| русский | rus-000 |
| строить глазки | |
| 普通话 | cmn-000 | 丢眼角 |
| 普通话 | cmn-000 | 掉眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 眉来眼去 |
| 普通话 | cmn-000 | 眉目传情 |
| 普通话 | cmn-000 | 送 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞眼儿 |
| 國語 | cmn-001 | 丢眼角 |
| 國語 | cmn-001 | 掉眼 |
| 國語 | cmn-001 | 眉來眼去 |
| 國語 | cmn-001 | 眉目傳情 |
| 國語 | cmn-001 | 送 |
| 國語 | cmn-001 | 飛眼 |
| 國語 | cmn-001 | 飛眼兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàoyǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | diūyǎnjiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēiyǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēiyǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | méiláiyǎnqù |
| Hànyǔ | cmn-003 | méimùchuánqíng |
| ελληνικά | ell-000 | βλέμμα |
| English | eng-000 | ogle |
| עברית | heb-000 | להעיף מבט חשקני |
| עברית | heb-000 | לקרוץ |
| 日本語 | jpn-000 | 横目を使う |
| 日本語 | jpn-000 | 物言う |
| 日本語 | jpn-000 | 秋波 |
| 日本語 | jpn-000 | 色目を使う |
| にほんご | jpn-002 | しゅうは |
| にほんご | jpn-002 | ものいう |
| нихонго | jpn-153 | монойу |
| нихонго | jpn-153 | сю:ха |
| polski | pol-000 | przyglądać się |
| русский | rus-000 | выразительно поглядывать |
| русский | rus-000 | играть глазами |
| русский | rus-000 | кокетничать |
| русский | rus-000 | кривляться |
| русский | rus-000 | 送秋波 посылать кокетливые взгляды |
| хальмг келн | xal-000 | җилвәдх |
| хальмг келн | xal-000 | җиртһлзх |