| čeština | ces-000 |
| neutěšený | |
| čeština | ces-000 | chmurný |
| čeština | ces-000 | dezolátní |
| čeština | ces-000 | nepotěšitelný |
| čeština | ces-000 | neradostný |
| čeština | ces-000 | neveselý |
| čeština | ces-000 | pochmurný |
| čeština | ces-000 | ponurý |
| čeština | ces-000 | posmutnělý |
| čeština | ces-000 | smutný |
| čeština | ces-000 | zasmušilý |
| čeština | ces-000 | zoufalý |
| čeština | ces-000 | žalostný |
| Deutsch | deu-000 | trostlos |
| Deutsch | deu-000 | unerfreulich |
| Deutsch | deu-000 | unerquicklich |
| English | eng-000 | blue |
| English | eng-000 | comfortless |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | depressing |
| English | eng-000 | disconsolate |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | dispiriting |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | grim |
| English | eng-000 | joyless |
| English | eng-000 | unconsoled |
| français | fra-000 | triste |
| italiano | ita-000 | difficile |
| italiano | ita-000 | scoraggiante |
| Nederlands | nld-000 | afgezaagd |
| Nederlands | nld-000 | afzichtelijk |
| Nederlands | nld-000 | akelig |
| Nederlands | nld-000 | alledaags |
| Nederlands | nld-000 | banaal |
| Nederlands | nld-000 | bedroefd |
| Nederlands | nld-000 | bedroevend |
| Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | belabberd |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | chagrijnig |
| Nederlands | nld-000 | droef |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | ellendig |
| Nederlands | nld-000 | erbarmelijk |
| Nederlands | nld-000 | foeilelijk |
| Nederlands | nld-000 | gewoontjes |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| Nederlands | nld-000 | naargeestig |
| Nederlands | nld-000 | nietszeggend |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaam |
| Nederlands | nld-000 | plat |
| Nederlands | nld-000 | schamel |
| Nederlands | nld-000 | schunnig |
| Nederlands | nld-000 | smartelijk |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| Nederlands | nld-000 | stumperig |
| Nederlands | nld-000 | treurig |
| Nederlands | nld-000 | triest |
| Nederlands | nld-000 | triestig |
| Nederlands | nld-000 | troosteloos |
| Nederlands | nld-000 | verdrietelijk |
| Nederlands | nld-000 | verdrietig |
| Nederlands | nld-000 | vervelend |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| Nederlands | nld-000 | zielig |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedig |
| русский | rus-000 | безотрадный |
| русский | rus-000 | безутешный |
| русский | rus-000 | невеселый |
| русский | rus-000 | несчастливый |
| русский | rus-000 | неутешительный |