| CycL | art-285 | Minister |
| Deutsch | deu-000 | Minister |
| English | eng-000 | Minister |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Minister |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Minister |
| Deutsch | deu-000 | Minister- |
| Afrikaans | afr-000 | minister |
| toskërishte | als-000 | minister |
| Universal Networking Language | art-253 | minister |
| dansk | dan-000 | minister |
| eesti | ekk-000 | minister |
| English | eng-000 | minister |
| Globish | eng-003 | minister |
| Frysk | fry-000 | minister |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | minister |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | minister |
| latine | lat-000 | minister |
| Nederlands | nld-000 | minister |
| nynorsk | nno-000 | minister |
| bokmål | nob-000 | minister |
| Papiamentu | pap-000 | minister |
| polski | pol-000 | minister |
| română | ron-000 | minister |
| Koyraboro senni | ses-000 | minister |
| slovenčina | slk-000 | minister |
| slovenščina | slv-000 | minister |
| davvisámegiella | sme-000 | minister |
| anarâškielâ | smn-000 | minister |
| svenska | swe-000 | minister |
| Ślůnsko godka | szl-000 | minister |
| Nourmaund | xno-000 | minister |
| lingaz ladin | lld-000 | ministèr |
| langue picarde | pcd-000 | ministér’ |
| toskërishte | als-000 | ministër |
| shqip | sqi-000 | ministër |
| lingaz ladin | lld-000 | minîster |
| română | ron-000 | Minister Afacerilor Externe |
| Deutsch | deu-000 | Ministeramt |
| dansk | dan-000 | ministeransvar |
| svenska | swe-000 | ministeransvar |
| Deutsch | deu-000 | Ministerbank |
| svenska | swe-000 | ministerbänk |
| polski | pol-000 | Minister bez teki |
| polski | pol-000 | minister bez teki |
| English | eng-000 | Minister Blizzard |
| Tagalog | tgl-000 | Minister Blizzard |
| Nederlands | nld-000 | ministerconferentie |
| English | eng-000 | Minister Counsellor for Host Country Affairs |
| polski | pol-000 | minister-członek Rady Ministrów |
| bokmål | nob-000 | ministerdeklarasjon |
| CycL | art-285 | Minister-Diplomatic |
| français | fra-000 | Ministère |
| français | fra-000 | ministere |
| Nourmaund | xno-000 | ministere |
| français | fra-000 | ministère |
| lenga arpitana | frp-000 | ministére |
| français | fra-000 | Ministère A.M.E.R. |
| English | eng-000 | Ministère AMER |
| Deutsch | deu-000 | Ministerebene |
| français | fra-000 | Ministère chargé des questions relatives aux détenus |
| English | eng-000 | ministered |
| français | fra-000 | Ministère de la cabale |
| français | fra-000 | Ministère de la Culture |
| français | fra-000 | Ministère de la culture, de la jeunesse et des sports du Kosovo |
| français | fra-000 | Ministère de la Défense |
| français | fra-000 | Ministère de la Défense nationale |
| français | fra-000 | Ministère de l’administration du territoire |
| English | eng-000 | Ministère de la femme |
| français | fra-000 | Ministère de la femme |
| English | eng-000 | Ministère de la femme et de la famille |
| français | fra-000 | Ministère de la femme et de la famille |
| français | fra-000 | ministère de l’Agriculture |
| français | fra-000 | ministère de l’agriculture |
| français | fra-000 | Ministère de Laguerre |
| français | fra-000 | ministère de laguerre |
| français | fra-000 | ministère de l’Air |
| français | fra-000 | Ministère de la Jeunesse et des Sports |
| français | fra-000 | ministère de la Justice |
| français | fra-000 | ministère de la justice |
| français | fra-000 | Ministère de la justice et du développement constitutionnel |
| français | fra-000 | Ministère de la lutte contre les stupéfiants |
| français | fra-000 | Ministère de la Magie |
| français | fra-000 | ministère de la marine |
| français | fra-000 | Ministère de la planification environnementale et spatiale |
| français | fra-000 | Ministère de la planification et de la coopération pour le développement |
| français | fra-000 | Ministère de la production animale et des ressources halieutiques |
| français | fra-000 | ministère de la santé |
| français | fra-000 | Ministère de la santé et de la protection sociale |
| français | fra-000 | Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec |
| français | fra-000 | ministère de la Santé publique |
| français | fra-000 | Ministère de la santé publique et de la population |
| français | fra-000 | Ministère de la sécurité publique de la République populaire de Chine |
| français | fra-000 | Ministère de la solidarité nationale, des droits de la personne humaine et du genre |
| français | fra-000 | Ministère de l’assistance publique |
| français | fra-000 | Ministère de l’Écologie |
| français | fra-000 | Ministère de l’Économie |
| français | fra-000 | ministère de l’économie |
| français | fra-000 | Ministère de l’économie et des finances |
| français | fra-000 | Ministère de l’Education |
| français | fra-000 | Ministère de l’Éducation |
| français | fra-000 | Ministère de l’éducation |
| français | fra-000 | ministère de l'éducation |
| français | fra-000 | ministère de l’Éducation |
| français | fra-000 | Ministère de l’éducation, des sciences et des techniques |
| français | fra-000 | Ministère de l’éducation et de la formation professionnelle |
| français | fra-000 | Ministère de l’égalité des sexes et du développement |
| français | fra-000 | Ministère de l’énergie et des mines |
| français | fra-000 | Ministère de l’enfance, de la condition féminine et de l’aide sociale |
| français | fra-000 | ministère de l’Enseignement |
| français | fra-000 | Ministère de l’enseignement supérieur |
| français | fra-000 | Ministère de l’enseignement technique et de la formation professionnelle |
| français | fra-000 | Ministère de l’Environnement |
| français | fra-000 | Ministère de l’environnement |
| français | fra-000 | Ministère de l’espace |
| français | fra-000 | Ministère de l’Industrie |
| français | fra-000 | ministère de l’Industrie |
| français | fra-000 | Ministère de l’industrie, du commerce et du travail |
| français | fra-000 | Ministère de l’information et de la culture |
| français | fra-000 | Ministère de l’instruction publique |
| français | fra-000 | Ministère de l’Intérieur |
| français | fra-000 | Ministère de l’intérieur |
| français | fra-000 | ministère de l’Intérieur |
| français | fra-000 | ministère de l’intérieur |
| français | fra-000 | ministère de parole |
| français | fra-000 | Ministère des affaires civiles |
| français | fra-000 | Ministère des affaires civiles et de la communication |
| français | fra-000 | ministère des affaires étrang |
| français | fra-000 | Ministère des Affaires Étrangères |
| français | fra-000 | Ministère des Affaires étrangères |
| français | fra-000 | Ministère des affaires étrangères |
| français | fra-000 | ministère des Affaires étrangères |
| français | fra-000 | ministère des affaires étrangères |
| français | fra-000 | Ministère des Affaires étrangères de l’Iran |
| français | fra-000 | Ministère des affaires étrangères et du Commonwealth |
| français | fra-000 | Ministère des affaires féminines |
| français | fra-000 | Ministère des Affaires générales |
| français | fra-000 | Ministère des affaires indiennes et du Nord Canada |
| français | fra-000 | ministère des Affaires Sociales |
| français | fra-000 | ministère des Affaires sociales |
| français | fra-000 | Ministère des collectivités locales |
| français | fra-000 | Ministère des communautés et des retours |
| français | fra-000 | Ministère des Communications |
| français | fra-000 | ministère des communications |
| English | eng-000 | Ministère des droits de l’homme |
| français | fra-000 | Ministère des droits de l’homme |
| français | fra-000 | Ministère des droits de l’homme et des réfugiés |
| français | fra-000 | Ministère des Finances |
| français | fra-000 | Ministère des finances |
| français | fra-000 | ministère des Finances |
| français | fra-000 | ministère des finances |
| français | fra-000 | Ministère des finances et de l’économie |
| français | fra-000 | Ministère des mines et de l’énergie |
| français | fra-000 | Ministère des Philippines chargé des services relatifs à l’atmosphère, la géophysique et l’astronomie |
| français | fra-000 | Ministère des questions relatives aux femmes |
| français | fra-000 | Ministère des ressources foncières, des mines et de I’énergie |
| français | fra-000 | Ministère des ressources minérales et énergétiques |
| français | fra-000 | ministère des rites |
| français | fra-000 | Ministère des services publics |
| français | fra-000 | ministère des Transports |
| français | fra-000 | ministère des transports |
| français | fra-000 | Ministère des transports et des communications |
| français | fra-000 | Ministère des travaux publics |
| français | fra-000 | ministèredomain:polit |
| français | fra-000 | ministère du commèrce |
| français | fra-000 | ministère du développement |
| français | fra-000 | Ministère du développement et de la planification économique |
| français | fra-000 | Ministère du développement international |
| français | fra-000 | Ministère du Hadj et des questions religieuses |
| polski | pol-000 | minister edukacji |
| français | fra-000 | ministère du logement |
| français | fra-000 | ministère du ravitaillement |
| français | fra-000 | Ministère du Reich à l’Éducation du peuple et à la Propagande |
| français | fra-000 | Ministère du Travail |
| français | fra-000 | Ministère du travail |
| français | fra-000 | ministère du Travail |
| français | fra-000 | Ministère du travail et de la protection sociale |
| français | fra-000 | ministère fédéral |
| français | fra-000 | Ministère fédéral chargé des relations avec l’Allemagne de l’Est |
| français | fra-000 | Ministère fédéral de la Coopération économique |
| français | fra-000 | Ministère fédéral de la Défense |
| français | fra-000 | Ministère fédéral de la Famille |
| français | fra-000 | Ministère fédéral de la Formation |
| français | fra-000 | Ministère fédéral de l’Agriculture |
| français | fra-000 | Ministère fédéral de la Justice |
| français | fra-000 | Ministère fédéral de la Santé |
| français | fra-000 | ministère fédéral de la santé |
| français | fra-000 | Ministère fédéral de l’Économie |
| français | fra-000 | Ministère fédéral de l’Environnement |
| français | fra-000 | Ministère fédéral des Affaires européennes et internationales |
| français | fra-000 | Ministère fédéral des Finances |
| français | fra-000 | Ministère fédéral des Transports |
| English | eng-000 | minister envoy |
| français | fra-000 | Ministère public |
| français | fra-000 | ministère public |
| français | fra-000 | Ministère public européen |
| bokmål | nob-000 | ministererklæring |
| français | fra-000 | ministères |
| français | fra-000 | ministères, départements et agences |
| français | fra-000 | ministères dépensiers |
| français | fra-000 | Ministère serbe de l’Intérieur |
| English | eng-000 | minister extraordinary and plenipotentiary |
| polski | pol-000 | minister finansów |
| English | eng-000 | Minister for Civil Works |
| English | eng-000 | Minister for Communications |
| English | eng-000 | Minister for Cooperation and Development |
| English | eng-000 | Minister for Culture |
| English | eng-000 | Minister for Defence |
| English | eng-000 | Minister for Development |
| English | eng-000 | Minister for Ecclesiastical Affairs of Denmark |
| English | eng-000 | Minister for Education |
| English | eng-000 | Minister for Education and Science |
| English | eng-000 | Minister for Enterprise |
| English | eng-000 | Minister for European Affairs |
| English | eng-000 | Minister for Finance |
| English | eng-000 | Minister for Foreign Affairs |
| English | eng-000 | Minister for Foreign Affairs, International Trade and Worship |
| English | eng-000 | Minister for Foreign Affairs of Iceland |
| English | eng-000 | Minister for Health |
| English | eng-000 | Minister for Health and Children |
| English | eng-000 | Minister for Health and Humanitarian Action |
| English | eng-000 | Minister for Health and Social Affairs |
| English | eng-000 | Minister for Humanitarian Affairs |
| English | eng-000 | Minister for Iceland |
| English | eng-000 | Minister for Industry |
| English | eng-000 | Minister for Innovation, Industry, Science and Research |
| English | eng-000 | Minister for Internal Affairs |
| English | eng-000 | Minister for International Trade and Industry |
| English | eng-000 | Minister for Irish |
| English | eng-000 | Minister for Justice |
| English | eng-000 | Minister for Kosovo and Metohija |
| English | eng-000 | Minister for Labour |
| English | eng-000 | Minister for Local Government Affairs |
| English | eng-000 | Minister for Mercantile Marine and Island Policy |
| English | eng-000 | Minister for Posts and Telegraphs |
| English | eng-000 | Minister for the Aegean and Island Policy |
| English | eng-000 | Minister for the Civil Service |
| English | eng-000 | Minister for the Environment |
| English | eng-000 | Minister for Trade and Industry |
| English | eng-000 | Minister for Transport and the Marine |
| English | eng-000 | Minister for War |
| English | eng-000 | Minister for Women’s, Children’s and Family Affairs |
| toskërishte | als-000 | ministër fuqiplotë |
| Deutsch | deu-000 | Minister für besondere Aufgaben |
| Deutsch | deu-000 | Minister für Inneres |
| Deutsch | deu-000 | Minister für Kommunikation und Verkehr |
| Deutsch | deu-000 | Minister für soziale Angelegenheiten |
| Deutsch | deu-000 | Minister für Wirtschaftsangelegenheiten |
| polski | pol-000 | minister gospodarki |
| CycL | art-285 | Minister-Governmental |
| català | cat-000 | ministeri |
| suomi | fin-000 | ministeri |
| kväänin kieli | fkv-000 | ministeri |
| bokmål | nob-000 | ministeri |
| Selice Romani | rmc-002 | ministeri |
| suomi | fin-000 | ministeri- |
| occitan | oci-000 | ministèri |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | ministèri |
| Nissa | oci-005 | ministèri |
| Esperanto | epo-000 | ministeria |
| English | eng-000 | Ministerial |
| luenga aragonesa | arg-000 | ministerial |
| Universal Networking Language | art-253 | ministerial |
| asturianu | ast-000 | ministerial |
| català | cat-000 | ministerial |
| English | eng-000 | ministerial |
| galego | glg-000 | ministerial |
| interlingua | ina-000 | ministerial |
| occitan | oci-000 | ministerial |
| português | por-000 | ministerial |
| português brasileiro | por-001 | ministerial |
| português europeu | por-002 | ministerial |
| română | ron-000 | ministerial |
| español | spa-000 | ministerial |
| lia-tetun | tet-000 | ministeriál |
| English | eng-000 | ministerial act |
| English | eng-000 | ministerial appointment |
| Deutsch | deu-000 | Ministerialbeamte |
| English | eng-000 | ministerial benches |
| English | eng-000 | ministerial cheers |
| English | eng-000 | ministerial committee |
| English | eng-000 | Ministerial Committee of Seven |
| English | eng-000 | Ministerial Committee of the Non-Aligned Countries on Palestine |
| English | eng-000 | Ministerial Committee on Candidatures |
| English | eng-000 | Ministerial Committee on External Information |
| English | eng-000 | Ministerial Committee on Methodology |
| English | eng-000 | Ministerial Committee on New Caledonia |
| English | eng-000 | Ministerial Conference |
| English | eng-000 | Ministerial Conference between CARICOM and the countries of the Central American Isthmus |
| English | eng-000 | Ministerial Conference Environment for Europe |
| English | eng-000 | Ministerial Conference for a Joint Policy to Combat Desertification |
| English | eng-000 | ministerial conference for the Sub-Sahara African region on the 20/20 initiative |
| English | eng-000 | Ministerial Conference of Developing Countries on Environment and Development |
| English | eng-000 | Ministerial Conference of la Francophonie |
| English | eng-000 | Ministerial Conference of LDCs |
| English | eng-000 | Ministerial Conference of Non-Aligned and Other Developing Countries on the Role of Women in Development |
| English | eng-000 | Ministerial Conference of Non-Aligned Countries |
| English | eng-000 | Ministerial Conference of Non-Aligned Countries Concerning the Death Sentence on Mr. Solomon Mahlangu |
| English | eng-000 | Ministerial Conference of the African Union on Human Rights in Africa |
| English | eng-000 | Ministerial conference of the Economic Community of West African States on war-affected children |
| English | eng-000 | Ministerial Conference of the European Union to prepare the European Code to Prevent and Combat Trafficking in Women |
| English | eng-000 | Ministerial Conference of the Least Developed Countries |
| English | eng-000 | Ministerial Conference of the Mediterranean Non-Aligned Countries |
| English | eng-000 | Ministerial Conference of the World Trade Organization |
| English | eng-000 | Ministerial Conference of West and Central African States on Maritime Transport |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Ageing |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Atmospheric Pollution and Climate Change |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Children |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Child Survival and Development in the Islamic Ummah |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Cooperation in Fisheries among the African States Bordering the Atlantic Ocean |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Cooperation on Drug Abuse Control |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Culture, Education and Development |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Drug Trafficking Routes from Afghanistan |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Education, Culture and Development |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Environment and Development |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Fisheries Cooperation among African States Bordering the Atlantic Ocean |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Food and Security and Agricultural |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Independent Living for Disabled Persons |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Industrial Cooperation |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Infrastructure |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on International Cooperation against Terrorism and Transnational Organized Crime |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Malaria |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Port State Control |
| English | eng-000 | Ministerial Conference on Space Applications for Development in Asia and the Pacific |
