| Yolŋu-matha | dhg-000 | -ny |
| polski | pol-000 | -ny |
| iciBemba | bem-000 | -ny- |
| íslenska | isl-000 | N. Y. |
| English | eng-000 | N.Y. |
| eesti | ekk-000 | NY |
| English | eng-000 | NY |
| suomi | fin-000 | NY |
| français | fra-000 | NY |
| galego | glg-000 | NY |
| Chimakonde | kde-000 | NY |
| Kurmancî | kmr-000 | NY |
| español | spa-000 | NY |
| Deutsch | deu-000 | Ny |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ny |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Ny |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Ny |
| ISO 639-1 | art-004 | ny |
| Dilpok | art-071 | ny |
| filename extensions | art-335 | ny |
| IETF language tags | art-420 | ny |
| asturianu | ast-000 | ny |
| brezhoneg | bre-000 | ny |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | ny |
| Middle Cornish | cnx-000 | ny |
| Kernowek | cor-000 | ny |
| dansk | dan-000 | ny |
| Dutton Speedwords | dws-000 | ny |
| euskara | eus-000 | ny |
| yn Ghaelg | glv-000 | ny |
| la lojban. | jbo-000 | ny |
| Kurmancî | kmr-000 | ny |
| latine | lat-000 | ny |
| Kinyamunsange | lea-001 | ny |
| Lenje | leh-000 | ny |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ny |
| nynorsk | nno-000 | ny |
| bokmål | nob-000 | ny |
| Old Cornish | oco-000 | ny |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ny |
| Merina | plt-001 | ny |
| polski | pol-000 | ny |
| español | spa-000 | ny |
| svenska | swe-000 | ny |
| Turkana | tuv-000 | ny |
| mi na | txg-002 | ny |
| tiếng Việt | vie-000 | ny |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ny |
| Wymysiöeryś | wym-000 | ny |
| Nourmaund | xno-000 | ny |
| Burarra | bvr-000 | ny- |
| Kwikapa | coc-000 | ny- |
| Bo-Ung | mux-000 | ny- |
| bokmål | nob-000 | ny- |
| tsʰɒ̃˩təʔ˨xua˦˥ | cmn-033 | ny˥˧ |
| sɿ˩˧tsʰuan˦xua˩˧ | cmn-037 | ny˥˧ |
| u˦˨xan˧˥xua˧˥ | cmn-035 | ny˦˨ |
| iɑŋ˧˦tsɤɯ˨˩xuɑ˥ | cmn-039 | ny˦˨ |
| saŋ˥xaŋ˥o˧ | hsn-005 | ny˧ |
| u˦˨xan˧˥xua˧˥ | cmn-035 | ny˧˥ |
| saŋ˥xaŋ˥o˧ | hsn-005 | ny˧˥ |
| xouʔ˨˧tsieu˦ua˨˦˨ | cdo-003 | ny˧˩ |
| sɿ˩˧tsʰuan˦xua˩˧ | cmn-037 | ny˧˩ |
| saŋ˥xaŋ˥o˧ | hsn-005 | ny˨˩ |
| pei˨˩˦tɕiŋ˥xua˥˩ | cmn-027 | ny˨˩˦ |
| u˦˨xan˧˥xua˧˥ | cmn-035 | ny˨˩˧ |
| sɿ˩˧tsʰuan˦xua˩˧ | cmn-037 | ny˩˧ |
| Limbum | lmp-000 | ny̆˩˥̆ |
| Limbum | lmp-000 | ny̆̆ |
| Kofa | nfu-000 | ny̌̄ |
| Kofa | nfu-000 | ny̌̌̄ |
| čeština | ces-000 | ný |
| íslenska | isl-000 | ný |
| íslenska | isl-000 | ný- |
| Kofa | nfu-000 | nŷ̌ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | ńy |
| Mada | mda-000 | Ny~3 |
| Wipi | gdr-001 | ny3 |
| Iamega | gdr-006 | ny3 |
| Kapal | gdr-007 | ny3 |
| Podari | gdr-010 | ny3 |
| Santa | sce-000 | ny3 |
| Tohono O'odham | ood-000 | ny~3id |
| yɨʼmayagaala | byr-000 | ny3la |
| Yom | pil-000 | ny3lN |
| Yom | pil-000 | ny3lq |
| Yom | pil-000 | ny3lq3m |
| Tohono O'odham | ood-000 | ny~3m |
| Alyutor | alr-000 | ny~3mq3 |
| Boghom | bux-000 | ny~3N |
| Numana | nbr-000 | ny~3n |
| Tohono O'odham | ood-000 | ny~3ny~ |
| Walman Chinapeli | van-001 | ny3pol |
| Mada | mda-000 | Ny~3r |
| Proto-N-Mande | dmn-000 | *nya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | -Nya |
| gevove | buw-000 | -nya |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -nya |
| Paakantyi | drl-000 | -nya |
| Gayardilt | gyd-000 | -nya |
| Hehe | heh-000 | -nya |
| Holoholo | hoo-000 | -nya |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -nya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | -nya |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | -nya |
| Kunama—Ilit | kun-001 | -nya |
| Luba-Lulua | lua-000 | -nya |
| Mangarla | mem-000 | -nya |
| Mambwe | mgr-000 | -nya |
| Mantjiltjara | mpj-002 | -nya |
| Martu Wangka | mpj-003 | -nya |
| Putijarra | mpj-005 | -nya |
| isiNdebele | nde-000 | -nya |
| Nyamal | nly-000 | -nya |
| Nyangumarta | nna-000 | -nya |
| Kiswahili | swh-000 | -nya |
| tshiVenḓa | ven-000 | -nya |
| Warnman | wbt-000 | -nya |
| Yao | yao-000 | -nya |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -nya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | -nya |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -nyà |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -nyà- |
| Holoholo | hoo-000 | -nyǎ |
| English | eng-000 | NYA |
| Unicode Property Value Aliases | art-318 | Nya |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nya |
| català | cat-000 | Nya |
| dansk | dan-000 | Nya |
| English | eng-000 | Nya |
| français | fra-000 | Nya |
| galego | glg-000 | Nya |
| Kĩkamba | kam-000 | Nya |
| Nyangumarta | nna-000 | Nya |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | Nya |
| chiShona | sna-000 | Nya |
| español | spa-000 | Nya |
| Proto-Tibeto-Burman | tbq-002 | Nya |
| Sharpa | xsr-002 | Nya |
| Kirundi | run-000 | Nya. |
| Proto-Tibeto-Burman | tbq-002 | Ny~a |
| Gurma | gux-000 | n-ya |
| Adele | ade-000 | nya |
| Akawaio | ake-000 | nya |
| Siwu | akp-001 | nya |
| Alawa | alh-000 | nya |
| ISO 639-3 | art-001 | nya |
| ISO 639-2/T | art-002 | nya |
| ISO 639-2/B | art-003 | nya |
| ISO 639 | art-005 | nya |
| Bende | bdp-000 | nya |
| Bakwé | bjw-000 | nya |
| Proto-Bantu | bnt-000 | nya |
| Lori | bnt-002 | nya |
| bod skad | bod-001 | nya |
| Bongo | bot-000 | nya |
| Bondei | bou-000 | nya |
| Bonde | bou-001 | nya |
| Tuwuli | bov-000 | nya |
| Burarra | bvr-000 | nya |
| Bafo | bwt-001 | nya |
| Buli | bwu-000 | nya |
| Lubukusu | bxk-000 | nya |
| Taram | ccg-000 | nya |
| Rukiga | cgg-000 | nya |
| Kwikapa | coc-000 | nya |
| Chuka | cuh-000 | nya |
| Kwere | cwe-000 | nya |
| Dagbani | dag-000 | nya |
| Kitaita | dav-000 | nya |
| Dàgáárè | dga-000 | nya |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | nya |
| South Central Dinka | dib-000 | nya |
| Bozo | dmn-003 | nya |
| Dan | dnj-003 | nya |
| Doe | doe-000 | nya |
| Tomo Kan Dogon | dtm-001 | nya |
| yàndà-dòm | dym-000 | nya |
| Dazaga | dzg-000 | nya |
| Kĩembu | ebu-000 | nya |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | nya |
| Fang | fak-000 | nya |
| Wikang Filipino | fil-000 | nya |
| Gbari | gby-000 | nya |
| Wipi | gdr-001 | nya |
| Guiam | gdr-005 | nya |
| Iamega | gdr-006 | nya |
| Podari | gdr-010 | nya |
| Zim | gdr-014 | nya |
| Gbin | ggu-000 | nya |
| Grebo-Innes | grb-001 | nya |
| Gurindji | gue-000 | nya |
| ninkãrɛ | gur-000 | nya |
| Gweno | gwe-000 | nya |
| Gane | gzn-000 | nya |
| Hanga | hag-000 | nya |
| Hangaza | han-000 | nya |
| Ha | haq-000 | nya |
| Ibibio | ibb-000 | nya |
| Ibatan | ivb-000 | nya |
| Jita | jit-000 | nya |
| Kimachame | jmc-000 | nya |
| Kibosho | jmc-001 | nya |
| Nihongo | jpn-001 | nya |
| Kaje | kaj-000 | nya |
| Kĩkamba | kam-000 | nya |
| Kamba Kitui | kam-001 | nya |
| Kabre | kbp-000 | nya |
| Katab Kagoro | kcg-000 | nya |
| Ikalanga | kck-000 | nya |
| Kami | kcu-000 | nya |
| Chimakonde | kde-000 | nya |
| Maviha | kde-001 | nya |
| Tem | kdh-000 | nya |
| Gĩkũyũ | kik-000 | nya |
| ikinyarwanda | kin-000 | nya |
| Komo | kmw-000 | nya |
| Mser | kqx-000 | nya |
| Kishambaa | ksb-000 | nya |
| Kwaya | kya-000 | nya |
| Tenyer | kza-000 | nya |
| Lyélé | lee-000 | nya |
| Silozi | loz-000 | nya |
| Oluganda | lug-000 | nya |
| Mampruli | maw-000 | nya |
| Mbum | mdd-000 | nya |
| Mano | mev-000 | nya |
| Wamdiu | mfm-001 | nya |
| Mambwe | mgr-000 | nya |
| Rungu | mgr-001 | nya |
| Momina | mmb-000 | nya |
| Mohave | mov-000 | nya |
| Mpoto | mpa-000 | nya |
| Momuna | mqf-000 | nya |
| Murle | mur-000 | nya |
| Mwera | mwe-000 | nya |
| Mpongwe | mye-000 | nya |
| Mãniyakã | mzj-000 | nya |
| Inapang | mzu-000 | nya |
| Deg | mzw-001 | nya |
| isiNdebele | nde-000 | nya |
| ichiindali | ndh-000 | nya |
| Ndari | ndh-001 | nya |
| Nepal Bhasa | new-002 | nya |
| Nafaanra | nfr-000 | nya |
| Kofa | nfu-000 | nya |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | nya |
| Nyambo | now-000 | nya |
| chiCheŵa | nya-000 | nya |
| Tutrugbu | nyb-000 | nya |
| Nyamwezi | nym-000 | nya |
| Ọgbà | ogc-000 | nya |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | nya |
| Pangwa | pbr-000 | nya |
| Pende | pem-000 | nya |
| Yom | pil-000 | nya |
| Pimbwe | piw-000 | nya |
| Rao | rao-000 | nya |
| Kara | reg-000 | nya |
| Kihorombo | rof-000 | nya |
| Mkuu | rof-001 | nya |
| Keni | rof-002 | nya |
| Kirundi | run-000 | nya |
| Kiruwa | rwk-000 | nya |
| Meruimenti | rwk-001 | nya |
| Merutig | rwk-002 | nya |
| Safaliba | saf-000 | nya |
| Syenara Senoufo | shz-000 | nya |
| Mambar | shz-001 | nya |
| Seme | sif-000 | nya |
| Sakata | skt-000 | nya |
| chiShona | sna-000 | nya |
| Sɛlɛɛ | snw-000 | nya |
| Temi | soz-000 | nya |
| Sirionó | srq-000 | nya |
| Matya Samo | stj-000 | nya |
| Shubi | suj-000 | nya |
| Sukuma | suk-000 | nya |
| Shimaore | swb-000 | nya |
| svenska | swe-000 | nya |
| Kiswahili | swh-000 | nya |
| Tamari | tbz-000 | nya |
| Tharaka | thk-000 | nya |
| Sivisa Titan | ttv-000 | nya |
| Teda | tuq-000 | nya |
| Kyivunjo | vun-000 | nya |
| Nwa | wan-000 | nya |
| Shekgalagari | xkv-000 | nya |
| Sharpa | xsr-002 | nya |
| wemba-wemba | xww-000 | nya |
| Yao | yao-000 | nya |
| Yele | yle-000 | nya |
| Yele | yle-001 | nya |
| Yaouré | yre-000 | nya |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nya |
| Walapai | yuf-001 | nya |
| Zanaki | zak-000 | nya |
| dižəʼəxon | zav-000 | nya |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | nya |
| Zigula | ziw-000 | nya |
| Melayu | zlm-000 | nya |
| dižaʼxon | zpq-000 | nya |
| dižəʼəxon | zav-000 | nya' |
| Kwikapa | coc-000 | nya- |
| ikinyarwanda | kin-000 | nya- |
| mɛnde | men-000 | nya- |
| tshiVenḓa | ven-000 | nya- |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nya- |
| ikinyarwanda | kin-000 | nya. |
| Hill Remo | bfw-001 | nya? |
| Gola | gol-000 | nyaː |
| Grebo-Innes | grb-001 | nyaː |
| Kewa | kew-000 | nyaː |
| Mbum | mdd-000 | nyaː |
| mɛnde | men-000 | nyaː |
| Kofa | nfu-000 | nya˩˥ |
| Mãniyakã | mzj-000 | nya̲ |
| Itaŋikom | bkm-000 | nya’ |
| Akawaio | ake-000 | ny~a |
| Dagbani | dag-000 | ny~a |
| Darmiya | drd-000 | ny~a |
| Gade | ged-000 | ny~a |
| Ukaan | kcf-005 | ny~a |
| Idṹ | ldb-000 | ny~a |
| kim22 mun22 wa31 | mji-001 | ny~a |
| Mulao | mlm-000 | ny~a |
| Dongmen Mulam | mlm-001 | ny~a |
| Luocheng Mulao | mlm-002 | ny~a |
| Zapoteco de Santa Maria Quiegolani | zpi-000 | ny~a |
| Quioquitani Quieri Zapotec | ztq-000 | ny~a |
| Alladian | ald-000 | nyà |
| Mòkpè | bri-000 | nyà |
| Chibak | ckl-000 | nyà |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | nyà |
| Luba-Lulua | lua-000 | nyà |
| Mba | mfc-000 | nyà |
| Nchanti | ncr-000 | nyà |
| Nggwahyi | ngx-000 | nyà |
| Ọgbà | ogc-000 | nyà |
| Sembla | sos-000 | nyà |
| Usaghade | usk-000 | nyà |
| Maba Mabang | mde-000 | nyàː |
| Akan | aka-000 | nyá |
| Denya | anv-000 | nyá |
| Bamwe | bmg-000 | nyá |
| Dzùùngoo | dnn-000 | nyá |
| Mba | mfc-000 | nyá |
| Ngbaka | nga-000 | nyá |
| Tutrugbu | nyb-000 | nyá |
| nzd-000 | nyá |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | nyá |
| Usaghade | usk-000 | nyá |
| Baka | bkc-000 | nyá- |
| Gola | gol-000 | nyáː |
| Kanuri | knc-000 | nyâ |
| Mpyemo | mcx-000 | nyâ |
| Ọgbà | ogc-000 | nyâ |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | nyâ |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | nyâʼ |
| Chimané | cas-000 | nyã |
| donno sɔ | dds-000 | nyã |
| Yacouba | dnj-002 | nyã |
| Dan | dnj-003 | nyã |
| Tem | kdh-000 | nyã |
| Mòoré | mos-000 | nyã |
| Tura | neb-000 | nyã |
| Tutrugbu | nyb-000 | nyã |
| Seme | sif-000 | nyã |
| Nwa | wan-000 | nyã |
| Gã | gaa-000 | nyãː |
| Konkomba | xon-000 | nyãː |
| Mpyemo | mcx-000 | nyā |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | nyąʼ |
| Bangala | bxg-000 | nyǎ |
| lingála | lin-000 | nyǎ |
| Kofa | nfu-000 | nyǎ |
| Kamba Kitui | kam-001 | nyʼa |
| Lubukusu | bxk-000 | nÿa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸa |
| Kiruwa | rwk-000 | nʼya |
| Catawba | chc-000 | nʼya` |
| Chibak | ckl-000 | ńyà |
| Wamdiu | mfm-001 | ńyà |
| Dugubere | nic-014 | ǹya |
| Kafiire | sef-000 | ǹyã̄ |
| Bakwé | bjw-000 | ˈnya |
