| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Taruma |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Taruma |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Taruma |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Taruma |
| Taruma | sai-043 | Taruma |
| Taruma | tdm-000 | Taruma |
| English | eng-000 | Tarumã |
| bokmål | nob-000 | Tarumã |
| português | por-000 | Tarumã |
| română | ron-000 | Tarumã |
| Volapük | vol-000 | Tarumã |
| Kitaita | dav-000 | taruma |
| Fuyuge | fuy-000 | taruma |
| Ndom | nqm-000 | taruma |
| Kiswahili | swh-000 | taruma |
| Uyghurche | uig-001 | taruma |
| Emakhua | vmw-000 | taruma |
| suomi | fin-000 | tarumaailma |
| Uyghurche | uig-001 | tarumache |
| suomi | fin-000 | tarumainen |
| avañeʼẽ | gug-000 | tarumaite'a |
| avañeʼẽ | gug-000 | tarumaiteʼa |
| avañeʼẽ | gug-000 | tarumaite’a |
| Maba Kodoi | mde-001 | tarumal |
| Uyghurche | uig-001 | tarumalar |
| Minigir | vmg-000 | tar umana |
| English | eng-000 | Tarumanagara |
| lietuvių | lit-000 | Tarumanagara |
| basa Sunda | sun-000 | Tarumanagara |
| English | eng-000 | Tarumanagara University |
| Taqbaylit | kab-000 | tarʼumancit |
| Taqbaylit | kab-000 | Tarumanit |
| Tacelḥit | shi-001 | Tarumanit |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Taṛumanit |
| Taqbaylit | kab-000 | tarʼumanit |
| Taqbaylit | kab-000 | tarʼumantit |
| Kurmancî | kmr-000 | tar û mar |
| Kurmancî | kmr-000 | tarumar |
| Türkçe | tur-000 | tarumar |
| Kurmancî | kmr-000 | tarûmar |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | târümâr |
| Türkçe | tur-000 | tarumar etmek |
| Kurmancî | kmr-000 | tarûmar kirin |
| Uyghurche | uig-001 | taruma tili |
| avañeʼẽ | gug-000 | tarumaʔa |
| español de España | spa-013 | tarumba |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tarumbal |
| Kiswahili | swh-000 | tarumbeta |
| Kiswahili | swh-000 | tarumbeta ndogo |
| Nihongo | jpn-001 | tarumi |
| Deutsch | deu-000 | Tarumi-ku |
| English | eng-000 | Tarumi-ku |
| English | eng-000 | Tarumi Railway Tarumi Line |
| English | eng-000 | Tarumirim |
| bokmål | nob-000 | Tarumirim |
| português | por-000 | Tarumirim |
| română | ron-000 | Tarumirim |
| Volapük | vol-000 | Tarumirim |
| Taqbaylit | kab-000 | tarʼumit |
| čeština | ces-000 | Tarumizu |
| Deutsch | deu-000 | Tarumizu |
| English | eng-000 | Tarumizu |
| português | por-000 | Tarumizu |
| Lamboya | lmy-000 | tarumna |
| Sivisa Titan | ttv-000 | tarumo |
| English | eng-000 | Tarumoto |
| Tiwi | tiw-000 | tarumwaka |
| brezhoneg | bre-000 | Tarun |
| français | fra-000 | Tarun |
| Bukar Sadong | sdo-000 | tarun |
| Siar | sjr-000 | tarun |
| udin muz | udi-000 | tarun |
| Puyuma | pyu-000 | ṭarún |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Taruna |
| Taruna | sxn-003 | Taruna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | taruna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taruna |
| saṃskṛtam | san-001 | taruṇa- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | taruna angkatan laut |
| Gaeilge | gle-000 | tá rún aige |
| Nihongo | jpn-001 | tarunda |
| English | eng-000 | Tarundeep Rai |
| slovenščina | slv-000 | Tarundeep Rai |
| Parji | pci-000 | taruNg |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tarung |
| Puyuma | pyu-000 | tarung |
| basa Sunda | sun-000 | tarung |
| Sharpa | xsr-002 | tarung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarung |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tarunggare |
| Tarunggareh | trt-000 | Tarunggareh |
| suomi | fin-000 | tarunhohteinen |
| suomi | fin-000 | tarunhohtoinen |
| lingua siciliana | scn-000 | taruni |
| beri a | zag-000 | taruni |
| saṃskṛtam | san-001 | taruṇī- |
| Lucumí | luq-000 | tarunkui |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tarunmak |
| suomi | fin-000 | tarunnan saanut |
| suomi | fin-000 | tarunomainen |
| dansk | dan-000 | Tarunov |
| nynorsk | nno-000 | Tarunov |
| bokmål | nob-000 | Tarunov |
| davvisámegiella | sme-000 | Tarunov |
| julevsámegiella | smj-000 | Tarunov |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪arunpiri |
| Kaliʼna | car-000 | taruntarun |
| Soninkanxaane | snk-000 | tarunte |
| Mohave | mov-000 | tarunyny |
| Sivisa Titan | ttv-000 | taruo |
| română | ron-000 | țăruo |
| suomi | fin-000 | taruolento |
| italiano | ita-000 | taruolo |
| napulitano | nap-000 | taruolu |
| suomi | fin-000 | taruoppi |
| Cisalpine Gaulish | xcg-000 | taruos |
| Galatian | xga-000 | taruos |
| Kimachame | jmc-000 | tar*uotar*uo |
| Angkola | akb-000 | tarup |
| Hata Batak | bbc-000 | tarup |
| Marind | mrz-000 | tarup |
| Wára | tci-000 | tarup |
| nešili | hit-000 | tarup- |
| Fate | erk-000 | tarup̃ |
| Waunana | noa-000 | t’ãrũp |
| Yaruro | yae-000 | taru-pa |
| castellano de la Argentina | spa-005 | tarupido |
| español mexicano | spa-016 | tarupido |
| español salvadoreño | spa-022 | tarupido |
| nešili | hit-000 | tarupp- |
| nešili | hit-000 | taruppant- |
| nešili | hit-000 | taruppess- |
| nešili | hit-000 | taruppessar |
| nešili | hit-000 | taruppisni |
| nešili | hit-000 | taruppissani |
| nešili | hit-000 | taruppiya- |
| nešili | hit-000 | taruppiyanu- |
| nešili | hit-000 | taruppuwar |
| Chanka rimay | quy-000 | tarupu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tarupu |
| Rapanui | rap-000 | tarupu |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | târüpûd |
| Biatah | bth-000 | taruq |
| Bukar Sadong | sdo-000 | taruq |
| Proto-Austronesian | map-000 | *taRuqan |
| aymar aru | ayr-000 | taruqnuqaña |
| pueyano rupaa | arl-000 | taruquenu |
| Uyghurche | uig-001 | tar uqumdiki |
| Halia | hla-000 | tarura |
| Saponi | spi-000 | tarura |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | -ta ruracug |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | -ta rurag |
| Impapura | qvi-000 | -ta rurak |
| Impapura | qvi-000 | -ta rurakuk |
| Chanka rimay | quy-000 | -ta rurakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -ta rurakuq |
| Chanka rimay | quy-000 | -ta ruraq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -ta ruraq |
| reo Māori | mri-000 | taru rauhea |
| Kaliʼna | car-000 | tarure |
| reo Māori | mri-000 | tārure |
| Deutsch | deu-000 | Taru Rinne |
| English | eng-000 | Taru Rinne |
| suomi | fin-000 | Taru Rinne |
| Yaruro | yae-000 | taru-ro-pɛ̃ |
| English | eng-000 | Taruru |
| Kayagar | kyt-000 | taruru |
| Panytyima | pnw-000 | taruru |
| reo Māori | mri-000 | tāruru |
| reo Māori | mri-000 | tārūrū |
| Sivisa Titan | ttv-000 | taru rumo |
| English | eng-000 | Tarus |
| Kupang Malay | mkn-000 | Tarus |
| English | eng-000 | tarus |
| latine | lat-000 | tarus |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tarus |
| Iloko | ilo-000 | tarús |
| Kupang Malay | mkn-000 | tarús |
| română | ron-000 | țăruș |
| English | eng-000 | Tarusa |
| Esperanto | epo-000 | Tarusa |
| polski | pol-000 | Tarusa |
| Tamambo | mla-000 | tarusa |
| Tamambo | mla-000 | tarusaha |
| Iranun | ilp-000 | tarusan |
| lingaz ladin | lld-000 | tarúscio |
| Wanuku rimay | qub-000 | tarush |
| Kalenjin | kln-000 | tarusiek |
| Taqbaylit | kab-000 | Tarusit |
| Tacelḥit | shi-001 | Tarusit |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Tarusit |
| Taqbaylit | kab-000 | tarusit |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tàrù sítú |
| Tabi | djm-002 | tàrù šítú |
| Tabi | djm-002 | tàrú sítú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tàrú sítú |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | taruslamak |
| suomi | fin-000 | Taru sormusten herrasta |
| suomi | fin-000 | Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia |
| suomi | fin-000 | Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu |
| suomi | fin-000 | Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit |
| trentino | lmo-003 | tarùss |
| Deutsch | deu-000 | Tarussa |
| hyw-001 | tärussum | |
| Kupang Malay | mkn-000 | tarús-tarús |
| suomi | fin-000 | tarusto |
| svenska | swe-000 | tar ut |
| تشلحيت | shi-000 | tarut |
| Saaroa | sxr-000 | ta:ruta |
| English | eng-000 | Tarutao National Marine Park |
| English | eng-000 | Tarutao National Park |
| Deutsch | deu-000 | Tarutao-Nationalpark |
| jàmsǎy | djm-000 | tarutara |
| jàmsǎy | djm-000 | tárú tárá |
| Gourou | djm-001 | tárú tárá |
| Perge Tegu | djm-004 | tárú tárá |
| Lubukusu | bxk-000 | -taru- taru |
| reo Māori | mri-000 | taru-taru |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | taru-taru |
| Lugungu | rub-000 | tarutaru |
| reo Māori | mri-000 | tarutaru maroke |
| Kâte | kmg-000 | târu târune |
| reo Māori | mri-000 | tarutawhiti |
| Fataluku | ddg-000 | tarute ta |
| Iñapari | inp-000 | taruti |
| română | ron-000 | Tarutina |
| English | eng-000 | Tarutino |
| Togo-Kan | dtk-002 | tárú tí:rì |
| English | eng-000 | Tarut Island |
| suomi | fin-000 | Tarut kuningas Arthurista |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tarutmak |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | tarutn |
| français | fra-000 | Taruto |
| lia-tetun | tet-000 | tarutu |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *taRutum |
| Kowiai | kwh-000 | tarutun |
| Hata Batak | bbc-000 | tarutuŋ |
| Karo | btx-000 | tarutuŋ |
| saṃskṛtam | san-001 | taru-tvac- |
| Mid-Lozva | mns-002 | taːrütʸ-iŋ |
| English | eng-000 | Tarutyne |
| polski | pol-000 | Tarutyne |
| English | eng-000 | Tarutynskyi Raion |
| Mid-Lozva | mns-002 | taːrütʸ-ə˘ŋ |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | tà-rútɨ́ |
| Kırgızça | kir-002 | taruu |
| Ndao | nfa-000 | taruu |
| saṃskṛtam | san-001 | taruu |
| Pawnee | paw-000 | taruuc |
| Ndao | nfa-000 | taruu-taruu |
| Gāndhāri | pgd-000 | taruva |
| eesti | ekk-000 | taruvaha |
| eesti | ekk-000 | taruvaik |
| Sivisa Titan | ttv-000 | taruvo |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Taruw |
| Hausa | hau-000 | taruwa |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | taruwa |
| Yindjibarndi | yij-000 | taruwa |
| Gourou | djm-001 | tàrùwà-béré |
| Gourou | djm-001 | tàrùwàʼbéré |
| Bade | bde-000 | taruwan |
| Taqbaylit | kab-000 | Taruwandit |
| Tacelḥit | shi-001 | Taruwandit |
| reo Māori | mri-000 | taruweka |
| Singhi | sne-000 | tarux |
| Taroko | trv-000 | tarux |
| Maisin | mbq-000 | taruyeya |
| Uyghurche | uig-001 | tar üzülse tar tépilar |
| Uyghurche | uig-001 | tar uzun könglek |
| Uyghurche | uig-001 | tar uzun tamaq üstili |
| Gapun | gpn-000 | taruŋ |
| Gapun | gpn-000 | tarúŋ |
| Tangale | tan-000 | taruɗugò |
| Wirangu | wgu-000 | t̪aruʎu |
| brezhoneg | bre-000 | Tarv |
| brezhoneg | bre-000 | tarv |
| bokmål | nob-000 | tarv |
| svenska | swe-000 | tarv |
| dansk | dan-000 | Tarva |
| latviešu | lvs-000 | Tarva |
| nynorsk | nno-000 | Tarva |
| bokmål | nob-000 | Tarva |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Tarva |
| davvisámegiella | sme-000 | Tarva |
| julevsámegiella | smj-000 | Tarva |
| svenska | swe-000 | tarva |
| eesti | ekk-000 | tarva- |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tarvadyms |
| føroyskt | fao-000 | tarvadystur |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tarvaftyma |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tarvaftyms |
| magyar | hun-000 | tarvágás |
| Mohave | mov-000 | tarvahaar |
| Mohave | mov-000 | Tarvahaar ʼAnya ʼAsent |
| Mohave | mov-000 | Tarvahaar ʼAnya Chumpap |
| Mohave | mov-000 | Tarvahaar ʼAnya Hamok |
| Mohave | mov-000 | Tarvahaar ʼAnya Havik |
| Mohave | mov-000 | Tarvahaar ʼAnya Tharap |
| Mohave | mov-000 | Tarvahaar Nya Chumpap |
| Mohave | mov-000 | Tarvahaar Nya Hamok |
| Mohave | mov-000 | Tarvahaar Nya Havik |
| Mohave | mov-000 | Tarvahaar Nya Tharap |
| dansk | dan-000 | Tarvainen |
| nynorsk | nno-000 | Tarvainen |
| bokmål | nob-000 | Tarvainen |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Tarvainen |
| davvisámegiella | sme-000 | Tarvainen |