | tele |
| bosanski | bos-000 | tele |
| Bongo | bot-000 | tele |
| brezhoneg | bre-000 | tele |
| Sya | bwq-000 | tele |
| Kaliʼna | car-000 | tele |
| català | cat-000 | tele |
| čeština | ces-000 | tele |
| hanácké | ces-002 | tele |
| Soranî | ckb-001 | tele |
| dansk | dan-000 | tele |
| South Central Dinka | dib-000 | tele |
| Dàn | dnj-001 | tele |
| Dobu | dob-000 | tele |
| English | eng-000 | tele |
| Esperanto | epo-000 | tele |
| français | fra-000 | tele |
| lenghe furlane | fur-000 | tele |
| galego | glg-000 | tele |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tele |
| hrvatski | hrv-000 | tele |
| Hitu | htu-000 | tele |
| magyar | hun-000 | tele |
| maTyar | hun-002 | tele |
| Sabu | hvn-000 | tele |
| Glosa | igs-001 | tele |
| italiano | ita-000 | tele |
| Nowolokakan | jod-000 | tele |
| Tudugukakan | jod-002 | tele |
| Vandugukakan | jod-003 | tele |
| Tem | kdh-000 | tele |
| Kurmancî | kmr-000 | tele |
| Kuranko | knk-000 | tele |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tele |
| Lele | llc-000 | tele |
| Lucumí | luq-000 | tele |
| latviešu | lvs-000 | tele |
| Bodugukakan | man-001 | tele |
| Folokakan | man-002 | tele |
| Gbelebankakan | man-003 | tele |
| Orkon | map-009 | tele |
| Toʼon Savi | mim-000 | tele |
| Tamambo | mla-000 | tele |
| Western Maninkakan | mlq-000 | tele |
| saꞌan sau | mpm-000 | tele |
| Elseng | mrf-000 | tele |
| Vurës | msn-001 | tele |
| Mpongwe | mye-000 | tele |
| erzänj kelj | myv-001 | tele |
| Northern Ndebele | nde-001 | tele |
| Njanyi | nja-000 | tele |
| nynorsk | nno-000 | tele |
| bokmål | nob-000 | tele |
| chiCheŵa | nya-000 | tele |
| occitan | oci-000 | tele |
| Odual | odu-000 | tele |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tele |
| Pimbwe | piw-000 | tele |
| Pa | ppt-000 | tele |
| Roman | rmc-000 | tele |
| Rungwa | rnw-000 | tele |
| Lungwa | rnw-001 | tele |
| Romani čhib | rom-000 | tele |
| Seget—Waliem | sbg-000 | tele |
| Shirishana | shb-000 | tele |
| Mende | sim-000 | tele |
| Eglathrin | sjn-000 | tele |
| slovenčina | slk-000 | tele |
| slovenščina | slv-000 | tele |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tele |
| Basa Samawaʼ | smw-000 | tele |
| español | spa-000 | tele |
| español hondureño | spa-015 | tele |
| español mexicano | spa-016 | tele |
| srpski | srp-001 | tele |
| Hlubi | ssw-001 | tele |
| Kiswahili | swh-000 | tele |
| tatar tele | tat-000 | tele |
| teke | teg-000 | tele |
| Avava | tmb-000 | tele |
| lea fakatonga | ton-000 | tele |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | tele |
| Vai | vai-001 | tele |
| kàllaama wolof | wol-000 | tele |
| Nourmaund | xno-000 | tele |
| Yele | yle-000 | tele |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tele |
| čeština | ces-000 | tele- |
| Deutsch | deu-000 | tele- |
| =Dan | dnj-000 | tele- |
| Dobu | dob-000 | tele- |
| eesti | ekk-000 | tele- |
| English | eng-000 | tele- |
| Esperanto | epo-000 | tele- |
| suomi | fin-000 | tele- |
| français | fra-000 | tele- |
| galego | glg-000 | tele- |
| magyar | hun-000 | tele- |
| Interlingue | ile-000 | tele- |
| italiano | ita-000 | tele- |
| Græcolatina | lat-004 | tele- |
| Nederlands | nld-000 | tele- |
| polski | pol-000 | tele- |
| português | por-000 | tele- |
| español | spa-000 | tele- |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tele- |
| Kato | ktw-000 | teleʼ |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | teleʼ |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | telè |
| bamanankan | bam-000 | telé |
| bălgarski ezik | bul-001 | telé |
| lingaz ladin | lld-000 | telé |
| Lucumí | luq-000 | telé |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | telé |
| Bangi | bni-000 | telê |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | telę |
| èdè Yorùbá | yor-000 | telẹ̀ |
| Kol | kol-000 | teːle |
| français | fra-000 | tèle |
| Kuranko | knk-000 | tèle |
| Mandingo | man-000 | tèle |
| langue picarde | pcd-000 | tèle |
| italiano | ita-000 | tèle- |
| Nembe | ijs-000 | tèlè |
| Na | kwv-001 | tèlè |
| Yorno-So | dts-001 | tèlé |
| langue picarde | pcd-000 | tèlé |
| Beni | djm-003 | tèlêː |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | té lè |
| Selice Romani | rmc-002 | téle |
| lingaedje walon | wln-000 | téle |
| Beni | djm-003 | télè |
| Na | kwv-001 | télè |
| Mba | mfc-000 | télè |
| Bagirmi | bmi-000 | télé |
| tombo so | dbu-001 | télé |
| Beni | djm-003 | télé |
| Perge Tegu | djm-004 | télé |
| Mombo | dmb-001 | télé |
| Bobo | dmn-002 | télé |
| français | fra-000 | télé |
| Mano | mev-000 | télé |
| Romani čhib | rom-000 | télé |
| français | fra-000 | télé- |
| Na | kwv-001 | télē |
| Mokulu | moz-000 | téːlè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹlé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹlẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ̀le |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ̀lé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ̀lẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ́lé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ́lẹ̀ |
| tiếng Việt | vie-000 | tế lễ |
| Mari | chm-001 | ʼtele |
| udin muz | udi-000 | ṭele |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tēle |
| Glottocode | art-327 | tele1255 |
| Glottocode | art-327 | tele1256 |
| dansk | dan-000 | Tele2 |
| Deutsch | deu-000 | Tele2 |
| English | eng-000 | Tele2 |
| suomi | fin-000 | Tele2 |
| français | fra-000 | Tele2 |
| italiano | ita-000 | Tele2 |
| lietuvių | lit-000 | Tele2 |
| Nederlands | nld-000 | Tele2 |
| nynorsk | nno-000 | Tele2 |
| bokmål | nob-000 | Tele2 |
| polski | pol-000 | Tele2 |
| português | por-000 | Tele2 |
| русский | rus-000 | Tele2 |
| español | spa-000 | Tele2 |
| svenska | swe-000 | Tele2 |
| dansk | dan-000 | Tele2Vision |
| English | eng-000 | Tele2Vision |
| svenska | swe-000 | Tele2Vision |
| luenga aragonesa | arg-000 | Tele-5 |
| català | cat-000 | Tele-5 |
| occitan | oci-000 | Tele-5 |
| español | spa-000 | Tele-5 |
| Kiswahili | swh-000 | -telea |
| čeština | ces-000 | Telea |
| English | eng-000 | Telea |
| français | fra-000 | Telea |
| italiano | ita-000 | Telea |
| ລາວ | lao-000 | Telea |
| polski | pol-000 | Telea |
| português | por-000 | Telea |
| slovenčina | slk-000 | Telea |
| español | spa-000 | Telea |
| ภาษาไทย | tha-000 | Telea |
| la lojban. | jbo-000 | teleʼa |
| italiano | ita-000 | teleabbonata |
| italiano | ita-000 | teleabbonato |
| español | spa-000 | teleabonada |
| español | spa-000 | teleabonado |
| Deutsch | deu-000 | Teleabstimmung |
| Yabem | jae-000 | têlê-àc |
| Esperanto | epo-000 | teleaĉetado |
| langue picarde | pcd-000 | tèléachât |
| français | fra-000 | téléachat |
| English | eng-000 | teleaction |
| English | eng-000 | teleaction service |
| español | spa-000 | teleadicto |
| English | eng-000 | teleadjusting |
| français | fra-000 | téléadministration |
| euskara | eus-000 | teleaginte |
| English | eng-000 | Teleajen River |
| Esperanto | epo-000 | teleakcepta |
| suomi | fin-000 | teleala |
| English | eng-000 | telealarm |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | telealarme |
| français | fra-000 | téléalarme |
| Türkçe | tur-000 | tele-alışveriş |
| English | eng-000 | teleammeter |
| Kartuli | kat-001 | teleandsa |
| italiano | ita-000 | teleangectasie |
| español | spa-000 | teleangiectaia de hemorrhagic hereditario |
| italiano | ita-000 | teleangiectasi |
| español | spa-000 | teleangiectasia de ataxia |
| español | spa-000 | teleangiectasia de hemorrhagic hereditario |
| Nederlands | nld-000 | teleangiëctasie |
| italiano | ita-000 | teleangiectatic fibroma |
| italiano | ita-000 | teleangiectatic lipoma |
| español | spa-000 | teleangiectaticum de fibroma |
| español | spa-000 | teleangiectaticum de granuloma |
| dansk | dan-000 | teleangiektasi |
| Deutsch | deu-000 | Teleangiektasie |
| čeština | ces-000 | teleangiektasie |
| čeština | ces-000 | teleangiektázie |
| Gàidhlig | gla-000 | té leann |
| English | eng-000 | Tele Antillas |