| Cahuilla | chl-000 | =nˈaq-ma- |
| Cupeño | cup-000 | naqma |
| Luiseño | lui-000 | naqma |
| Luiseño | lui-000 | náqma- |
| Netela | lui-001 | náqma- |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | naqnag (tannag) |
| Kuy | kdt-000 | naq nia |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | naqoʼbol |
| Kâte | kmg-000 | nâ qofac |
| فارسی | pes-000 | nâqolâ |
| azərbaycanca | azj-000 | naqolay |
| Uyghurche | uig-001 | naqolay |
| Kâte | kmg-000 | nâqomacnezo |
| Central Bontok | lbk-000 | naqoʼpɨd |
| yesą́ | tta-000 | naqoq |
| oʻzbek | uzn-000 | naqorat |
| Kurmancî | kmr-000 | naqos |
| English | eng-000 | Naqoura |
| français | fra-000 | Naqoura |
| bokmål | nob-000 | Naqoura |
| English | eng-000 | Naqoura Security Office |
| Boazi | kvg-000 | naqow-ɣaŋgi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | naqoy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | naqʼoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | naqʼoy |
| čeština | ces-000 | Naqoyqatsi |
| Deutsch | deu-000 | Naqoyqatsi |
| English | eng-000 | Naqoyqatsi |
| français | fra-000 | Naqoyqatsi |
| italiano | ita-000 | Naqoyqatsi |
| português | por-000 | Naqoyqatsi |
| español | spa-000 | Naqoyqatsi |
| Balangaw | blw-000 | naqʼpat |
| kàllaama wolof | wol-000 | ñaqq |
| azərbaycanca | azj-000 | naqqa |
| Malti | mlt-000 | naqqa |
| Urdu | urd-002 | naqqaarah |
| azərbaycanca | azj-000 | naqqa balığı |
| azərbaycanca | azj-000 | naqqal |
| Malti | mlt-000 | naqqar |
| suomi | fin-000 | naqqara |
| Malti | mlt-000 | naqqas |
| فارسی | pes-000 | naqqâsh |
| فارسی | pes-000 | naqqâshi |
| فارسی | pes-000 | naqqâshi kardan |
| فارسی | pes-000 | naqqâshi ruy-e divâr |
| فارسی | pes-000 | naqqâshi-ye surat |
| Malti | mlt-000 | naqqax |
| oʻzbek | uzn-000 | naqqosh |
| Tboli | tbl-000 | naq qɔnuk |
| Nxaảmxcín | col-000 | naqs |
| فارسی | pes-000 | naqs |
| تشلحيت | shi-000 | naqs |
| Tacelḥit | shi-001 | naqs |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | naqs |
| Urdu | urd-002 | naqs |
| Nxaảmxcín | col-000 | náqs |
| nsəlxcin | oka-000 | náqs |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | ñaqsa |
| ivatanən | ivv-000 | naqsad |
| Inuktitut | iku-001 | naqsaq |
| Deutsch | deu-000 | Naqschbandi |
| Farsi | pes-002 | naqše |
| فارسی | pes-000 | naqs-e ʼozv |
| Malti | mlt-000 | naqset |
| Farsi | pes-002 | naqše ye râhhâ |
| Farsi | pes-002 | naqše ye šahr |
| فارسی | pes-000 | naqsh |
| Urdu | urd-002 | naqsh |
| oʻzbek | uzn-000 | naqsh |
| Urdu | urd-002 | naqshah |
| English | eng-000 | Naqshbandi |
| فارسی | pes-000 | naqsh barjasté |
| فارسی | pes-000 | naqshé |
| English | eng-000 | Naqsh-e Jahan Square |
| فارسی | pes-000 | naqshé keshidan |
| English | eng-000 | Naqsh-e Rajab |
| français | fra-000 | Naqsh-e Rajab |
| français | fra-000 | Naqsh-e Rostam |
| español | spa-000 | Naqsh-e Rostam |
| English | eng-000 | Naqsh-e Rustam |
| Nederlands | nld-000 | Naqsh-e Rustam |
| فارسی | pes-000 | naqshé-ye jahân |
| فارسی | pes-000 | naqshé-ye joghrâfiâ |
| فارسی | pes-000 | naqshé-ye joghrâfiyâ |
| Deutsch | deu-000 | Naqsh-i Rustam |
| Iñupiat | esi-000 | -naqsiruq |
| el maghribïya | ary-001 | Naqss |
| Malti | mlt-000 | naqsu |
| Qatzijobʼal | quc-000 | naqʼtajik ch-e |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | naqteʼg |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | naqtʼg |
| Siwas | qxn-000 | naqtsa |
| Siwas | qxn-000 | naqtsa- |
| Kurunku | qwa-000 | ñaqtsa |
| Siwas | qxn-000 | ñaqtsa |
| Kurunku | qwa-000 | ñaqtsa- |
| Siwas | qxn-000 | ñaqtsay |
| Naqu | art-148 | Naqu |
| català | cat-000 | Naqu |
| Deutsch | deu-000 | Naqu |
| English | eng-000 | Naqu |
| galego | glg-000 | Naqu |
| español | spa-000 | Naqu |
| Hànyǔ | cmn-003 | naqu |
| Nanwang Puyuma | pyu-006 | naqu |
| Hànyǔ | cmn-003 | nà qǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | nàqū |
| Hànyǔ | cmn-003 | ná qù |
| Hànyǔ | cmn-003 | náqù |
| English | eng-000 | Naqua |
| suomi | fin-000 | Naqua |
| Latina Nova | lat-003 | Naqua |
| Muisca | chb-000 | naqua |
| English | eng-000 | naqua |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña quachi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña quachindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña quaha cuvui sindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña quaha ña cahi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | na quaha ndidza sa yocachindo |
| português | por-000 | na qualidade de |
| Hànyǔ | cmn-003 | ná quán |
| Hànyǔ | cmn-003 | náquán |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | na quay |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | na que |
| français | fra-000 | naque |
| langue picarde | pcd-000 | naque |
| asturianu | ast-000 | ná que |
| español | spa-000 | ñaque |
| português | por-000 | naquela |
| português | por-000 | naquela direção |
| português | por-000 | naquela época |
| português | por-000 | naquela hora |
| galego | glg-000 | naquel caso |
| português | por-000 | naquele |
| galego | glg-000 | naquel entón |
| português | por-000 | naquele sítio |
| português | por-000 | naquele tempo |
| português brasileiro | por-001 | naquele tempo |
| português europeu | por-002 | naquele tempo |
| galego | glg-000 | naquel momento |
| galego | glg-000 | naquel sitio |
| galego | glg-000 | naquel tempo |
| dižəʼəxon | zav-000 | na que nan |
| pueyano rupaa | arl-000 | na que niquiocua |
| Hànyǔ | cmn-003 | náquēquēr |
| Hànyǔ | cmn-003 | náquēquēwànr |
| luenga aragonesa | arg-000 | Nàquera |
| català | cat-000 | Nàquera |
| español | spa-000 | Nàquera |
| luenga aragonesa | arg-000 | Náquera |
| català | cat-000 | Náquera |
| English | eng-000 | Náquera |
| Esperanto | epo-000 | Náquera |
| français | fra-000 | Náquera |
| italiano | ita-000 | Náquera |
| Nederlands | nld-000 | Náquera |
| português | por-000 | Náquera |
| español | spa-000 | Náquera |
| pueyano rupaa | arl-000 | na queraque |
| pueyano rupaa | arl-000 | naquerenu |
| Latina Nova | lat-003 | Naquetia triqueter |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña quevui ña ñuu |
| español mexicano | spa-016 | naquez |
| Ilongot | ilk-000 | naqugi |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | naq" uh |
| onicoin | mcd-000 | naquia |
| pueyano rupaa | arl-000 | na quiasaco |
| Kaló | rmq-000 | ñaquibar |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña quidza yahui |
| Weicheng | cng-009 | na quie |
| português | por-000 | naquilo |
| pueyano rupaa | arl-000 | na quiniutiaja quiniu |
| lingua siciliana | scn-000 | na quinnicina di iorna |
| français | fra-000 | naquit |
| cotiria | gvc-000 | ña quiti dahrea |
| pueyano rupaa | arl-000 | naquiya |
| pueyano rupaa | arl-000 | naquiya miishacari |
| pueyano rupaa | arl-000 | naquiya miitiniu |
| pueyano rupaa | arl-000 | naquiyara |
| aršatten č’at | aqc-000 | nˈaːqʼukan |
| aršatten č’at | aqc-000 | nˈaːqʼukun-nu- |
| Uyghurche | uig-001 | naqulay |
| Kırgızça | kir-002 | Naqum |
| akkadû | akk-000 | naqûm |
| Yapese | yap-000 | naqun |
| Mapudungun | arn-000 | naqün |
| Chanka rimay | quy-000 | ñaqunay |
| Thargudi | wbv-004 | na qundo |
| Kagara | wbv-005 | na qundo |
| Deutsch | deu-000 | Naqura |
| manju gisun | mnc-000 | n'aqura- |
| manju gisun | mnc-000 | nʼaqura- |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | nāqūs alğenāzah |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *na qutin |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | naqútta |
| Chanka rimay | quy-000 | naquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | naqʼuy |
| dižəʼəxon | zav-000 | naquə |
| dižəʼəxon | zav-000 | naquən |
| dižəʼəxon | zav-000 | naquən de'e ya'a |
| dižəʼəxon | zav-000 | naquətezə |
| Hopilàvayi | hop-000 | naqv3 |
| Cahuilla | chl-000 | naqvoqa |
| Hopilàvayi | hop-000 | naqvu |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *näqʼʷ |
| aršatten č’at | aqc-000 | naq'ʷ |
| aršatten č’at | aqc-000 | naqʼʷ |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | naqʼʷ |
| Luchek | rut-002 | naqʼʷ |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | naq" waC |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | naq" waC |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | naq" waC |
| Pocomam | poc-000 | naq" waCis |
| Western Poqomchi | poh-001 | naq"waCis |
| Luiseño | lui-000 | náqwut |
| Netela | lui-001 | náqwut |
| xʷsenəčqən | str-000 | naqʷəɬ |
| Sino-Caucasian | cau-002 | *nǟq̇wɨ |
| Noxçiyn mott | che-002 | naqX~a |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | naqX~a |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Naqxi |
| Naqxi | nxq-000 | Naqxi |
| šöľqumyt әty | sel-001 | nåqyr |
| فارسی | pes-000 | naqz-e qânum |
| Malti | mlt-000 | naqæu |
| Proto-Gbaya | gba-001 | *nár |
| tiếng Việt | vie-000 | - når |
| Inuktitut | iku-001 | -nar |
| íslenska | isl-000 | -nar |
| Inuktitut | iku-001 | -nar- |
| English | eng-000 | NAR |
| italiano | ita-000 | NAR |
| Unicode Property Value Aliases | art-318 | Nar |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Nar |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nar |
| Dengebu | dec-000 | Nar |
| yn Ghaelg | glv-000 | Nar |
| hrvatski | hrv-000 | Nar |
| Khmuʼ | kjg-000 | Nar |
| Na | kwv-001 | Nar |
| Mangarayi | mpc-000 | Nar |
| Margi | mrt-000 | Nar |
| Amur Gilyak | niv-001 | Nar |
| North Sakhalin Gilyak | niv-003 | Nar |
| West Sakhalin Gilyak | niv-005 | Nar |
| Nivxgu dif | niv-006 | Nar |
| Palaung | pce-000 | Nar |
| Pay | ped-000 | Nar |
| Shirumba | shw-000 | Nar |
| Türkçe | tur-000 | Nar |
| Yorta Yorta | xyy-000 | Nar |
| Mbariman-Gudhinma | zmv-000 | Nar |
| Nàr | mwm-001 | Nàr |
| Sakao | sku-000 | [n]ar- |
| română | ron-000 | n-ar |
| Deutsch | deu-000 | n-är |
| Atemble | ate-000 | na-r |
| Kila | kgt-000 | na:r |
| Abui | abz-000 | nar |
| Iraqi | acm-000 | nar |
| Achuar | acu-000 | nar |
| تونسي | aeb-000 | nar |
| Khaliji | afb-001 | nar |
| Afrikaans | afr-000 | nar |
| Angal | age-000 | nar |
| South Levantine Arabic | ajp-001 | nar |
| Angal Heneng | akh-000 | nar |
| Amol | alx-000 | nar |
| Bragat | aof-000 | nar |
| North Levantine Spoken Arabic | apc-002 | nar |
| sûdâni | apd-000 | nar |
| Ogaden Arabic | ara-000 | nar |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | nar |
| Algerian Spoken Arabic | arq-000 | nar |
| ISO 639-3 | art-001 | nar |
| Unicode Property Value Aliases | art-318 | nar |
| filename extensions | art-335 | nar |
| Masri | arz-001 | nar |
| Casuarin Asmat | asc-000 | nar |
| Asmat Yaosakor | asy-000 | nar |
| Turrubal | aus-011 | nar |
| Old Avestan | ave-001 | nar |
| Yemen Sanaani Arabic | ayn-000 | nar |
| azərbaycanca | azj-000 | nar |
| Bahnar | bdq-000 | nar |
| Bofi | bff-000 | nar |
| Hill Remo | bfw-001 | nar |
| Bisis | bnw-000 | nar |
| bosanski | bos-000 | nar |
| Hànyǔ | cmn-003 | nar |
| Biat | cmo-000 | nar |
| Bunor | cmo-002 | nar |
| Preh | cmo-003 | nar |
| Jas | cns-000 | nar |
| Qırımtatar tili | crh-000 | nar |
| dansk | dan-000 | nar |
| Dagur | dta-000 | nar |
| Tacheng Dagur | dta-001 | nar |
| Dutton Speedwords | dws-000 | nar |
| Fate | erk-000 | nar |
| Mahas | fia-000 | nar |
| yn Ghaelg | glv-000 | nar |
| GSB Karwar | gom-004 | nar |
| Yaáyuwee | gya-000 | nar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nar |
| Hamap | hmu-000 | nar |
| hrvatski | hrv-000 | nar |
| Zebaki | isk-001 | nar |
| Jah Hut | jah-000 | nar |
| la lojban. | jbo-000 | nar |
| Yelmek | jel-000 | nar |
| Shuar | jiv-000 | nar |
| kạ̄šur | kas-002 | nar |
| Kam | kdx-000 | nar |
| Kei | kei-000 | nar |
| Khasi | kha-000 | nar |
| Mongol khel | khk-001 | nar |
| Kurmancî | kmr-000 | nar |
| Limburgs | lim-000 | nar |
| līvõ kēļ | liv-000 | nar |
| Lorhon | lor-000 | nar |
| mokshenj kalj | mdf-001 | nar |
| Proto-Mnong | mkh-004 | nar |
| Proto-South-Bahnaric | mkh-005 | nar |
| Malti | mlt-000 | nar |
| Eastern Mnong | mng-000 | nar |
| Gar | mng-001 | nar |
| Kuan | mng-002 | nar |
| Rolom | mng-003 | nar |
| Vurës | msn-001 | nar |
| Mombum | mso-000 | nar |
| Juwal | mwb-000 | nar |
| Nederlands | nld-000 | nar |
| Waunana | noa-000 | nar |
| Ndom | nqm-000 | nar |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | nar |
| Pengo | peg-000 | nar |
| فارسی | pes-000 | nar |
| Juba Arabic | pga-000 | nar |
| Quenya | qya-000 | nar |
| Ruáingga | rhg-000 | nar |
| lingua rumantscha | roh-000 | nar |
| Seya | say-000 | nar |
| Semai | sea-000 | nar |
| Arabe | shu-000 | nar |
| srpski | srp-001 | nar |
| Shark Bay | ssv-000 | nar |
| Stieng | sti-000 | nar |
| Arammba | stk-000 | nar |
| Tarpia | tpf-000 | nar |
| Tampulma | tpm-000 | nar |
| Tarao | tro-000 | nar |
| türkmençe | tuk-000 | nar |
| Türkçe | tur-000 | nar |
| mji nja̱ | txg-000 | nar |
| mi na | txg-002 | nar |
| Ngaibor | txn-001 | nar |
| Ujir | udj-000 | nar |
| Uyghurche | uig-001 | nar |
| Meriam | ulk-000 | nar |
| Urdu | urd-002 | nar |
| Urim | uri-000 | nar |
| łéngua vèneta | vec-000 | nar |
| kàllaama wolof | wol-000 | nar |
| Wunambal | wub-000 | nar |
| yidish | ydd-001 | nar |
| Old Avestan | ave-001 | nar- |
| Young Avestan | ave-002 | nar- |
| Græcolatina | lat-004 | nar- |
| erzänj kelj | myv-001 | nar̃ |
| Gowar | aus-012 | naːr |
| Kabi | aus-047 | naːr |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | naːr |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | naːr |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | naːr |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | naːr |
| Loma | loi-000 | naːr |
| Saxa tyla | sah-001 | naːr |
| Hànyǔ | cmn-003 | nàr |
| Mahas | fia-000 | nàr |
| Laal | gdm-000 | nàr |
| Gàidhlig | gla-000 | nàr |
| Gor | gqr-000 | nàr |
| Gulay | gvl-000 | nàr |
| Lele | lln-000 | nàr |
| trentino | lmo-003 | nàr |
| Màngɔ̄ | mge-000 | nàr |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | nàr |
| Nàr | mwm-001 | nàr |
| Mbai | myb-000 | nàr |
| Ngambay | sba-000 | nàr̄ |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | nàr̹ |
| Ngambay | sba-000 | nà̰r̄ |
| Gaeilge | gle-000 | nár |
| gbaya mbódɔ̀mɔ̀ | gmm-000 | nár |
| íslenska | isl-000 | nár |
| norskr | non-000 | nár |
| Hànyǔ | cmn-003 | nâr |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | nâr |
| Eglathrin | sjn-000 | nâr |
| Türkçe | tur-000 | nâr |
| Konda | mns-005 | när |
| svenska | swe-000 | när |
| dansk | dan-000 | når |
| nynorsk | nno-000 | når |
| bokmål | nob-000 | når |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | nār |
| Bai | bdj-000 | nār |
| Làgà | lap-000 | nār |
| Mbai | myb-000 | nār |
| norskr | non-000 | nār |
| Ngambay | sba-000 | nār |
| Semai | sea-000 | nār |
| Semelai | sza-000 | nār |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | nār̹ |
| Tel | nmc-001 | nār̹ |
| Gulay | gvl-000 | nā̰r |
| Bahnar | bdq-000 | năr |
| Biat | cmo-000 | năr |
| Chrau | crw-000 | năr |
| Eastern Mnong | mng-000 | năr |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǎr |
| Najamba | dbu-000 | nǎr |
| līvõ kēļ | liv-000 | nǟr |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ñar |
| beri a | zag-000 | ñar |
| Bahnar | bdq-000 | ʼnăr |