| Gapun | gpn-000 | -sip |
| cmiique | sei-000 | -šip |
| bălgarski ezik | bul-001 | SIP |
| 普通话 | cmn-000 | SIP |
| dansk | dan-000 | SIP |
| Deutsch | deu-000 | SIP |
| ελληνικά | ell-000 | SIP |
| English | eng-000 | SIP |
| suomi | fin-000 | SIP |
| français | fra-000 | SIP |
| italiano | ita-000 | SIP |
| 日本語 | jpn-000 | SIP |
| Hangungmal | kor-001 | SIP |
| português | por-000 | SIP |
| русский | rus-000 | SIP |
| español | spa-000 | SIP |
| Türkçe | tur-000 | SIP |
| українська | ukr-000 | SIP |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | SIp |
| English | eng-000 | SiP |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | Si[p] |
| Goemai | ank-000 | Sip |
| kadoazi | cbu-000 | Sip |
| tiếng Việt | vie-000 | Sip |
| tiếng Việt | vie-000 | Síp |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | sip |
| ISO 639-3 | art-001 | sip |
| DiLingo | art-151 | sip |
| filename extensions | art-335 | sip |
| Au | avt-000 | sip |
| Bariai | bch-000 | sip |
| Hill Remo | bfw-001 | sip |
| Bislama | bis-000 | sip |
| Baluan | blq-000 | sip |
| Binahari | bxz-000 | sip |
| Cara | cfd-000 | sip |
| Cymraeg | cym-000 | sip |
| dansk | dan-000 | sip |
| Daga | dgz-000 | sip |
| Dutton Speedwords | dws-000 | sip |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | sip |
| English | eng-000 | sip |
| Moosiire | fuh-004 | sip |
| Gaeilge | gle-000 | sip |
| Thong Boi | hak-003 | sip |
| Nuo su | iii-001 | sip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sip |
| la lojban. | jbo-000 | sip |
| Q’eqchi’ | kek-000 | sip |
| Kalenjin | kln-000 | sip |
| Komutu | klt-000 | sip |
| Hangungmal | kor-001 | sip |
| Han’gugŏ | kor-004 | sip |
| Lao | lao-001 | sip |
| Tungag | lcm-000 | sip |
| Lenkau | ler-000 | sip |
| Lou | loj-000 | sip |
| Mesem | mci-000 | sip |
| Nengaya | met-000 | sip |
| Mískitu | miq-000 | sip |
| Nabi | mty-000 | sip |
| Muyuw | myw-000 | sip |
| Nabak | naf-000 | sip |
| Tâi-gí | nan-003 | sip |
| Nederlands | nld-000 | sip |
| nynorsk | nno-000 | sip |
| bokmål | nob-000 | sip |
| Oksapmin | opm-000 | sip |
| Giay | pcc-001 | sip |
| Nhang | pcc-002 | sip |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | sip |
| Pumā | pum-000 | sip |
| Roinji | roe-000 | sip |
| russkij | rus-001 | sip |
| Sori | sbh-000 | sip |
| Semai | sea-000 | sip |
| Goshute | shh-005 | sip |
| español | spa-000 | sip |
| Siroi | ssd-000 | sip |
| Ngalum | szb-000 | sip |
| Ngalum | szb-001 | sip |
| Takia | tbc-000 | sip |
| Thavung | thm-000 | sip |
| Tok Pisin | tpi-000 | sip |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | sip |
| Usaghade | usk-000 | sip |
| Pou Ma | wbm-004 | sip |
| Mayangna | yan-000 | sip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sip |
| anicinâbemowin | alq-000 | sip- |
| Mesem | mci-000 | sip- |
| Nabak | naf-000 | sip- |
| mɔi˩hian˥˨fa˥˨ | hak-009 | sip˥ |
| e˧mŋ˨˦ue˧ | nan-033 | sip˥ |
| tie˥tsiu˧ue˩ | nan-034 | sip˦ |
| e˧mŋ˨˦ue˧ | nan-033 | sip˧˨ |
| Tai Dam | blt-000 | sip˨ |
| Man Cao-lan | mlc-000 | sip˨ |
| Tai Daeng | tyr-000 | sip˨ |
| phasa thai | tha-001 | sip˨˨ |
| tie˥tsiu˧ue˩ | nan-034 | sip˨˩ |
| Lü | khb-000 | sip˩ |
| Kam Mueang | nod-002 | sip˩ |
| Phu Thai | pht-000 | sip˩ |
| Southern Thai | sou-000 | sip˩ |
| Tai2 Lə6 | tdd-001 | sip˩ |
| hɔi˨ san˧ va˧˨˥ | yue-001 | sip˩˩ |
| Plains Remo | bfw-002 | sip’- |
| Tâi-gí | nan-003 | si̍p |
| ɓàsàa | bas-000 | sìp |
| phasa thai | tha-001 | sìp |
| magyar | hun-000 | síp |
| Khmuʼ | kjg-000 | síp |
| español | spa-000 | síp |
| Mískitu | miq-000 | sîp |
| Mayangna | yan-000 | sîp |
| cmiique | sei-000 | sīp |
| Lao | lao-001 | sīp˦˦ |
| Kam Mueang | nod-002 | sĭp |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | sıp |
| Maw | shn-001 | sǐp |
| Ibibio | ibb-000 | sịp |
| Khün | kkh-000 | s‘ip |
| Shan | shn-004 | s’ip˦˦ |
| Vahcuengh | zyb-000 | śip˧ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şip |
| Kurmancî | kmr-000 | şip |
| Kurmancî | kmr-000 | şîp |
| Türkçe | tur-000 | şıp |
| čeština | ces-000 | Šíp |
| slovenčina | slk-000 | Šíp |
| khåm tāi | aho-001 | šip |
| Ngas | anc-000 | šip |
| Chipaya | cap-000 | šip |
| hanácké | ces-002 | šip |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šip |
| hrvatski | hrv-000 | šip |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šip |
| Patwa | jam-000 | šip |
| srpski | srp-001 | šip |
| xʷsenəčqən | str-000 | šip |
| Hsi-lin | tai-001 | šip |
| Tien-chow | tai-003 | šip |
| Wuming | zyb-001 | šip˩˨ |
| udin muz | udi-000 | šiṗ |
| Chip | mjs-000 | šìp |
| Goemai | ank-000 | šíp |
| čeština | ces-000 | šíp |
| slovenčina | slk-000 | šíp |
| Táoyuán | hak-012 | šïp |
| ISO 639-PanLex | art-274 | sip-000 |
| Yay | yoy-000 | sip1 |
| Thavung | thm-000 | sip¹ |
| Wu-ming | zyb-004 | šip 12 |
| Pou-se | tai-002 | sip3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sip3 |
| Saek | skb-000 | sip6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sip6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sip7 |
| Iu Mienh | ium-000 | sip⁷ mjɛn³ |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sip8 |
| Mambwe | mgr-000 | -sipa |
| Mambwe | mgr-000 | -si̱pa |
| Baure | brg-000 | -ʼsipa |
| nešili | hit-000 | SIPA |
| Pele-Ata | ata-000 | Sipa |
| kadoazi | cbu-000 | Sipa |
| Chamicuro | ccc-000 | Sipa |
| onicoin | mcd-000 | Sipa |
| Kisonge | sop-000 | Sipa |
| Catawba | chc-000 | si_pa |
| Oksapmin | opm-000 | sip ä |
| Alune | alp-000 | sipa |
| Araona | aro-000 | sipa |
| Cicipu | awc-000 | sipa |
| Bende | bdp-000 | sipa |
| bosanski | bos-000 | sipa |
| Dobu | dob-000 | sipa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sipa |
| Helong | heg-000 | sipa |
| Hiligaynon | hil-000 | sipa |
| hrvatski | hrv-000 | sipa |
| Hitu | htu-000 | sipa |
| Inibaloi | ibl-000 | sipa |
| Glosa | igs-001 | sipa |
| Ikalanga | kck-000 | sipa |
| Kutu | kdc-000 | sipa |
| Kisi | kiz-000 | sipa |
| Migum | klm-000 | sipa |
| Kurmancî | kmr-000 | sipa |
| Silozi | loz-000 | sipa |
| morisyin | mfe-000 | sipa |
| Rungu | mgr-001 | sipa |
| Manda | mgs-000 | sipa |
| Matumbi | mgw-000 | sipa |
| teny malagasy | mlg-000 | sipa |
| Ngoni | ngo-000 | sipa |
| chiCheŵa | nya-000 | sipa |
| Pulapese | puw-001 | sipa |
| Rungwa | rnw-000 | sipa |
| Lungwa | rnw-001 | sipa |
| slovenščina | slv-000 | sipa |
| castellano venezolano | spa-025 | sipa |
| srpski | srp-001 | sipa |
| Tagalog | tgl-000 | sipa |
| Taroko | trv-000 | sipa |
| Tonsea | txs-000 | sipa |
| Emakhua | vmw-000 | sipa |
| Yao | yao-000 | sipa |
| Shiyeyi | yey-000 | sipa |
| Pa-Zande | zne-000 | sipa |
| Kein | bmh-000 | sipa- |
| nešili | hit-000 | sipa- |
| Migum | klm-000 | sipa- |
| Uyghurche | uig-001 | sipa- |
| Kesawai | xes-000 | sipa- |
| Plains Remo | bfw-002 | sipa? |
| Maranao | mrw-000 | sipaʼ |
| Wikang Filipino | fil-000 | sipà |
| Kis | kis-000 | sipá |
| Rarámuri | tar-000 | sipá |
| līvõ kēļ | liv-000 | sipā |
| duálá | dua-000 | sípa |
| Walo | dbw-000 | sípà |
| Mombo | dmb-001 | sípà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sípà |
| Zazakî | kiu-000 | sîpa |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīpà |
| Türkçe | tur-000 | sıpa |
| Esperanto | epo-000 | ŝipa |
| Araona | aro-000 | šipa |
| slovenščina | slv-000 | šipa |
| Yámana | yag-000 | šipa |
| Selice Romani | rmc-002 | šípa |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼsipà |
| Chimané | cas-000 | ʼšipa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣìpa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣípa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣípá |
| Glottocode | art-327 | sipa1246 |
| Glottocode | art-327 | sipa1247 |
| Kamang—Pido I | woi-005 | sipa7 |
| Esperanto | epo-000 | ŝipa afero |
| Lugungu | rub-000 | sipaana |
| Yao | yao-000 | sipaani |
| Lubwisi | tlj-000 | sipaatala |
| Silozi | loz-000 | sipabaenda |
| Qatzijobʼal | quc-000 | sipabal |
| Esperanto | epo-000 | ŝipa bileto |
| Hiligaynon | hil-000 | sipabuot |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sipača |
| Ignaciano | ign-000 | sipačača |
| English | eng-000 | Sipacapa |
| português | por-000 | Sipacapa |
| Sipacapa | qum-000 | Sipacapa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Sipacapa Quiché |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Sipacapeño |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Sipacapense |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Sipacapense |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Sipacapense |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Sipacapense |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Sipacapense |
| English | eng-000 | Sipacapense |
| français | fra-000 | sipacapense |
| español | spa-000 | sipacapense |
| Esperanto | epo-000 | ŝipa ĉarpentisto |
| Esperanto | epo-000 | ŝipaĉo |
| nešili | hit-000 | SIPAD |
| English | eng-000 | Sipad |
| Ibatan | ivb-000 | sipāda |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣípadà |
| Mombo | dmb-001 | sípà dámí |
| Deutsch | deu-000 | Sipadan |
| English | eng-000 | Sipadan |
| suomi | fin-000 | Sipadan |
| français | fra-000 | Sipadan |
| Nederlands | nld-000 | Sipadan |
| bokmål | nob-000 | Sipadan |
| polski | pol-000 | Sipadan |
| svenska | swe-000 | Sipadan |
| Minangkabau | min-000 | si-padas |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣípadẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣípàdé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣípadẹ fún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣípadẹfún |
| Esperanto | epo-000 | ŝipadministranto |
| Esperanto | epo-000 | ŝipado borda |
| Latina Nova | lat-003 | Sipaeaua sp. |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī pà ěr |
| Hata Batak | bbc-000 | si-paet-an |
| Volapük | vol-000 | sipaf |
| Wikang Filipino | fil-000 | sipag |
| Tagalog | tgl-000 | sipag |
| bamanankan | bam-000 | sipageti |
| Karo | btx-000 | si pagi-na |
| bamanankan | bam-000 | sipagɛti |
| basa Bali | ban-000 | sipah |
| chinuk wawa | chn-000 | sipah |
| Uyghurche | uig-001 | sipah |
| Ulwa | ulw-000 | sipah |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | sipâh |
| chinuk wawa | chn-000 | siʼ-pah |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | sípah |
| Hata Batak | bbc-000 | si-paha-lima |
| Hata Batak | bbc-000 | si-paha-opat |
| Hiligaynon | hil-000 | sipahayag |
| English | eng-000 | Sipah e Muhammad |
| français | fra-000 | Sipah e Muhammad |
| español | spa-000 | Sipah e Muhammad |
| English | eng-000 | Sipah-e-Sahaba |
| suomi | fin-000 | Sipah-e-Sahaba |
| English | eng-000 | Sipah e Sahaba Pakistan |
| français | fra-000 | Sipah e Sahaba Pakistan |
| español | spa-000 | Sipah e Sahaba Pakistan |
| English | eng-000 | Sipah-e-Sahaba Pakistan |
| Uyghurche | uig-001 | sipahgerchilik qilmaq |
| Deutsch | deu-000 | Sipahi |
| English | eng-000 | Sipahi |
| suomi | fin-000 | Sipahi |
| português | por-000 | Sipahi |
| español | spa-000 | Sipahi |
| Türkçe | tur-000 | Sipahi |
| hiMxI | hin-004 | sipAhI |
| italiano | ita-000 | sipahi |
| Türkçe | tur-000 | sipahi |
| Uyghurche | uig-001 | sipahi |
| Kurmancî | kmr-000 | sipahî |
| lietuvių | lit-000 | Sipahiai |
| English | eng-000 | Sipahioglou |
| hiMxI | hin-004 | sipAhiyAnA |
| cotiria | gvc-000 | sí pahrê sehe |
| English | eng-000 | sipahsalar |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | si-pai |
| català | cat-000 | sipai |
| Chrau | crw-000 | sipai |
| Silozi | loz-000 | sipai |
| Sosoniʼ | shh-000 | sipai |
| Plains Remo | bfw-002 | sipai- |
| Saamáka | srm-000 | sipaí |
| Hànyǔ | cmn-003 | sìpái |
| Mískitu | miq-000 | sipaia |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī pái ěr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | sipai-ho |
| Sosoniʼ | shh-000 | sipaika |
| Silozi | loz-000 | sipaileliso |
| Tagalog | tgl-000 | sipain |
| Tagalog | tgl-000 | sipáin |
| português | por-000 | sipaio |
| suomi | fin-000 | sipaista |
| suomi | fin-000 | sipaista pois |
| suomi | fin-000 | sipaisu |
| Paiwan | pwn-000 | si-paiz-an |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǐpáizi |
| polski | pol-000 | sipaj |
| Qatzijobʼal | quc-000 | sipaj |
| lietuvių | lit-000 | Sipajas |
| polski | pol-000 | Sipaje |
| Qatzijobʼal | quc-000 | sipaj -ib |
| Esperanto | epo-000 | Sipajo |
| Esperanto | epo-000 | sipajo |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *sipak |
| Hata Batak | bbc-000 | sipak |
| bosanski | bos-000 | sipak |
| Mandailing | btm-000 | sipak |
| Butuanon | btw-000 | sipak |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | sipak |
| hrvatski | hrv-000 | sipak |
| Maranao | mrw-000 | sipak |
| Tausug | tsg-000 | sipak |
| Wikang Filipino | fil-000 | sipák |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šipak |
| hrvatski | hrv-000 | šipak |
| srpski | srp-001 | šipak |
| čeština | ces-000 | šípák |
| Silozi | loz-000 | sipaka |
| Motu | meu-000 | sipaka |
| Yami | tao-000 | sipaka |
| Esperanto | epo-000 | ŝipa kanono |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Sipakapense |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Sipakapense |
| English | eng-000 | Sipakapense |
| français | fra-000 | sipakapense |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sípà kárⁿú |
| Walo | dbw-000 | sípà káŋ |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | sipakin |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | sipakino |
| Silozi | loz-000 | sipakiso |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣípákó |
| Paviotso | pao-000 | sipakodotsi |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | sïpakorheni |
| Esperanto | epo-000 | ŝipa korpo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | sipaktestli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | sipaktli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Sipaktonal |
| Urin Buliwya | quh-000 | sipaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sipaku |
| Silozi | loz-000 | sipakulo |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | sıp akur |
| Pangwa | pbr-000 | sipakwa danda |
| Bunun | bnn-000 | sipal |
| Maranao | mrw-000 | sipal |