| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *a-tu |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *atu |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʼatu |
| Fox | sac-001 | -Atu- |
| Luyana | lyn-000 | -atu |
| Mashi | mho-000 | -atu |
| Oneida | one-000 | -atu- |
| Mwenyi | sie-000 | -atú |
| Iraqw | irk-000 | /atú |
| English | eng-000 | ATU |
| français | fra-000 | ATU |
| English | eng-000 | Atu |
| español | spa-000 | Atu |
| Zhaozhuang Bai | bfs-005 | a tu |
| Zhoucheng Bai | bfs-006 | a tu |
| čeština | ces-000 | a tu |
| Ido | ido-000 | a tu |
| polski | pol-000 | a tu |
| Lingít | tli-000 | a tú |
| Arabana | ard-000 | a-t̪u |
| Wangganguru | wgg-000 | a-t̪u |
| Ghulfan | ghl-000 | a:tu |
| Ghulfan | ghl-000 | a:tú |
| Gutob | gbj-000 | a?tu |
| Kaugat | aqm-000 | aTu |
| Ndao | nfa-000 | aTu |
| Warnang | wrn-000 | aTu |
| Bum | bmv-000 | a[tu |
| Dutton Speedwords | dws-000 | at-u |
| Qafár af | aar-000 | atu |
| Aynu itak | ain-004 | atu |
| toskërishte | als-000 | atu |
| Arop Lokep | apr-000 | atu |
| Arabana | ard-000 | atu |
| ISO 639-3 | art-001 | atu |
| Asilulu | asl-000 | atu |
| Anuta | aud-000 | atu |
| Brat | ayz-000 | atu |
| Barim | bbv-000 | atu |
| Betawi | bew-000 | atu |
| Bugotu | bgt-000 | atu |
| Binandere | bhg-000 | atu |
| Birhor | biy-000 | atu |
| Itaŋikom | bkm-000 | atu |
| Baimak | bmx-000 | atu |
| Bonerate | bna-000 | atu |
| Bongo | bot-000 | atu |
| basa ugi | bug-001 | atu |
| Komiya | bva-000 | atu |
| Bwaidoka | bwd-000 | atu |
| Cashibo | cbr-000 | atu |
| Weicheng | cng-009 | atu |
| Santa Cruz | cst-000 | atu |
| Dinga | diz-000 | atu |
| Dutton Speedwords | dws-000 | atu |
| Mussau-Emira | emi-000 | atu |
| English | eng-000 | atu |
| Faka Futuna | fud-000 | atu |
| Fuyuge | fuy-000 | atu |
| Gayo | gay-000 | atu |
| Ga-dang | gdg-000 | atu |
| Ghulfan | ghl-000 | atu |
| Hidatsa | hid-000 | atu |
| Hopilàvayi | hop-000 | atu |
| Ibibio | ibb-000 | atu |
| Ilongot | ilk-000 | atu |
| Inoke-Yate | ino-000 | atu |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | atu |
| Itawis | itv-000 | atu |
| Maviha | kde-001 | atu |
| Kemak | kem-000 | atu |
| Kodi | kod-000 | atu |
| Koita | kqi-000 | atu |
| Proto-Togo | kwb-001 | atu |
| Kwak̕wala | kwk-000 | atu |
| Brunei | kxd-000 | atu |
| Lamma | lev-000 | atu |
| lengua lígure | lij-000 | atu |
| sanremasco | lij-001 | atu |
| Leti | lti-000 | atu |
| Luba-Lulua | lua-000 | atu |
| Jinchang White Lachi | lwh-000 | atu |
| Maria—Maranomu | mds-001 | atu |
| Mengen | mee-000 | atu |
| Naki | mff-000 | atu |
| Abirpara Mahali | mjx-000 | atu |
| Makasae | mkz-000 | atu |
| Makasae Baguia | mkz-002 | atu |
| Makasae Fatumaka | mkz-003 | atu |
| Rennell-Belona | mnv-000 | atu |
| reo Māori | mri-000 | atu |
| napulitano | nap-000 | atu |
| caccianese | nap-001 | atu |
| Ndamba | ndj-000 | atu |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | atu |
| Gela | nlg-000 | atu |
| Lala | nrz-000 | atu |
| Ngad'a | nxg-000 | atu |
| Oirata | oia-000 | atu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | atu |
| Olo | ong-000 | atu |
| Oksapmin | opm-000 | atu |
| Ormu | orz-000 | atu |
| Wayampi | oym-000 | atu |
| Pamona | pmf-000 | atu |
| polski | pol-000 | atu |
| Pipikoro | ppk-000 | atu |
| Papora | ppu-000 | atu |
| Rapanui | rap-000 | atu |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | atu |
| Uma Juman | ree-001 | atu |
| Domari | rmt-000 | atu |
| Kihorombo | rof-000 | atu |
| română | ron-000 | atu |
| Roviana | rug-000 | atu |
| Rajarampur Santali | sat-007 | atu |
| Rashidpur Santali | sat-008 | atu |
| lingua siciliana | scn-000 | atu |
| Kisuundi | sdj-000 | atu |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | atu |
| shqip | sqi-000 | atu |
| sardu | srd-000 | atu |
| Thao | ssf-000 | atu |
| Saho | ssy-000 | atu |
| Suki | sui-000 | atu |
| Sawila | swt-000 | atu |
| tatar tele | tat-000 | atu |
| Tetun Dili | tdt-000 | atu |
| lia-tetun | tet-000 | atu |
| Tangoa | tgp-000 | atu |
| Tukudede | tkd-000 | atu |
| lea fakatonga | ton-000 | atu |
| Sivisa Titan | ttv-000 | atu |
| Nanumea | tvl-001 | atu |
| Thracian | txh-000 | atu |
| Uyghurche | uig-001 | atu |
| Kymbi | vif-001 | atu |
| Iduna | viv-000 | atu |
| Emakhua | vmw-000 | atu |
| Vuafaaqa | waj-000 | atu |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | atu |
| Kambera | xbr-000 | atu |
| Lewa Kambera | xbr-001 | atu |
| Umbu Ratu Nggai Kambera | xbr-003 | atu |
| Yao | yao-000 | atu |
| Ecun-Buyang | yha-001 | atu |
| Yogad | yog-000 | atu |
| Mairasi | zrs-000 | atu |
| Aranda | are-004 | atu- |
| Baimak | bmx-000 | atu- |
| Bagupi | bpi-000 | atu- |
| Ibanag | ibg-000 | atuʼ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | atù |
| nzd-000 | atú | |
| èdè Yorùbá | yor-000 | atú |
| تشلحيت | shi-000 | atû |
| Deutsch | deu-000 | atü |
| yémba | ybb-000 | atūʼ |
| budad mez | bdk-000 | atʼu- |
| Nhanda | nha-000 | at̪u |
| Suki | sui-000 | at̪u |
| Mimaʼnubù | msm-000 | aʼtu |
| Waurá | wau-000 | aʼtu |
| Heben Santali | sat-011 | aˈtu |
| Kadma Santali | sat-012 | aˈtu |
| Simoldohi Santali | sat-013 | aˈtu |
| Majang | mpe-000 | aːtu |
| Limbum | lmp-000 | a˩˥tu |
| Ekajuk | eka-000 | a̍-tu |
| Nnam | nbp-000 | a̍-tu |
| Bafut | bfd-000 | à-tù |
| Itaŋikom | bkm-000 | à-tú |
| nkim | isi-000 | à-tú |
| Nkumm | isi-001 | à-tú |
| Kenyang | ken-000 | à-tú |
| Fontem | nwe-006 | à-tú |
| yémba | ybb-000 | à-tú |
| nkim | isi-000 | à=tú |
| Nkumm | isi-001 | à=tú |
| Ejagham | etu-000 | à=tǘ |
| Kodi | kod-000 | àtu |
| Fakaʻuvea | wls-000 | àtu |
| Na | kwv-001 | àtù |
| lìwàànzí | wdd-000 | àtù |
| Kibet | kie-000 | àtú |
| Lebang | nwe-000 | àtú |
| Nwametaw | nwe-001 | àtú |
| Njoagwi | nwe-002 | àtú |
| Runga | rou-000 | àtú |
| tiếng Việt | vie-000 | á tử |
| Qafár af | aar-000 | átu |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | átu |
| Itawis | itv-000 | átu |
| Tsamai | tsb-000 | átu |
| Suena | sue-000 | átù |
| Tabi | djm-002 | átú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | átú |
| Bongo | bot-000 | ätü |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā tu |
| Nnam | nbp-000 | ā=tū |
| Birhor | biy-000 | ātū |
| Pahouin | fan-000 | ātū |
| uki-000 | āṭu | |
| Bunama | bdd-000 | ʼatu |
| Dobu | dob-000 | ʼatu |
| Mengen | mee-000 | ʼatu |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼatu |
| Oirata | oia-000 | ʼatu |
| Nea | nlz-001 | ’atü |
| ISO 639-PanLex | art-274 | atu-000 |
| Takbanuad | bnn-004 | aTu7 |
| Kiswahili | swh-000 | -atua |
| English | eng-000 | Atua |
| français | fra-000 | Atua |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | Atua |
| latine | lat-000 | Atua |
| reo Māori | mri-000 | Atua |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Atua |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | Atua |
| italiano | ita-000 | a tua |
| português | por-000 | a tua |
| Nias | nia-000 | a-tua |
| Kĩkamba | kam-000 | atUa |
| Kamba Kitui | kam-001 | atUa |
| Anuta | aud-000 | atua |
| Fate | erk-000 | atua |
| français | fra-000 | atua |
| avañeʼẽ | gug-000 | atua |
| reo Māori | mri-000 | atua |
| Ngoli | nlo-000 | atua |
| Papasena | pas-000 | atua |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | atua |
| Rapanui | rap-000 | atua |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | atua |
| Kiswahili | swh-000 | atua |
| reo Tahiti | tah-000 | atua |
| Nanumea | tvl-001 | atua |
| Epena | sja-000 | atua- |
| avañeʼẽ | gug-000 | atúa |
| Rapanui | rap-000 | atúa |
| Kitanemuk | ser-001 | at𝑢̈a |
| avañeʼẽ | gug-000 | aʼtua |
| Itaŋikom | bkm-000 | atu a akuèm |
| Itaŋikom | bkm-000 | atu a bí-a |
| Itaŋikom | bkm-000 | atu a boè |
| Itaŋikom | bkm-000 | atu a bzí |
| português | por-000 | atuação |
| português brasileiro | por-001 | atuação |
| Itaŋikom | bkm-000 | atu a chwotíní-a |
| português | por-000 | atuações |
| Bwaidoka | bwd-000 | atuada |
| èdè Yorùbá | yor-000 | atú (Adéoyè |
| português | por-000 | atuador |
| Itaŋikom | bkm-000 | atu a dyílíní-a |
| Bapi | pny-000 | atuàékoʼnéö |
| Itaŋikom | bkm-000 | atu afvÏì |
| Inuktitut | iku-001 | atuagaa |
| kalaallisut | kal-000 | atuagaa |
| Inuktitut | iku-001 | atuagaassivik |
| Inuktitut | iku-001 | atuagaatilerisoq |
| Deutsch | deu-000 | Atuagagdliutit |
| dansk | dan-000 | Atuagagdliutit/Grønlandsposten |
| English | eng-000 | Atuagagdliutit/Grønlandsposten |
| nynorsk | nno-000 | Atuagagdliutit/Grønlandsposten |
| bokmål | nob-000 | Atuagagdliutit/Grønlandsposten |
| Inuktitut | iku-001 | atuagait |
| Inuktitut | iku-001 | atuaganik kipisijuq |
| Inuktitut | iku-001 | atuagaq |
| Inuktitut | iku-001 | atuagaq pigianngarninganut kasuqsimajuq |
| Inuktitut | iku-001 | atuagaq pigianngarninganut kasuqsimanngittuq |
| Inuktitut | iku-001 | atuagaq qalliqattautijuq |
| Inuktitut | iku-001 | atuagaq qalliqattautinngittuq |
| Inuktitut | iku-001 | atuagat ilainnaatailinikkut maligaliurnirmit |
| Iñupiat | esi-000 | atuaġnaq |
| Rapanui | rap-000 | atúa-híba |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | Atuaia |
| Mono | mte-000 | atuaiʔi|na |
| Itaŋikom | bkm-000 | atu a juñaè |
| Wayampi | oym-000 | atuakã |
| Itaŋikom | bkm-000 | atu a kfíní-a |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a tu a khaw |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a tu a khaw mah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a tu a khaw pawh |
| Inuktitut | iku-001 | atuakkat |
| kalaallisut | kal-000 | atuakkat |
| Itaŋikom | bkm-000 | atu a kusí |
| português | por-000 | atual |
| português brasileiro | por-001 | atual |
| português europeu | por-002 | atual |
| valdugèis | pms-002 | atuàl |
| lia-tetun | tet-000 | atuál |
| sardu | srd-000 | atuale |
| português | por-000 | atualidade |
| português brasileiro | por-001 | atualidade |
| sardu | srd-000 | atualidade |
| lia-tetun | tet-000 | atualidade |
| português | por-000 | atualidades |
| português | por-000 | atualismo |