| Proto-Austronesian | map-000 | *pas |
| Biliau | bcu-000 | -pas |
| suomi | fin-000 | -pas |
| Maca | mca-000 | -pas |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | -pas |
| Chanka rimay | quy-000 | -pas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -pas |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | -pas |
| Takia | tbc-000 | -pas |
| iciBemba | bem-000 | -pas- |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | -pas- |
| iciBemba | bem-000 | -pás- |
| suomi | fin-000 | -päs |
| Galice | gce-000 | =paš |
| luenga aragonesa | arg-000 | PAS |
| List of Glossing Abbreviations | art-306 | PAS |
| asturianu | ast-000 | PAS |
| català | cat-000 | PAS |
| English | eng-000 | PAS |
| français | fra-000 | PAS |
| español | spa-000 | PAS |
| dansk | dan-000 | Pas |
| Deutsch | deu-000 | Pas |
| italiano | ita-000 | Pas |
| Nederlands | nld-000 | Pas |
| polski | pol-000 | Pas |
| slovenčina | slk-000 | Pas |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Pas |
| Türkçe | tur-000 | Pas |
| français | fra-000 | PàS |
| Fox | sac-001 | pA`s- |
| Torwali | trw-001 | paS |
| Abui | abz-000 | pas |
| Afrikaans | afr-000 | pas |
| Aynu itak | ain-004 | pas |
| anicinâbemowin | alq-000 | pas |
| toskërishte | als-000 | pas |
| Ngas | anc-000 | pas |
| ISO 639-3 | art-001 | pas |
| Manado | art-008 | pas |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pas |
| filename extensions | art-335 | pas |
| azərbaycanca | azj-000 | pas |
| Bunak | bfn-000 | pas |
| Bekwel | bkw-000 | pas |
| Berom | bom-000 | pas |
| bosanski | bos-000 | pas |
| Brithenig | bzt-000 | pas |
| català | cat-000 | pas |
| Mofu | cdc-005 | pas |
| čeština | ces-000 | pas |
| hanácké | ces-002 | pas |
| Soranî | ckb-001 | pas |
| Weicheng | cng-009 | pas |
| Middle Cornish | cnx-000 | pas |
| Kernowek | cor-000 | pas |
| Qırımtatar tili | crh-000 | pas |
| Cuvok | cuv-000 | pas |
| Cymraeg | cym-000 | pas |
| Dambi | dac-000 | pas |
| dansk | dan-000 | pas |
| Donga | doh-000 | pas |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pas |
| Dusner | dsn-000 | pas |
| Dutton Speedwords | dws-000 | pas |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | pas |
| English | eng-000 | pas |
| Esperanto | epo-000 | pas |
| Fate | erk-000 | pas |
| suomi | fin-000 | pas |
| français | fra-000 | pas |
| Québécois | fra-006 | pas |
| français acadien | frc-000 | pas |
| Romant | fro-000 | pas |
| lenga arpitana | frp-000 | pas |
| Frysk | fry-000 | pas |
| lenghe furlane | fur-000 | pas |
| Gàidhlig | gla-000 | pas |
| Gaeilge | gle-000 | pas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pas |
| ivrit | heb-002 | pas |
| Hmoob | hnj-000 | pas |
| hrvatski | hrv-000 | pas |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pas |
| Èkiròmì | ibe-001 | pas |
| Ili'uun | ilu-000 | pas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pas |
| Alor Malay | ind-001 | pas |
| la lojban. | jbo-000 | pas |
| Jarawa | jgk-001 | pas |
| Khunsari | kfm-000 | pas |
| Kurmancî | kmr-000 | pas |
| Kumaru | ksl-000 | pas |
| Cuaiquer | kwi-000 | pas |
| Ladino | lad-001 | pas |
| latine | lat-000 | pas |
| Lamma | lev-000 | pas |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pas |
| Limburgs | lim-000 | pas |
| lietuvių | lit-000 | pas |
| lingaz ladin | lld-000 | pas |
| lengua lumbarda | lmo-000 | pas |
| milanese | lmo-002 | pas |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pas |
| latviešu | lvs-000 | pas |
| morisyin | mfe-000 | pas |
| mofu-gudur | mif-000 | pas |
| Kupang Malay | mkn-000 | pas |
| Nabi | mty-000 | pas |
| Myaakufutsu | mvi-000 | pas |
| Juwal | mwb-000 | pas |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pas |
| Muyuw | myw-000 | pas |
| Nederlands | nld-000 | pas |
| Letemboi | nms-000 | pas |
| nynorsk | nno-000 | pas |
| bokmål | nob-000 | pas |
| occitan | oci-000 | pas |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pas |
| lengadocian | oci-003 | pas |
| Nissa | oci-005 | pas |
| Old Cornish | oco-000 | pas |
| Oksapmin | opm-000 | pas |
| Papiamentu | pap-000 | pas |
| Pashtu | pbt-000 | pas |
| فارسی | pes-000 | pas |
| Farsi | pes-002 | pas |
| Polci | plj-000 | pas |
| lenga piemontèisa | pms-000 | pas |
| Pocomchi | poh-000 | pas |
| polski | pol-000 | pas |
| Prūsiskan | prg-000 | pas |
| Qatzijobʼal | quc-000 | pas |
| Romanova | rmv-000 | pas |
| Romani čhib | rom-000 | pas |
| română | ron-000 | pas |
| Kriol | rop-000 | pas |
| russkij | rus-001 | pas |
| slovenčina | slk-000 | pas |
| slovenščina | slv-000 | pas |
| Singhi | sne-000 | pas |
| español | spa-000 | pas |
| shqip | sqi-000 | pas |
| srpski | srp-001 | pas |
| Seereer | srr-000 | pas |
| svenska | swe-000 | pas |
| Takia | tbc-000 | pas |
| Toda | tcx-000 | pas |
| Tok Pisin | tpi-000 | pas |
| Sivisa Titan | ttv-000 | pas |
| Wiarumus | tua-000 | pas |
| Türkçe | tur-000 | pas |
| Talossan | tzl-000 | pas |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pas |
| udin muz | udi-000 | pas |
| Uyghurche | uig-001 | pas |
| Ulwa | ulw-000 | pas |
| łéngua vèneta | vec-000 | pas |
| Vlaams | vls-000 | pas |
| Nourmaund | xno-000 | pas |
| Mayangna | yan-000 | pas |
| yidish | ydd-001 | pas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pas |
| Vuhlkansu | art-009 | pas- |
| Kein | bmh-000 | pas- |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | pas- |
| nešili | hit-000 | pas- |
| Nissa | oci-005 | pas- |
| Páez | pbb-000 | pas- |
| Rapting | rpt-000 | pas- |
| Kurmancî | kmr-000 | paş |
| türkmençe | tuk-000 | paş |
| toskërishte | als-000 | paš |
| Chipaya | cap-000 | paš |
| Nyala | daj-000 | paš |
| Lagawa | daj-001 | paš |
| hrvatski | hrv-000 | paš |
| līvõ kēļ | liv-000 | paš |
| Serviko Romani | rmc-001 | paš |
| Selice Romani | rmc-002 | paš |
| Romani čhib | rom-000 | paš |
| Twampa | udu-000 | paš |
| saṃskṛtam | san-001 | paš- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | paːs- |
| Ngas | anc-000 | pàs |
| Goemai | ank-000 | pàs |
| Bafmeng | bfm-000 | pàs |
| Chip | mjs-000 | pàs |
| valdugèis | pms-002 | pàs |
| Sura | sur-000 | pàs |
| čeština | ces-000 | pás |
| hanácké | ces-002 | pás |
| Gudu | gdu-000 | pás |
| magyar | hun-000 | pás |
| lenga piemontèisa | pms-000 | pás |
| português | por-000 | pás |
| Runga | rou-000 | pás |
| slovenčina | slk-000 | pás |
| lia-tetun | tet-000 | pás |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pás=> |
| Ismaîn | art-229 | pâs |
| lenghe furlane | fur-000 | pâs |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pâs |
| Farsi | pes-002 | pâs |
| Tokharian A | xto-000 | pâs |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | pâş |
| Ôxômiya | asm-002 | pãs |
| Gutob | gbj-000 | pãs |
| Bhili | bhb-000 | pã̄s |
| Baraba | tat-002 | päš |
| Chamoru | cha-000 | pås |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pās |
| kuśiññe | txb-000 | pās- |
| Tokharian A | xto-000 | pās- |
| Arāmît | oar-000 | pāš |
| Çăvaşla | chv-001 | păs |
| română | ron-000 | păs |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȃs |
| hrvatski | hrv-000 | pȃs |
| Tsimshian | tsi-000 | pˀas |
| Fate | erk-000 | p̃as |
| filename extensions | art-335 | ~pas |
| ISO 639-PanLex | art-274 | pas-000 |
| español | spa-000 | pas1artú |
| Kare | kmf-000 | pas3ga |
| Hongfeng Gelao | aou-001 | pas3u |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pas 7abtel |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | Pas8msik |
| gemzek | gnd-000 | *pásá |
| Luba-Lulua | lua-000 | -pasa |
| Mambwe | mgr-000 | -pasa |
| Kiswahili | swh-000 | -pasa |
| Yao | yao-000 | -pasa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -pasa |
| magyar | hun-000 | Pasa |
| basa Jawa | jav-000 | Pasa |
| tiếng Việt | vie-000 | Pasa |
| azərbaycanca | azj-000 | Paşa |
| Türkçe | tur-000 | Paşa |
| bosanski | bos-000 | Paša |
| italiano | ita-000 | Paša |
| lietuvių | lit-000 | Paša |
| latviešu | lvs-000 | Pašā |
| hiMxI | hin-004 | pAsA |
| hiMxI | hin-004 | pAsa |
| Bedamini | beo-003 | pa*sa* |
| Chácobo | cao-000 | paSa |
| Matís | mpq-000 | paSa |
| Abaga | abg-000 | pasa |
| Aynu itak | ain-004 | pasa |
| Saʼa | apb-000 | pasa |
| luenga aragonesa | arg-000 | pasa |
| asturianu | ast-000 | pasa |
| Cicipu | awc-000 | pasa |
| aymar aru | ayr-000 | pasa |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | pasa |
| bamanankan | bam-000 | pasa |
| Bunama | bdd-000 | pasa |
| Bende | bdp-000 | pasa |
| Lubukusu | bxk-000 | pasa |
| Kaliʼna | car-000 | pasa |
| Middle Cornish | cnx-000 | pasa |
| Kernowek | cor-000 | pasa |
| Okanisi | djk-000 | pasa |
| Ende | end-000 | pasa |
| Esperanto | epo-000 | pasa |
| Fate | erk-000 | pasa |
| euskara | eus-000 | pasa |
| Fipa | fip-000 | pasa |
| Budinos | fiu-001 | pasa |
| galego | glg-000 | pasa |
| Yaáyuwee | gya-000 | pasa |
| hrvatski | hrv-000 | pasa |
| magyar | hun-000 | pasa |
| Ignaciano | ign-000 | pasa |
| Glosa | igs-001 | pasa |
| basa Jawa | jav-000 | pasa |
| Catuquina | kav-000 | pasa |
| Ikalanga | kck-000 | pasa |
| Kaingáng | kgp-000 | pasa |
| Kimbu | kiv-000 | pasa |
| Kisi | kiz-000 | pasa |
| Kiwai | kjd-000 | pasa |
| Kewa | kjs-000 | pasa |
| Wabuda | kmx-000 | pasa |
| Ladino | lad-001 | pasa |
| Kɨlaangi | lag-000 | pasa |
| Lambya | lai-000 | pasa |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pasa |
| Li'o | ljl-000 | pasa |
| Lamalera | lmr-000 | pasa |
| Silozi | loz-000 | pasa |
| Mambwe | mgr-000 | pasa |
| Rungu | mgr-001 | pasa |
| Manda | mgs-000 | pasa |
| Mískitu | miq-000 | pasa |
| Maranao | mrw-000 | pasa |
| Nyamwanga | mwn-000 | pasa |
| Mpongwe | mye-000 | pasa |
| Ndengereko | ndg-000 | pasa |
| Ndao | nfa-000 | pasa |
| Kingulu | ngp-000 | pasa |
| Nyiha | nih-000 | pasa |
| Nage | nxe-000 | pasa |
| Ngad'a | nxg-000 | pasa |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | pasa |
| Old Cornish | oco-000 | pasa |
| C_Kewa | paa-001 | pasa |
| Pangwa | pbr-000 | pasa |
| Pende | pem-000 | pasa |
| Gāndhāri | pgd-000 | pasa |
| Pimbwe | piw-000 | pasa |
| Chanka rimay | quy-000 | pasa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasa |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | pasa |
| Rungwa | rnw-000 | pasa |
| Lungwa | rnw-001 | pasa |
| Tae' | rob-000 | pasa |
| română | ron-000 | pasa |
| Rufiji | rui-000 | pasa |
| Saliba | sbe-000 | pasa |
| Safwa | sbk-000 | pasa |
| Sosoniʼ | shh-000 | pasa |
| Western Shoshoni | shh-003 | pasa |
| español | spa-000 | pasa |
| Sranantongo | srn-000 | pasa |
| Matya Samo | stj-000 | pasa |
| Sumbwa | suw-000 | pasa |
| Kiswahili | swh-000 | pasa |
| Sawila | swt-000 | pasa |
| lia-tetun | tet-000 | pasa |
| Tagalog | tgl-000 | pasa |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | pasa |
| Totonac Coyutla | toc-000 | pasa |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | pasa |
| Tuyuca | tue-000 | pasa |
| Tunya | tug-000 | pasa |
| Wanda | wbh-000 | pasa |
| Shekgalagari | xkv-000 | pasa |
| Lusoga | xog-000 | pasa |
| Kinga | zga-000 | pasa |
| Pa-Zande | zne-000 | pasa |
| dižaʼxon | zpq-000 | pasa |
| Kare | kmf-000 | pasa- |
| Uya | usu-000 | pasa- |
| basa ugi | bug-001 | pasaʼ |
| Sosoniʼ | shh-000 | pasaˮ |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | pasaˮ |
| valdugèis | pms-002 | pasà |
| łéngua vèneta | vec-000 | pasà |
| Zeneize | lij-002 | pasâ |
| Kewa | kew-000 | pasãː |
| română | ron-000 | pasă |
| Esperanto | epo-000 | paŝa |
| azərbaycanca | azj-000 | paşa |
| Soranî | ckb-001 | paşa |
| Kurmancî | kmr-000 | paşa |
| Türkçe | tur-000 | paşa |
| Araona | aro-000 | paša |
| bosanski | bos-000 | paša |
| bălgarski ezik | bul-001 | paša |
| čeština | ces-000 | paša |
| eesti | ekk-000 | paša |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paša |
| hrvatski | hrv-000 | paša |
| škošmi zəvůk | isk-000 | paša |
| Catuquina | kav-000 | paša |
| lietuvių | lit-000 | paša |
| latviešu | lvs-000 | paša |
| Romani čhib | rom-000 | paša |
| slovenčina | slk-000 | paša |
| slovenščina | slv-000 | paša |
| srpski | srp-001 | paša |
| tojikī | tgk-001 | paša |
| russkij | rus-001 | pašá |
| latviešu | lvs-000 | pašā |
| română | ron-000 | pașă |
| Tuyuca | tue-000 | paʼsa |
| Mari | chm-001 | paʼša |
| Chácobo | cao-000 | paṣ̌a |
| Cashibo | cbr-000 | paṣ̌a |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | paṣ̌a |
| Yaminahua | yaa-000 | paṣ̌a |
| valdugèis | pms-002 | pàsa |
| iciBemba | bem-000 | pàsà |
| Duma | dma-000 | pàsà |
| Koyo | koh-000 | pàsà |
| Nyaani | nmd-001 | pàsà |
| Setswana | tsn-000 | pàsà |
| lìwàànzí | wdd-000 | pàsà |
| Gokana | gkn-000 | pàsãː |
| èdè Yorùbá | yor-000 | pàṣá |
| Perge Tegu | djm-004 | pá:sá |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | pása |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | pása |
| iciBemba | bem-000 | pásà |
| Tabi | djm-002 | pásá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pásá |
| bălgarski ezik | bul-001 | páša |
| onicoin | mcd-000 | páṣ̀a |
| Khunsari | kfm-000 | pâsa |
| Mískitu | miq-000 | pâsa |
| Kuvi | kxv-000 | pāsa |
| Leti | lti-000 | pāsa |
| saṃskṛtam | san-001 | pāša- |
| română | ron-000 | păsa |
| Bakwé | bjw-000 | ‒pasa |
| Bakwé | bjw-000 | ‒päsä |
| Glottocode | art-327 | pasa1241 |
| Glottocode | art-327 | pasa1242 |
| Silozi | loz-000 | -pasa2 |
| Kawaiisu | xaw-000 | pasa7a |
| Kewa | kew-000 | pasaa |
| brezhoneg | bre-000 | pasaad |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | pasaakw |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | pasáal |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Pasaale |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Pasaale Sisaala |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Pasaali |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Pasaali |
| Nyambo | now-000 | pasaana |
| Urdu | urd-002 | pasaana |
| Netela | lui-001 | pasáanga |
| Afrikaans | afr-000 | pasaangeër |
| Kewa | kew-000 | pasaa pege pi |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | pasá-ar |
| Bakwé | bjw-000 | ˈpa ‒saara |
| suomi | fin-000 | pasaasi |
| suomi | fin-000 | pasaasikone |
| brezhoneg | bre-000 | pasaat |
| suomi | fin-000 | pasaati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | paṣ̌aati |
| suomi | fin-000 | pasaatituulet |
| suomi | fin-000 | pasaatituuli |
| suomi | fin-000 | Pasaatituulten kohtaamisvyöhyke |
| suomi | fin-000 | pasaatituulten vastatuulet |
| suomi | fin-000 | pasaativirrat |
| Urdu | urd-002 | pasaaya huʼa |
| GSB Mangalore | gom-001 | pasaayii |
| Chamoru | cha-000 | påsåbåra |
| español | spa-000 | pasabarco |
| chiCheŵa | nya-000 | pasabata |
| Türkçe | tur-000 | pasa benzer |
| euskara | eus-000 | pasabide |
| euskara | eus-000 | pasabide jaso |
| română | ron-000 | pasabil |
| valdugèis | pms-002 | pasàbil |
| Romániço | art-013 | pasábila |
| Romániço | art-013 | pasábile |
| Kavalan | ckv-000 | pasabi:ɬáŋ |
| Ido | ido-000 | pasabla |
| asturianu | ast-000 | pasable |
| Ido | ido-000 | pasable |
| español | spa-000 | pasable |
| español | spa-000 | pasablemente |
| español | spa-000 | pasablemente bien |
| Ibatan | ivb-000 | pasablog |
| español | spa-000 | pasaboca |
| español | spa-000 | "pasabocas" |
| español | spa-000 | pasabocas |
| español colombiano | spa-009 | pasabocas |
| español ecuatoriano | spa-012 | pasabola |
| hiMxI | hin-004 | pAsabuka |
| polski | pol-000 | pasać |
| pueyano rupaa | arl-000 | pasacaaniu |
| español | spa-000 | pasacaballo |
| galego | glg-000 | pasacalle |
| español | spa-000 | pasacalle |
| italiano | ita-000 | pasacana |
| español | spa-000 | pasacana |
| Deutsch | deu-000 | Pasacao |
| English | eng-000 | Pasacao |
| Iloko | ilo-000 | Pasacao |
| Nederlands | nld-000 | Pasacao |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Pasacao |
| Tagalog | tgl-000 | Pasacao |
| Winaray | war-000 | Pasacao |
| pueyano rupaa | arl-000 | pasacaru |
| pueyano rupaa | arl-000 | pasacarusu |
| latviešu | lvs-000 | pasācējs |
| čeština | ces-000 | pasáček |
| français | fra-000 | pas à ce point |
| English | eng-000 | pasac fibre |
| English | eng-000 | Pasach |
| español colombiano | spa-009 | pasacharco |
| Ibatan | ivb-000 | pasachat |
| luenga aragonesa | arg-000 | pasacherament |
| luenga aragonesa | arg-000 | pasachero |
| Urin Buliwya | quh-000 | pasachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | pasachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasachiy |