| čeština | ces-000 |
| občanský | |
| Afrikaans | afr-000 | burgerlik |
| български | bul-000 | граждански |
| català | cat-000 | cívic |
| čeština | ces-000 | civilní |
| čeština | ces-000 | městský |
| čeština | ces-000 | necírkevní |
| čeština | ces-000 | neuniformovaný |
| čeština | ces-000 | nevojenský |
| hanácké | ces-002 | občanský |
| 普通话 | cmn-000 | 平民 |
| 國語 | cmn-001 | 平民 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng min |
| Deutsch | deu-000 | bürgerlich |
| Deutsch | deu-000 | zivil |
| English | eng-000 | civic |
| English | eng-000 | civil |
| English | eng-000 | civilian |
| English | eng-000 | nongovernmental |
| English | eng-000 | nonmilitary |
| Esperanto | epo-000 | civila |
| Esperanto | epo-000 | civilula |
| Esperanto | epo-000 | nemilitista |
| euskara | eus-000 | zibil |
| suomi | fin-000 | asukas- |
| suomi | fin-000 | kansalais- |
| suomi | fin-000 | kaupunkilais- |
| français | fra-000 | civil |
| français | fra-000 | civique |
| Gàidhlig | gla-000 | catharra |
| galego | glg-000 | civil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | civilni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | цивилни |
| עברית | heb-000 | אזרחי |
| hrvatski | hrv-000 | civilni |
| hrvatski | hrv-000 | civilnu |
| hrvatski | hrv-000 | cìvīlnī |
| hrvatski | hrv-000 | građanski |
| hrvatski | hrv-000 | građansko lice |
| magyar | hun-000 | civil |
| interlingua | ina-000 | civic |
| italiano | ita-000 | borghese |
| italiano | ita-000 | cittadino |
| italiano | ita-000 | civico |
| italiano | ita-000 | civile |
| 日本語 | jpn-000 | 市民の |
| 한국어 | kor-000 | 민간의 |
| 한국어 | kor-000 | 일반인의 |
| latine | lat-000 | civicus |
| latine | lat-000 | civilis |
| latine | lat-000 | togatus |
| latviešu | lvs-000 | pilsonisks |
| Nederlands | nld-000 | burger- |
| Nederlands | nld-000 | burgerlijk |
| Nederlands | nld-000 | civiel |
| Nederlands | nld-000 | stads- |
| Nederlands | nld-000 | stedelijk |
| فارسی | pes-000 | مدنی |
| polski | pol-000 | obywatelski |
| português | por-000 | civil |
| română | ron-000 | civil |
| русский | rus-000 | гражда́нский |
| русский | rus-000 | гражданский |
| русский | rus-000 | штатский |
| slovenčina | slk-000 | civilný |
| slovenčina | slk-000 | občanský |
| slovenčina | slk-000 | občiansky |
| español | spa-000 | ciudadano |
| español | spa-000 | civil |
| español | spa-000 | cívico |
| español | spa-000 | paisano |
| svenska | swe-000 | borgerlig |
| svenska | swe-000 | civil |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шаҳрванди |
| tojikī | tgk-001 | šahrvandi |
| Türkçe | tur-000 | burjuvaca |
| Türkçe | tur-000 | medenî |
| українська | ukr-000 | громадський |
| українська | ukr-000 | громадянський |
| українська | ukr-000 | цивільний |
| українська | ukr-000 | штатський |
| Volapük | vol-000 | zifik |