| Urdu | urd-002 | numaaʼiSHi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Numaala |
| pueyano rupaa | arl-000 | numaama |
| pueyano rupaa | arl-000 | numaama nianu |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà ànà |
| Inuktitut | iku-001 | numaanaqtuqsiurniq |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Numaand |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñuma andevui |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà ánjíyɛ́ |
| pueyano rupaa | arl-000 | numaaraca |
| pueyano rupaa | arl-000 | numaa shiiniotanu |
| English | eng-000 | Numa Ayrinhac |
| español | spa-000 | Numa Ayrinhac |
| Najamba | dbu-000 | nùmǎ: bà:gà: |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-bágòl |
| Najamba | dbu-000 | nùmà bàndí |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-bèlè |
| English | eng-000 | Numabe Station |
| yàndà-dòm | dym-000 | [nùmà-bìdɛ̀]-bìdù |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | numabijinya |
| Najamba | dbu-000 | nùmà-bírɔ́: |
| English | eng-000 | Num. Aborted |
| Tais | paa-006 | numabu |
| Piapoko | pio-000 | numacalàaca |
| Loglan | jbo-001 | nu macduo |
| Piapoko | pio-000 | numàchawìaca |
| Nihongo | jpn-001 | Numacraw |
| Basai | byq-000 | numaDʼ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | nùmádàárò |
| Talossan | tzl-000 | numadarh |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Numadaw |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-dǎy kán |
| Najamba | dbu-000 | nùmà dèbí |
| Najamba | dbu-000 | nùmǎ:-dèndì: |
| Deutsch | deu-000 | Numa Denis Fustel de Coulanges |
| English | eng-000 | Numa Denis Fustel de Coulanges |
| português | por-000 | Numa Denis Fustel de Coulanges |
| Najamba | dbu-000 | nùmà-dígìn |
| Loglan | jbo-001 | nu madji |
| Najamba | dbu-000 | nùmà:-dógí-lé |
| Deutsch | deu-000 | Numa Droz |
| English | eng-000 | Numa Droz |
| français | fra-000 | Numa Droz |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Numa Droz |
| latine | lat-000 | Numa Droz |
| Nederlands | nld-000 | Numa Droz |
| português | por-000 | Numa Droz |
| Ginuman | gnm-000 | numadub |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-dùgǒy |
| Loglan | jbo-001 | nu madzo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñuma dzoho |
| Najamba | dbu-000 | nùmà:-dɔ̀gɛ̂: |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-dɔ̌mzɔ̀ |
| Najamba | dbu-000 | nùmà-dɔ́rɔ̀: |
| Najamba | dbu-000 | nùmàdɔ́rɔ̀ː |
| Najamba | dbu-000 | nùmà-dɔ́rɛ̀: |
| yàndà-dòm | dym-000 | numa e |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-é: |
| yàndà-dòm | dym-000 | numa ede tolu |
| Kondjo | kjc-000 | numaengngah |
| Yavitero | yvt-000 | numaf |
| Kaninuwa | wat-000 | numa fafana nuwa |
| Wipi | gdr-001 | numag |
| Yuta | gdr-013 | numag |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | numa-ga |
| Dyimini | dyi-000 | nùmãgã́lã́ |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | numagira |
| Kirundi | run-000 | numagura |
| Dobu | dob-000 | numagusugusu |
| Tboli | tbl-000 | numah |
| Aynu itak | ain-004 | numaha |
| Nihongo | jpn-001 | NUMAHAKO |
| Kehelala | tbo-000 | numa hinemamaena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | numah sakit militer |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñuma huidzi |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà hɛ́yɛ̀ndɛ́ |
| Tungag | lcm-000 | numai |
| onicoin | mcd-000 | numai |
| Emae | mmw-000 | numai |
| română | ron-000 | numai |
| Sanuma | xsu-000 | numai |
| română | ron-000 | numai dacă |
| română | ron-000 | numaidecât |
| română | ron-000 | numaidecît |
| Solos | sol-000 | numai i toh |
| Solos | sol-000 | (numa) in binit |
| Solos | sol-000 | (numa) in daeh |
| Solos | sol-000 | numai nehin |
| Najamba | dbu-000 | nùmà ìnjɛ́: |
| română | ron-000 | nu mă interesează |
| română | ron-000 | numai persoane de contact marcate |
| Solos | sol-000 | numai re |
| română | ron-000 | numai să |
| română | ron-000 | numai să nu |
| română | ron-000 | nu mai spune |
| română | ron-000 | nu mai spuneți |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-ízɛ́ |
| Çăvaşla | chv-001 | numaj |
| Najamba | dbu-000 | nùmà jèmbó |
| duleri dom | tde-000 | numa-ka |
| Yavitero | yvt-000 | numa-kade weni |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-kàdù |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | numa kEnd~E |
| Vuhlkansu | art-009 | numakh-wein |
| yàndà-dòm | dym-000 | numa kinda |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-kíndá |
| Najamba | dbu-000 | nùmà-kínjì: |
| Najamba | dbu-000 | [nùmà-kínjì: mà] tíjí-y |
| Najamba | dbu-000 | nùmà kóbùlù |
| Najamba | dbu-000 | nùmà-kóbùlù: |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-[kòmbíl-yè] |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-kóŋòl |
| English | eng-000 | Numakulla |
| français | fra-000 | Numakulla |
| English | eng-000 | Numakuma |
| suomi | fin-000 | Numakuma |
| English | eng-000 | Numakuma District |
| Najamba | dbu-000 | nùmà-kúmbì: |
| Najamba | dbu-000 | nùmǎ: kúmbí-y |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-kúmbò |
| Najamba | dbu-000 | nùmà-kúmbù: |
| Nihongo | jpn-001 | Numakurō |
| duleri dom | tde-000 | numa kusu |
| Loglan | jbo-001 | nu makvlaci |
| yàndà-dòm | dym-000 | numa kɔlɔ |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-kɔ̀lɔ̀ |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | numa-kɔnbiliye |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | nùmá kɛndɛ |
| Sḵwx̱wú7mesh snichim | squ-000 | numaL |
| Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | numala |
| Dyimini | dyi-000 | nùmãlã |
| Piapoko | pio-000 | numàlacawa |
| Yorno-So | dts-001 | nùm àlà:gô:m |
| Maung | mph-000 | numalal |
| Maung | mph-000 | numalaragbin |
| Mari | chm-001 | numaʼlaš |
| Loglan | jbo-001 | nu malbi |
| Nungali | nug-000 | nu-mali |
| English | eng-000 | Numaligarh Refinery Township |
| português | por-000 | numa linha apertada |
| Deutsch | deu-000 | NUMAlink |
| English | eng-000 | NUMAlink |
| Urimo | urx-000 | numalnare |
| Chamoru | cha-000 | numaʼlo |
| lietuvių | lit-000 | numalšinimas |
| lietuvių | lit-000 | numalšinti |
| Türkçe | tur-000 | num altı |
| Türkçe | tur-000 | num altıncı |
| Türkçe | tur-000 | num altmış |
| Türkçe | tur-000 | num altmışıncı |
| Fate | erk-000 | numam |
| Walo | dbw-000 | nùmám |
| Walo | dbw-000 | nùmǎ-m |
| Walo | dbw-000 | nùmǎʼm |
| Awiyaana | auy-000 | numama |
| duálá | dua-000 | núma mabɔngɔ |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñuma mihi |
| English | eng-000 | Numa Morikazu |
| duálá | dua-000 | núma musanǯí |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà mɔ̀gɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà-mɛ̀nú |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Numan |
| Gunggari | kgl-000 | Numan |
| Matukar | mjk-000 | numa/n |
| Aynu itak | ain-004 | numan |
| Saru hōgen | ain-012 | numan |
| bamanankan | bam-000 | numan |
| Batu | btu-000 | numan |
| Afi Amanda | btu-001 | numan |
| Bidyara | bym-000 | numan |
| Gangulu | gnl-000 | numan |
| nešili | hit-000 | numan |
| Chimbu | kue-000 | numan |
| Wahgi | wgi-000 | numan |
| Wahgi | wgi-001 | numan |
| Wahgi | wgi-002 | numan |
| Yopno | yut-001 | numan |
| Bayali | bjy-000 | n̪uman |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Numana |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Numana |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Numana |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Numana |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Numana |
| català | cat-000 | Numana |
| čeština | ces-000 | Numana |
| English | eng-000 | Numana |
| Esperanto | epo-000 | Numana |
| français | fra-000 | Numana |
| italiano | ita-000 | Numana |
| napulitano | nap-000 | Numana |
| Numana | nbr-000 | Numana |
| Nederlands | nld-000 | Numana |
| polski | pol-000 | Numana |
| português | por-000 | Numana |
| Volapük | vol-000 | Numana |
| Djaru | ddj-000 | numana |
| Colorado | cof-000 | nuʼmanã |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñumana |
| Komi | kpv-001 | numanamakɩvnɩ |
| yàndà-dòm | dym-000 | nùmà nàndà |
| Najamba | dbu-000 | nùmà nàndǎ: |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Numana-Ningye |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Numana-Nunku-Gbantu-Numbu |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Numana-Nunku-Gbantu-Numbu |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Numana-Nunku-Gbantu-Numbu |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Numana-Nunku-Gbantu-Numbu |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Numana-Nunku-Gbantu-Numbu |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Numana-Nunku-Gbantu-Numbu |
| English | eng-000 | Numana-Nunku-Gbantu-Numbu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñumana quidzi tiñee / tedzi |
| Matukar | mjk-000 | numan aruru |
| Ticuna | tca-000 | numanau |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñumana yonaa ini |
| yàndà-dòm | dym-000 | [nùmà náŋ] [nùmà ʔə́mó] |
| bamanankan | bam-000 | numanbolo |
| Mandinka | mnk-000 | numanbolodonbonkoro |
| Mandinka | mnk-000 | numanbolo ka dirɛkiti |
| Mandinka | mnk-000 | numanbololakɛlɛla |
| Mandinka | mnk-000 | numanbolo ni kininbolo falanfalenni |
| français | fra-000 | Numance |
| luenga aragonesa | arg-000 | Numancia |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Numancia |
| Deutsch | deu-000 | Numancia |
| English | eng-000 | Numancia |
| français | fra-000 | Numancia |
| galego | glg-000 | Numancia |
| italiano | ita-000 | Numancia |
| Nederlands | nld-000 | Numancia |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Numancia |
| español | spa-000 | Numancia |
| Winaray | war-000 | Numancia |
| català | cat-000 | Numància |
| occitan | oci-000 | Numància |
| português | por-000 | Numância |
| català | cat-000 | Numancia de la Sagra |
| Esperanto | epo-000 | Numancia de la Sagra |
| galego | glg-000 | Numancia de la Sagra |
| español | spa-000 | Numancia de la Sagra |
| polski | pol-000 | Numancia Soria |
| Esperanto | epo-000 | Numanco |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Numand |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | numa ndaya yoho |
| Loglan | jbo-001 | nu mande |
| Najamba | dbu-000 | nùmàndê: |
| Najamba | dbu-000 | nùmàndêː |
| Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | numandil |
| Najamba | dbu-000 | nùmàndô: |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | numa nduta |
| Kewa | kew-000 | numane |
| Kewa | kew-000 | numanede |
| Mandinka | mnk-000 | numanfɛ koro |
| reo Māori | mri-000 | numanga |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Numangan |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Numangang |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Numanggang |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Numanggang |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Numanggang |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Numanggang |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Numanggang |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Numanggang |
| English | eng-000 | Numanggang |
| Numanggang | nop-000 | Numanggang |
| Chamoru | cha-000 | ñumangu |
| English | eng-000 | Numan Gumaa |
| Aynu itak | ain-004 | numani |
| Aynu itak | ain-004 | numan-ipe |
| Mandinka | mnk-000 | numankurun koro |
| Mandinka | mnk-000 | numankurunman |
| Papapana | ppn-000 | numánoa |
| Aynu itak | ain-004 | numan-onuman |
| Medlpa | med-000 | numan penim |
| English | eng-000 | Numansdorp |
| Esperanto | epo-000 | Numansdorp |
| Nederlands | nld-000 | Numansdorp |
| lengua lígure | lij-000 | Numansia |
| Matukar | mjk-000 | numan tahek |
| Matukar | mjk-000 | numan tahekaintate aru |
| Matukar | mjk-000 | numan tahek aintate aru-aru |
| Matukar | mjk-000 | numan tahek aintate ta |
| Matukar | mjk-000 | numan tahekaintate tol |
| Cymraeg | cym-000 | Numantia |
| Deutsch | deu-000 | Numantia |
| English | eng-000 | Numantia |
| latine | lat-000 | Numantia |
| bokmål | nob-000 | Numantia |
| svenska | swe-000 | Numantier |
| Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | numantil |
| English | eng-000 | Numantine War |
| español | spa-000 | numantino |
| asturianu | ast-000 | numantinu |
| svenska | swe-000 | Numantiska kriget |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | numä nüd gschprängt |
| Deutsch | deu-000 | Numa Numa |
| English | eng-000 | Numa Numa |
| français | fra-000 | Numa Numa |
| română | ron-000 | Numa Numa |
| русский | rus-000 | Numa Numa |
| polski | pol-000 | Numa numa |
| bokmål | nob-000 | Numanuma |
| Au | avt-000 | numanuma |
| Kukuya | mvn-000 | numanuma |
| Iduna | viv-000 | numanuma |
| Walo | dbw-000 | nùmá nùmá |