| Ido | ido-000 | merlano |
| italiano | ita-000 | merlano |
| español | spa-000 | merlano |
| italiano | ita-000 | merlano nero |
| Türkçe | tur-000 | merlanos |
| lingua siciliana | scn-000 | merlanu |
| português | por-000 | merlão |
| langue picarde | pcd-000 | mèrlâr |
| Deutsch | deu-000 | Merlara |
| English | eng-000 | Merlara |
| Esperanto | epo-000 | Merlara |
| français | fra-000 | Merlara |
| italiano | ita-000 | Merlara |
| napulitano | nap-000 | Merlara |
| Nederlands | nld-000 | Merlara |
| polski | pol-000 | Merlara |
| português | por-000 | Merlara |
| łéngua vèneta | vec-000 | Merlara |
| Volapük | vol-000 | Merlara |
| italiano | ita-000 | merlare |
| aretino antico | ita-005 | merlàre |
| català | cat-000 | merla roquera |
| español | spa-000 | merla roquera |
| Nihongo | jpn-001 | Merlarva |
| lietuvių | lit-000 | Merlas |
| Talossan | tzl-000 | merlaspíc |
| latviešu | lvs-000 | mērlata |
| italiano | ita-000 | merlato |
| italiano | ita-000 | merlato a banda |
| italiano | ita-000 | merlato alla ghibellina |
| italiano | ita-000 | merlato a sbarra |
| italiano | ita-000 | merlato rovesciato |
| italiano | ita-000 | merlatura |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Merlav |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Merlav |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Merlav |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Merlav |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Merlav |
| English | eng-000 | Merlav |
| Merlav | mrm-000 | Merlav |
| Merlav Merig | mrm-001 | Merlav Merig |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Merlav-Merig |
| dansk | dan-000 | merle |
| English | eng-000 | merle |
| français | fra-000 | merle |
| kréyol | gcf-000 | merle |
| Interlingue | ile-000 | merle |
| nynorsk | nno-000 | merle |
| bokmål | nob-000 | merle |
| Novial | nov-000 | merle |
| occitan | oci-000 | merle |
| occitan | oci-000 | mèrle |
| français | fra-000 | Merléac |
| français | fra-000 | merle à collier |
| français | fra-000 | Merle à col roux |
| français | fra-000 | Merle à dos roux |
| brezhoneg | bre-000 | Merleag |
| français | fra-000 | Merle à gorge blanche |
| français | fra-000 | merle à gorge noire |
| English | eng-000 | Merle Allin |
| italiano | ita-000 | Merle Allin |
| français | fra-000 | Merle à lunettes |
| français | fra-000 | Merle à miroir |
| français | fra-000 | merle à plastron |
| français | fra-000 | Merle à poitrine noire |
| français | fra-000 | merle à sourcils blancs |
| français | fra-000 | merleau |
| dansk | dan-000 | Merleau-Ponty |
| nynorsk | nno-000 | Merleau-Ponty |
| bokmål | nob-000 | Merleau-Ponty |
| davvisámegiella | sme-000 | Merleau-Ponty |
| julevsámegiella | smj-000 | Merleau-Ponty |
| français | fra-000 | Merle aux yeux blancs |
| français | fra-000 | merle blanc |
| français | fra-000 | merle bleu |
| français | fra-000 | merlebleu |
| français | fra-000 | Merlebleu azuré |
| français | fra-000 | Merlebleu de l’Est |
| français | fra-000 | Merlebleu de l’Ouest |
| français | fra-000 | Merle cacao |
| français | fra-000 | Merle cul-blanc |
| français | fra-000 | Merle d’Amérique |
| français | fra-000 | merle d'Amérique |
| français | fra-000 | merle d’Amérique |
| français | fra-000 | merle d’amérique |
| English | eng-000 | Merle Dandridge |
| français | fra-000 | Merle Dandridge |
| français | fra-000 | merle d’eau |
| français | fra-000 | Merle de Grande Caïman |
| français | fra-000 | Merle de La Selle |
| français | fra-000 | Merle de Lawrence |
| français | fra-000 | Merle de montagne |
| français | fra-000 | merle de roche |
| français | fra-000 | merle de roches |
| français | fra-000 | merle des Molluques |
| français | fra-000 | merledomain:zool |
| français | fra-000 | merle d’or |
| français | fra-000 | Merle enfumé |
| français | fra-000 | Merle fauve |
| français | fra-000 | merle fauve |
| français | fra-000 | Merle fuligineux |
| magyar | hun-000 | Mérleg |
| magyar | hun-000 | mérleg |
| magyar | hun-000 | mérlegállás |
| magyar | hun-000 | mérlegcsésze |
| magyar | hun-000 | mérleg csillagjegy |
| magyar | hun-000 | mérlegel |
| magyar | hun-000 | mérlegelemzés |
| magyar | hun-000 | mérlegelés |
| magyar | hun-000 | mérlegelési jog |
| magyar | hun-000 | mérlegeli, hogy |
| magyar | hun-000 | mérlegelő munkás |
| magyar | hun-000 | mérlegel valamit |
| magyar | hun-000 | Mérlegen a Föld |
| magyar | hun-000 | mérleget felállít |
| magyar | hun-000 | mérleget készít |
| magyar | hun-000 | mérleghinta |
| magyar | hun-000 | mérleghintázik |
| magyar | hun-000 | mérlegkar |
| magyar | hun-000 | mérlegképes |
| magyar | hun-000 | mérlegkimutatás |
| magyar | hun-000 | mérlegnyelv |
| magyar | hun-000 | mérlegpálca |
| magyar | hun-000 | mérlegrúd |
| magyar | hun-000 | mérlegserpenyő |
| magyar | hun-000 | mérlegsúly |
| magyar | hun-000 | mérlegszámla |
| magyar | hun-000 | mérlegtányér |
| Deutsch | deu-000 | Merle Haggard |
| eesti | ekk-000 | Merle Haggard |
| English | eng-000 | Merle Haggard |
| Nederlands | nld-000 | Merle Haggard |
| bokmål | nob-000 | Merle Haggard |
| svenska | swe-000 | Merle Haggard |
| Universal Networking Language | art-253 | merle(icl>thrush>thing,equ>blackbird) |
| Uyghurche | uig-001 | mérlé iti |
| Deutsch | deu-000 | Merle Kilgore |
| English | eng-000 | Merle Kilgore |
| Fulfulde | fub-000 | merlekru |
| français | fra-000 | Merle leucomèle |
| français | fra-000 | merle migrateur |
| Cymraeg | cym-000 | merlen |
| English | eng-000 | Merlene Frazer |
| français | fra-000 | Merlene Frazer |
| Deutsch | deu-000 | Merlene Ottey |
| eesti | ekk-000 | Merlene Ottey |
| English | eng-000 | Merlene Ottey |
| suomi | fin-000 | Merlene Ottey |
| français | fra-000 | Merlene Ottey |
| hrvatski | hrv-000 | Merlene Ottey |
| magyar | hun-000 | Merlene Ottey |
| italiano | ita-000 | Merlene Ottey |
| Nederlands | nld-000 | Merlene Ottey |
| bokmål | nob-000 | Merlene Ottey |
| polski | pol-000 | Merlene Ottey |
| português | por-000 | Merlene Ottey |
| slovenščina | slv-000 | Merlene Ottey |
| español | spa-000 | Merlene Ottey |
| svenska | swe-000 | Merlene Ottey |
| Türkçe | tur-000 | Merlene Ottey |
| euskara | eus-000 | merlenka |
| Deutsch | deu-000 | Merlenkirsche |
| français | fra-000 | merle Nm |
| Esperanto | epo-000 | Merleno |
| Esperanto | epo-000 | merleno |
| français | fra-000 | Merle noir |
| français | fra-000 | merle noir |
| français | fra-000 | merle noir à tête jaune |
| latviešu | lvs-000 | mērlente |
| Deutsch | deu-000 | Merle Oberon |
| English | eng-000 | Merle Oberon |
| suomi | fin-000 | Merle Oberon |
| français | fra-000 | Merle Oberon |
| italiano | ita-000 | Merle Oberon |
| bokmål | nob-000 | Merle Oberon |
| polski | pol-000 | Merle Oberon |
| português | por-000 | Merle Oberon |
| română | ron-000 | Merle Oberon |
| español | spa-000 | Merle Oberon |
| svenska | swe-000 | Merle Oberon |
| Türkçe | tur-000 | Merle Oberon |
| français | fra-000 | Merle obscur |
| français | fra-000 | merle obscur |
| English | eng-000 | Merle Robbins |
| español | spa-000 | Merle Robbins |
| français | fra-000 | merle sibérien |
| nynorsk | nno-000 | merlestikk |
| bokmål | nob-000 | merlestikk |
| català | cat-000 | Merlet |
| català | cat-000 | merlet |
| Nederlands | nld-000 | merlet |
| occitan | oci-000 | merlet |
| valdugèis | pms-002 | merlèt |
| occitan | oci-000 | merleta |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | merleta |
| português | por-000 | merleta |
| español | spa-000 | merleta |
| occitan | oci-000 | merletar |
| occitan | oci-000 | merletat |
| Deutsch | deu-000 | Merle Travis |
| English | eng-000 | Merle Travis |
| français | fra-000 | Merle Travis |
| italiano | ita-000 | merlett |
| italiano | ita-000 | merlettaia |
| italiano | ita-000 | merlettàia |
| italiano | ita-000 | merlettare |
| Deutsch | deu-000 | Merlette |
| français | fra-000 | merlette |
| Deutsch | deu-000 | merlette gestümmelte Amsel |
| English | eng-000 | merlette martlet |
| italiano | ita-000 | merletti |
| italiano | ita-000 | merletto |
| italiano | ita-000 | merlétto |
| italiano | ita-000 | merletto annodato |
| italiano | ita-000 | merletto a tombolo |
| italiano | ita-000 | merletto che imbottisce |
| italiano | ita-000 | merletto di ananas |
| italiano | ita-000 | merletto di ciniglia |
| italiano | ita-000 | merletto di lavoro disegnato |
| italiano | ita-000 | merletto di mantiglia |
| italiano | ita-000 | merletto di principessa |
| italiano | ita-000 | merletto di punto |
| italiano | ita-000 | merletto di rocchetto |
| italiano | ita-000 | merletto di spilla di capelli |
| italiano | ita-000 | merletto di tulle |
| italiano | ita-000 | merletto di yak |
| italiano | ita-000 | merletto fatto un cappio a |
| italiano | ita-000 | merletto stampato |
| italiano | ita-000 | merletto tagliato |
| italiano | ita-000 | merletto zoppo |
| napulitano | nap-000 | merlettu |
| français | fra-000 | merle unicolore |
| français | fra-000 | Merle vantard |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Merlevenez |
| English | eng-000 | Merlevenez |
| français | fra-000 | Merlevenez |
| italiano | ita-000 | Merlevenez |
| Nederlands | nld-000 | Merlevenez |
| polski | pol-000 | Merlevenez |
| português | por-000 | Merlevenez |
| Volapük | vol-000 | Merlevenez |
| français | fra-000 | Merlévénez |
| català | cat-000 | Merlí |
| italiano | ita-000 | merli |
| la lojban. | jbo-000 | merli |
| Loglan | jbo-001 | merli |
| français | fra-000 | mer libre |
| français | fra-000 | mer libre de glace |
| Esperanto | epo-000 | merlidino |
| Esperanto | epo-000 | merlido |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | merlie |
| Limburgs | lim-000 | Merliezebet |
| français | fra-000 | Mer Ligure |
| français | fra-000 | mer Ligure |
| Nederlands | nld-000 | Merlijn |
| Nederlands | nld-000 | Merlijn |
| Nederlands | nld-000 | merlijn |
| Nederlands | nld-000 | Merlijn de Tovenaar |
| čeština | ces-000 | merlík |
| čeština | ces-000 | merlík Berlandierův |
| čeština | ces-000 | merlík berlandierův |
| čeština | ces-000 | merlík Berlandierův cizí |
| čeština | ces-000 | merlík bílý |
| čeština | ces-000 | merlík bílý Borbasův |
| čeština | ces-000 | merlík bílý pravý |
| čeština | ces-000 | merlík bílý prutnatý |
| čeština | ces-000 | merlík červený |
| čeština | ces-000 | merlík chilský |
| čeština | ces-000 | merlík čilský |
| čeština | ces-000 | merlík čínský |
| čeština | ces-000 | merlík citronový |
| čeština | ces-000 | merlík fíkolistý |
| čeština | ces-000 | merlík fíkovníkolistý |
| čeština | ces-000 | merlík hlavatý |
| čeština | ces-000 | merlík hroznovitý |
| čeština | ces-000 | merlík hroznový |
| čeština | ces-000 | merlík hustoklasý |
| čeština | ces-000 | merlík javorolistý |
| čeština | ces-000 | merlík kalinolistý |
| čeština | ces-000 | merlík kozlí |
| čeština | ces-000 | merlík kýlnatý |
| čeština | ces-000 | merlík listnatý |
| čeština | ces-000 | merlík luční |
| čeština | ces-000 | merlík městský |
| čeština | ces-000 | merlík mnohosemenný |
| čeština | ces-000 | merlík náboditý |
| čeština | ces-000 | merlíkolistá |
| čeština | ces-000 | merlíkotvaré |
| čeština | ces-000 | merlíková |
| čeština | ces-000 | merlíkovitá |
| čeština | ces-000 | merlíkovité |
| čeština | ces-000 | merlík-plant |
| čeština | ces-000 | merlík rozprostřený |
| čeština | ces-000 | merlík síťnatý |
| čeština | ces-000 | merlík sivý |
| čeština | ces-000 | merlík sivý obojetný |