| Glottocode | art-327 | onaa1244 |
| Glottocode | art-327 | onaa1245 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà àárín òkè méjì |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaabam |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | onaabam- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọnàábámiró |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | onaabanad |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | onaaband- |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaabandan |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaabani-giizis |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | onaabani-giizis |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaabanjige |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | onaabanjige |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọnàábá-n-jọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-àbáwọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà àbáwọlé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-àbáwọlé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà àbáyọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-àbáyọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà abẹ́ títì |
| Ft. Hall | shh-001 | onaaʼbi |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaabidin-giizis |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaabiigin |
| Dobu | dob-000 | ona ʼabiyaula |
| Dobu | dob-000 | onaʼabiyaula |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà àbùjá |
| català | cat-000 | ona acústica |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọ̀nàadé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọ̀nàadépọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọnàádoyin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà àfesẹ̀rìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà àfẹsẹ̀rìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà àfẹsẹ̀rìn ní gbangba |
| Limburgs | lim-000 | ónaafhenkelik |
| Limburgs | lim-000 | ónaafhenkelikhed |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọnàáfọwọ́kàn |
| Limburgs | lim-000 | ónaafsjeijelik |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | onaagaans |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | Onaagan |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | onáágan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-àgbàpín-nǹkan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-àgbàṣẹ́mi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-àgbàṣe-nǹkan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-àgbàṣiṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-àgbàṣiṣẹ́ adimọ́ọ́lí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-àgbàṣọfọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-àgbàwọ̀ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaagin |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaaginan |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaago |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | onaagoshi |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaagoshi-miijin |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaagoshi-wiisini |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | onaagoshi-wiisini |
| Dobu | dob-000 | onaʼaiʼaila |
| Dobu | dob-000 | ona ʼaiʼaila baga |
| Kiswahili | swh-000 | -ona aibu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | o nā ʻāina ʻē |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà àìtọ́ |
| Kiswahili | swh-000 | -ona ajabu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà àjò lójú omi |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | oṇaak |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọnà-àká |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaakon |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaakonamaw |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaakonan |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaakonige |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaakonigewinininggegoon gaa-on |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaakosidoon |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọnàákọ̀yà |
| Oneida | one-000 | onaˀá·laˀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nàa-lámèyìítọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà alámọ̀ líle |
| Kewa | kew-000 | onaa luabu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọ̀nàamọdẹkẹ |
| Maranao | mrw-000 | onaʼan |
| Pangasinan | pag-000 | oná-an |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | oṇāān |
| Emakhua | vmw-000 | o-naanaano |
| Nederlands | nld-000 | onaandachtig |
| Nederlands | nld-000 | onaandoenlijk |
| Nederlands | nld-000 | onaandoenlijkheid |
| Nederlands | nld-000 | onaangedaan |
| Nederlands | nld-000 | onaangediend |
| Nederlands | nld-000 | onaangekondigd |
| Nederlands | nld-000 | Onaangekondigd doorverbinden |
| Afrikaans | afr-000 | onaangenaam |
| français | fra-000 | onaangenaam |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaam |
| Limburgs | lim-000 | ónaangenaam |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaam aandoen |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaamheid |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaamheit |
| Afrikaans | afr-000 | onaangename |
| Nederlands | nld-000 | onaangepaste |
| Nederlands | nld-000 | onaangeraakt |
| Limburgs | lim-000 | ónaangereurd |
| Nederlands | nld-000 | onaangeroerd |
| Nederlands | nld-000 | onaangesproken |
| Afrikaans | afr-000 | onaangetas |
| Nederlands | nld-000 | onaangetast |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onaanimad |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọnàáníyà |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | oṇāān jata |
| Afrikaans | afr-000 | onaanneemlik |
| Nederlands | nld-000 | onaannemelijk |
| Nederlands | nld-000 | onaannemelijk |
| Nederlands | nld-000 | onaanraakbare |
| Nederlands | nld-000 | onaansprakelijk |
| Nederlands | nld-000 | onaantastbaar |
| Nederlands | nld-000 | onaantastbaarheid |
| Nederlands | nld-000 | onaantrekkelijk |
| Kewa | kew-000 | onaanu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọnàánúgà |
| Nederlands | nld-000 | onaanvaardbaar |
| Nederlands | nld-000 | onaanvechtbaar |
| Limburgs | lim-000 | ónaanzeenlik |
| Nederlands | nld-000 | onaanzienlijk |
| Kewa | kew-000 | onaa ogaenu |
| Kewa | kew-000 | onaa pirape reke |
| français | fra-000 | on a appris par la suite que |
| Kewa | kew-000 | onaapu |
| Lori | bnt-002 | onaar |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà àrà |
| Nederlands | nld-000 | onaardig |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nàare |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nàa re o! |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nàare o! |
| euskara | eus-000 | ona arratsaldean |
| Kölsch | ksh-000 | onääsch |
| Yao | yao-000 | onaasi |
| Naueti | nxa-000 | ona-ata |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà àtàdáwò-fòyeyọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà àtàwòpọ̀-fòyeyọ |
| tuki | bag-000 | onaatena |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-àtidé |
| Dobu | dob-000 | ona ʼaubala |
| Dobu | dob-000 | onaʼaubala |
| Dobu | dob-000 | onaʼawayalayala |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??Ọ̀nàáyadé |
| Maranao | mrw-000 | onab |
| Maranao | mrw-000 | onabaʼ |
| Ngaibor | txn-001 | onabá |
| Garifuna | cab-000 | ónabagüle |
| svenska | swe-000 | onåbar |
| Kiswahili | swh-000 | -ona baridi |
| English | eng-000 | on a … base |
| English | eng-000 | on a basinwide basis |
| English | eng-000 | on a basis of cooperation |
| English | eng-000 | on a basis of fair competition |
| English | eng-000 | on a basis of more favourable measures |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Onabasulu |
| Onabasulu | onn-000 | Onabasulu |
| Deutsch | deu-000 | Onabe |
| français | fra-000 | on a beau dire |
| Láadan | ldn-000 | onabel |
| Türkçe | tur-000 | ona benzer |
| English | eng-000 | on a bet |
| Goshute | shh-005 | Oʼna-bi |
| Goshute | shh-005 | Oʼnabi |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onabi |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | onabi |
| Koso | par-001 | oñabi |
| English | eng-000 | on a biennial basis |
| Türkçe | tur-000 | ona bıraksak |
| Goshute | shh-005 | oʼna bĭtc |
| русский | rus-000 | On a bi-weekly pay schedule (26 pay periods per year) employees would accrue an additional 1.3 days of PTO every two weeks. Where a semi-monthly pay schedule is used employees accrue 1.25 days PTO on each of the 24 pay periods. |
| English | eng-000 | on a bounce |
| English | eng-000 | on a bowline |
| English | eng-000 | on a broad scale |
| čeština | ces-000 | ona bude |
| Lucumí | luq-000 | ona burukú |
| English | eng-000 | on a bus |
| Isan | yut-000 | on abusak |
| English | eng-000 | on a business visit |
| čeština | ces-000 | ona by |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | onac |
| Me-Wuk | skd-000 | onaC3 |
| English | eng-000 | on a case by case basis |
| English | eng-000 | on a case-by-case basis |
| English | eng-000 | on a case-by-case-basis |
| Nederlands | nld-000 | onacceptabel |
| English | eng-000 | on accident |
| français | fra-000 | on accorde une importance particulière à |
| Universal Networking Language | art-253 | on account |
| English | eng-000 | on account |
| English | eng-000 | on account for |
| Universal Networking Language | art-253 | on account(icl>on credit) |
| English | eng-000 | on account of |
| English | eng-000 | on account of credit |
| Universal Networking Language | art-253 | on account of(icl>because of) |
| English | eng-000 | on account of it |
| English | eng-000 | on account of somebody |
| English | eng-000 | on account of something |
| English | eng-000 | on account of that |
| English | eng-000 | on account of the fact that |
| English | eng-000 | on account of this |
| English | eng-000 | on account of which |
| English | eng-000 | on account payment |
| English | eng-000 | on account request |
| English | eng-000 | on account sale |
| English | eng-000 | on-account statement |
| English | eng-000 | on-account transaction |
| English | eng-000 | on a certain date |
| hanácké | ces-002 | onačéši |
| English | eng-000 | on a chain |
| English | eng-000 | on a charge of |
| English | eng-000 | on a charge of murder |
| Gaeilge | gle-000 | óna chéile |
| français | fra-000 | On achève bien les chevaux |
| tiếng Việt | vie-000 | ở nách lá |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaam |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaamheid |
| Kiswahili | swh-000 | -ona chuki |
| Wichi Lhamtes Vejoz | wlv-001 | onaci |
| English | eng-000 | on acid |
| Türkçe | tur-000 | ön açıklama |
| English | eng-000 | On a Clear Day |
| English | eng-000 | on a clear day |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | On a Clear Day I Can’t See My Sister |
| English | eng-000 | On a Clear Day I Can’t See My Sister |
| español | spa-000 | On a Clear Day I Can’t See My Sister |
| English | eng-000 | On a Clear Day You Can See Forever |
| português | por-000 | On a Clear Day You Can See Forever |
| Movima | mzp-000 | ona-čo |
| English | eng-000 | on a commercial basis |
| English | eng-000 | on a commission basis |
| English | eng-000 | on a commitment basis |
| English | eng-000 | on a Community basis |
| English | eng-000 | on a comparable basis |
| English | eng-000 | on a competitive basis |
| English | eng-000 | on a conservative estimate |
| English | eng-000 | on a considerable scale |
| English | eng-000 | on a consolidated basis |
| English | eng-000 | on a contract |
| English | eng-000 | on a contractual basis |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | onacotlachixtihui |
| English | eng-000 | On AC power |
| Universal Networking Language | art-253 | on acquaintance(icl>when known) |
| English | eng-000 | On Action |
| English | eng-000 | OnAction |
| English | eng-000 | on action |
| English | eng-000 | On Activate |
| English | eng-000 | OnActivate |
| English | eng-000 | on active duty |
| English | eng-000 | on active service |
| Deutsch | deu-000 | Onacup |
| català | cat-000 | ona curta |
| Babuza | bzg-000 | onad |
| Türkçe | tur-000 | ön ad |
| Türkçe | tur-000 | önad |
| català | cat-000 | onada |
| Maranao | mrw-000 | onadaʼ |
| català | cat-000 | onada de calor |
| català | cat-000 | onada de crims |
| English | eng-000 | on a daily basis |
| lietuvių | lit-000 | Ona Danutė |
| čeština | ces-000 | ona dávná doba |
| English | eng-000 | On a Day Like Today |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | On a Day Like Today |
| Türkçe | tur-000 | On a Day Like Today |
| English | eng-000 | on a day-to-day basis |
| English | eng-000 | on addition of |
| English | eng-000 | on a dead level |
| English | eng-000 | on a delivered basis |
| català | cat-000 | ona de ràdio |
| català | cat-000 | ona de xoc |
| Kiswahili | swh-000 | -ona dhiki -ona taabu |
| English | eng-000 | on a diet |
| English | eng-000 | on a different scale |
| Universal Networking Language | art-253 | on a different wavelength(icl>having a different thinking) |
| svenska | swe-000 | onådig |
| English | eng-000 | on a dime |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onadin |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onadinan |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onadinige |
| English | eng-000 | on a division |
| Türkçe | tur-000 | ona doğru |
| oʻzbek | uzn-000 | Onadoʻli |
| English | eng-000 | on a dry basis |
| slovenščina | slv-000 | onadva |
| English | eng-000 | on advantageous terms |
| Yeretuar | gop-000 | onae |
| Mori Bawah | xmz-000 | onae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻŌnaeao |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà ẹ̀bùrú |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọnā èdò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọ̀nà-ẹ̀fà |
| eesti | ekk-000 | on aeg |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Ọ nà-èkwu ṅonu ànị̀ |
| català | cat-000 | ona electromagnètica |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà elẹ́sẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà ẹlẹ́sẹ̀ |
| Lucumí | luq-000 | ona elesi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà ẹ̀mí |