| русский | rus-000 |
| обиняки | |
| 普通话 | cmn-000 | 反话 |
| 普通话 | cmn-000 | 旁门左道 |
| 普通话 | cmn-000 | 绕口令 |
| 普通话 | cmn-000 | 绕口令儿 |
| 國語 | cmn-001 | 反話 |
| 國語 | cmn-001 | 旁門左道 |
| 國語 | cmn-001 | 繞口令 |
| 國語 | cmn-001 | 繞口令兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎnhuà |
| Hànyǔ | cmn-003 | pángménzuǒdào |
| Hànyǔ | cmn-003 | ràokǒulìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | ràokǒulìngr |
| English | eng-000 | ambages |
| 한국어 | kor-000 | 우회적인 길 |
| русский | rus-000 | иносказания |
| русский | rus-000 | околичности |
| русский | rus-000 | оттяжки |
| русский | rus-000 | проволочки |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดจาอ้อมค้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางวกวน |
| українська | ukr-000 | відтягнення |
| українська | ukr-000 | дротика |
| українська | ukr-000 | дротики |