| español | spa-000 | Oficina de Ciencias y Applicationes Espaciales |
| español | spa-000 | Oficina de Ciencia y Tecnología de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África |
| español | spa-000 | Oficina de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
| español | spa-000 | oficina de colocaciones |
| español | spa-000 | Oficina de Comunicaciones |
| español | spa-000 | Oficina de Comunicaciones e Información Pública |
| español | spa-000 | Oficina de Conferencias del Banco y del Fondo |
| español | spa-000 | oficina de contabilidad |
| español | spa-000 | Oficina de Contratación para la Asistencia Técnica |
| español | spa-000 | Oficina de Contratación para la Asistencia Técnica y Becas |
| español | spa-000 | oficina de control de comunicaciones, adquisiciones y transporte |
| español | spa-000 | Oficina de cooespondencia de la OIT |
| español | spa-000 | Oficina de Cooperación Civil |
| español | spa-000 | Oficina de Cooperación Económica |
| español | spa-000 | Oficina de Cooperación EuropeAid |
| español | spa-000 | Oficina de Cooperación Industrial |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación de Actividades Operacionales |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación de Distrito |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación de la Asistencia Humanitaria |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación de la Asistencia Técnica y Operaciones |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación de la Gestión y las Reformas |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación de la Industria y el Comercio |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación del Apoyo sobre el Terreno |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación de las organizaciones no gubernamentales afganas |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación del Fondo para el Medio Ambiente Mundial |
| español | spa-000 | Oficina de coordinación de los país que participan en la iniciativa contra el lavado de dinero |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación de los Programas del Medio Ambiente |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación de Operaciones para el Desarrollo |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación de Políticas y Estrategias de Investigación |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación de Unidades Fuera de la Sede |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación Interinstitucional y de Políticas Externas |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social |
| español | spa-000 | Oficina de Coordinación y Gestión de Programas y de Apoyo sobre el Terreno |
| español | spa-000 | Oficina de Copenhagen |
| español | spa-000 | Oficina de Correo |
| español latinoamericano | spa-036 | oficina de correo europea |
| español latinoamericano | spa-036 | oficina de correo japonesa |
| galego | glg-000 | oficina de correos |
| español | spa-000 | oficina de correos |
| català | cat-000 | oficina de correus |
| català | cat-000 | oficina de correus japonesa |
| português | por-000 | Oficina de criatividade |
| português | por-000 | oficina de criatividade |
| español | spa-000 | Oficina de Cuestiones de Género |
| español | spa-000 | Oficina de Defensa |
| español | spa-000 | Oficina de de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en Guinea-Bissau |
| español | spa-000 | Oficina de Derechos Humanos |
| español | spa-000 | Oficina de Derechos Humanos en Camboya |
| español | spa-000 | oficina de derechos humanos y estado de derecho |
| español | spa-000 | Oficina de Derechos Humanos y Justicia |
| español | spa-000 | Oficina de Derechos Humanos y Justicia de Transición |
| español | spa-000 | Oficina de Desarrollo de las Naciones Unidas |
| español | spa-000 | Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones |
| español | spa-000 | Oficina de Desmovilización y Reintegración |
| español | spa-000 | Oficina de Desplazados y Refugiados |
| español | spa-000 | Oficina de Documentación y Estadística |
| español | spa-000 | Oficina de Economía y Tecnología Oceánicas |
| español | spa-000 | Oficina de Educación Iberoamericana |
| español | spa-000 | Oficina de Ejecución de los Proyectos |
| español | spa-000 | Oficina de Ejecución de Programas |
| español | spa-000 | Oficina de Ejecución de Proyectos |
| español | spa-000 | Oficina de Electricidad y Energía |
| español | spa-000 | Oficina de Emergencia de las Naciones Unidas en Etiopía |
| español | spa-000 | oficina de empadronamiento |
| español | spa-000 | oficina de empleo |
| galego | glg-000 | oficina de emprego |
| español | spa-000 | Oficina de Energía |
| español | spa-000 | oficina de enlace |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace Administrativo |
| español | spa-000 | Oficina de enlace civil de distrito |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace con la INTERPOL |
| español | spa-000 | Oficina de enlace con los tribunales |
| español | spa-000 | Oficina de enlace de Belgrado |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace de Darwin |
| español | spa-000 | Oficina de enlace de Ginebra |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace de Kinshasa |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace de la CESPAP para el Pacífico |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace de las Comisiones Regionales |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace de las Industrias del Caucho de la Comunidad Económica Europea |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace de las Naciones Unidas |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace de las Naciones Unidas en El Cairo |
| español | spa-000 | Oficina de enlace de las Naciones Unidas en Sierra Leona |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace del Centro de Derechos Humanos |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace del Fiscal del Tribunal Internacional |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace del PMA, Bruselas |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace del PMA, Ginebra |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace del PMA, Japon |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace del PMA, New York |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace del PMA, Washington |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace del PNUD en Bruselas |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace del PNUD en Tokio |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace de UNTANET en Yakarta |
| español | spa-000 | oficina de enlace de Zagreb |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace en Europa |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace en Washington |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace Jurídico |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace Marítimo |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace Militar |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace para el Sahel |
| español | spa-000 | Oficina de Enlace Regional |
| español | spa-000 | Oficina de enlace regional del ACNUR en Addis Abeba |
| español | spa-000 | Oficina de Estadística |
| español | spa-000 | Oficina de Estadística de Bosnia y Herzegovina |
| español | spa-000 | Oficina de Estadística de Kosovo |
| español | spa-000 | Oficina de Estadística de las Naciones Unidas |
| español | spa-000 | Oficina de Estrategia, Políticas y Planificación |
| español | spa-000 | Oficina de Estudios del Desarrollo |
| español | spa-000 | oficina de ética |
| español | spa-000 | Oficina de Ética de las Naciones Unidas |
| español | spa-000 | Oficina de Ética Profesional |
| español | spa-000 | Oficina de Europa |
| español | spa-000 | Oficina de Europea |
| español | spa-000 | Oficina de Evaluación |
| español | spa-000 | Oficina de Evaluación de Proyectos |
| español | spa-000 | Oficina de Evaluación de Resultados y Presentación de Informes |
| español | spa-000 | Oficina de Evaluación e Investigaciones |
| español | spa-000 | Oficina de Evaluación Independiente |
| español | spa-000 | Oficina de Evaluación y Asistencia Técnica |
| español | spa-000 | Oficina de Evaluación y Planificación Estratégica |
| español | spa-000 | Oficina de Examen de Gestión y Supervisión Interna |
| español | spa-000 | Oficina de Familias Internacionales del FMI |
| español | spa-000 | Oficina de Financiación del Desarrollo |
| español | spa-000 | Oficina de Financiación de Programas |
| español | spa-000 | Oficina de Financiación Extrapresupuestaria |
| español | spa-000 | Oficina de Financiación para el Desarrollo |
| español | spa-000 | Oficina de Finanzas Públicas |
| español | spa-000 | Oficina de Finanzas y Administración |
| español | spa-000 | Oficina de Fiscalización de Bienes Extranjeros |
| español | spa-000 | Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito |
| español | spa-000 | Oficina de Fiscalización Nacional de Drogas |
| español | spa-000 | Oficina de Fomento a la Inversión |
| español | spa-000 | Oficina de Fomento del Estado de Derecho y de las Instituciones de Seguridad |
| español | spa-000 | Oficina de Fondos Fiduciarios de Donantes Múltiples |
| português | por-000 | oficina de formação |
| español | spa-000 | Oficina de Gaza |
| español | spa-000 | Oficina de Gestión Administrativa |
| español | spa-000 | Oficina de Gestión Basada en los Resultados |
| español | spa-000 | oficina de gestión de la misión |
| español | spa-000 | Oficina de Gestión de la sistencia |
| español | spa-000 | Oficina de Gestión del Cambio |
| español | spa-000 | Oficina de Gestión de los Recursos de Información |
| español | spa-000 | Oficina de Gestión de Recursos de Información |
| español | spa-000 | Oficina de Gestión de Recursos Humanos |
| español | spa-000 | Oficina de Gestión Financiera |
| español | spa-000 | Oficina de Ginebra |
| español | spa-000 | Oficina de Grabado e Impresión de los Estados Unidos |
| español | spa-000 | Oficina de Higiene del Medio Integrada y Mundial |
| español | spa-000 | Oficina de Hiroshima para Asia y el Pacífico |
| español | spa-000 | Oficina de Identificación Nacional |
| español | spa-000 | Oficina de Igualdad entre los Géneros |
| español | spa-000 | Oficina de Industria y Medio Ambiente |
| español | spa-000 | oficina de información |
| español | spa-000 | oficina de información conjunta |
| español | spa-000 | Oficina de Información del Centro para América Latina y el Caribe |
| español | spa-000 | Oficina de Información del PNUD para los Países Nórdicos |
| español | spa-000 | Oficina de Información Demográfica |
| español | spa-000 | oficina de informaciones |
| español | spa-000 | Oficina de Información Pública |
| español | spa-000 | Oficina de Información Pública y Comunicaciones |
| español | spa-000 | oficina de información pública y fomento de los medios de comunicación |
| español | spa-000 | Oficina de Información Pública y Organizaciones no Gubernamentales del FNUAP |
| español | spa-000 | Oficina de información sobre el blanqueo de dinero y el tráfico de drogas |
| español | spa-000 | Oficina de Información sobre el Cambio Climático PNUMA/OMM |
| español | spa-000 | Oficina de Información sobre el Medio Ambiente |
| español | spa-000 | Oficina de Información Topográfica de Nueva Zelandia |
| español | spa-000 | Oficina de información y comunicaciones de Namibia |
| español | spa-000 | Oficina de Ingeniería |
| español | spa-000 | Oficina de Inmigración y Naturalización |
| español | spa-000 | oficina de inscripción |
| español | spa-000 | oficina de inscripción y de voto |
| español | spa-000 | Oficina de Inspección e Investigación |
| español | spa-000 | Oficina de Inspecciones e Investigaciones |
| español | spa-000 | Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos |
| español | spa-000 | Oficina de Inteligencia Naval |
| español | spa-000 | Oficina de Intendencia de la Fuerza |
| español | spa-000 | Oficina de Intercambio y Comercio |
| español | spa-000 | oficina de intereses |
| español | spa-000 | oficina de interés primario |
| español | spa-000 | Oficina de Inversiones |
| español | spa-000 | Oficina de Investigación |
| español | spa-000 | Oficina de Investigaciones, Enlace y Proyectos Especiales |
| español | spa-000 | Oficina de Investigaciones y Análisis de Políticas de Desarrollo |
| español | spa-000 | Oficina de Investigaciones y Reunión de Información |
| español | spa-000 | Oficina de Investigación y Tecnología Avanzadas |
| español | spa-000 | Oficina de Jordania |
| español | spa-000 | Oficina de la Asamblea de Jefes de Estado o de Gobierno |
| español | spa-000 | Oficina de la Asamblea Parlamentaria |
| español | spa-000 | Oficina de la Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer |
| español | spa-000 | Oficina de la Carretera Transafricana |
| español | spa-000 | Oficina de la Consejera Especial para los Asuntos de las Trabajadoras |
| español | spa-000 | Oficina de la Coordinadora de las Cuestiones Relativas a la mujer |
| español | spa-000 | Oficina de la Coordinadora del Mejoramiento de la Situación de la Mujer en la Secretaría |
| español | spa-000 | Oficina de la Coordinadora para Nueva York encargada de la preparación para pandemias de gripe |
| español | spa-000 | Oficina de la Defensoría de la Mujer Indígena |
| español | spa-000 | Oficina del Administrador |
| español | spa-000 | Oficina del Administrador Adjunto de la Transición |
| español | spa-000 | Oficina del Administrador Auxiliar |
| español | spa-000 | Oficina de la Editorial |
| español | spa-000 | Oficina del Afganistán |
| español | spa-000 | Oficina de la Investigación Federal |
| español | spa-000 | Oficina de la lengua bretona |
| español | spa-000 | Oficina de la Liga de los Estados Arabes |
| español | spa-000 | Oficina del Alto Comisionado Británico |
| español | spa-000 | Oficina del Alto Comisionado contra el Terrorismo |
| español | spa-000 | Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
| español | spa-000 | Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Burundi |
| español | spa-000 | Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| español | spa-000 | Oficina del Alto Representante |
| español | spa-000 | Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo |
| español | spa-000 | Oficina de la Mujer en el Desarrollo |
| español | spa-000 | oficina delantera |
| português | por-000 | oficina de lanternagem |
| español | spa-000 | Oficina de la Organización de Investigaciones Científicas e Industriales del Commonwealth para Aplicaciones en Ciencias Espaciales |
| español | spa-000 | Oficina de la OUA para la colocación y la educación de los refugiados africanos |
| español | spa-000 | Oficina de la OUA para los Refugiados |
| español | spa-000 | Oficina de la Planificación y Presupuesto |
| español | spa-000 | Oficina de la República Árabe Siria |
| español | spa-000 | Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York |
| español | spa-000 | Oficina de las Comunidades |
| español | spa-000 | Oficina de las Comunidades, Retornos y Minorías |
| català | cat-000 | oficina de la seguritat social |
| español | spa-000 | Oficina del Asesor de Asuntos Humanitarios |
| español | spa-000 | Oficina del Asesor de la OIT |
| español | spa-000 | Oficina del Asesor de la Policía Civil |
| español | spa-000 | Oficina del Asesor del Personal |
| español | spa-000 | Oficina del Asesor Económico |
| español | spa-000 | Oficina del Asesor Especial para África |
| español | spa-000 | Oficina del Asesor Jurídico |
| español | spa-000 | Oficina del Asesor Jurídico Principal |
| español | spa-000 | Oficina del Asesor Militar |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas de Actividades Relativas a las Minas |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en la República Centroafricana |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en Liberia |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas de Coordinación de la Asistencia Humanitaria |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas en Angola |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas en Burundi |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas en Liberia |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas en Nueva York sobre el deporte para el desarrollo y la paz |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas en Rwanda |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas en Timor-Leste |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas en Viena |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas para el África Occidental |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas para el Año Internacional del Deporte y la Educación Física |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Tayikistán |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de la Asistencia Humanitaria al Afganistán |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas para la Estrategia de Rehabilitación en el Afganistán |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas para la Situación de Emergencia en Rwanda |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas para la Verificación |
| español | spa-000 | Oficina de las Naciones Unidas para la Verificación en El Salvador |
| español | spa-000 | Oficina de la Tesorería |
| español | spa-000 | Oficina del Auditor General |
| español | spa-000 | Oficina del Auditor Residente |
| español | spa-000 | Oficina de la UNESCO para los Estados del Pacífico |
| español | spa-000 | Oficina del Bachillerato Internacional |
| español | spa-000 | Oficina del Bibliotecario Jefe |
| español | spa-000 | Oficina del Boletín Oficial |
| español | spa-000 | Oficina del Censo de los Estados Unidos |
| español | spa-000 | Oficina del Comandante de la Fuerza |
| español | spa-000 | Oficina del Comisionado de las Naciones Unidas para Namibia |
| español | spa-000 | Oficina del Comisionado General |
| español | spa-000 | Oficina del Comité de Apelaciones |
| español | spa-000 | Oficina del Consejero Jurídico |
| español | spa-000 | Oficina del Contralor |
| español | spa-000 | Oficina del Contralor Adjunto |
| español | spa-000 | Oficina del Convenio de Londres de 1972 |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador de la Asistencia para la Reconstrucción y el Desarrollo del Líbano |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para la Reconstrucción de Aceh y Nias |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador de los Programas de Asistencia Humanitaria y Económica de las Naciones Unidas para el Afganistán |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador del Socorro de Emergencia |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador del Socorro Humanitario y de la Rehabilitación |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador en los Territorios Ocupados |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los Territorios Ocupados |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz en el Oriente Medio |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador Especial para Africa y los Países Menos Adelantados |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador Especial para los Países en Desarrollo Menos Adelantados, Sin Litoral e Insulares |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador Especial para Sarajevo |
| español | spa-000 | Oficina del Coordinador y Representante Especial del Delegado Ejecutivo en el Iraq |
| español | spa-000 | Oficina del Defensor del Pueblo en Cuestiones Penales |
| español | spa-000 | Oficina del Deporte para el Desarrollo y la Paz |
| español | spa-000 | Oficina del Director |
| español | spa-000 | Oficina del Director de Admnistración |
| español | spa-000 | Oficina del Director de Operaciones |
| español | spa-000 | Oficina del Director de Servicios Administrativos |
| español | spa-000 | Oficina del Director de Servicios de Tecnología de la Información |
| español | spa-000 | Oficina del Director de Servicios Lingüísticos |
| español | spa-000 | Oficina del Director Ejecutivo |
