| čeština | ces-000 |
| nepředvídatelný | |
| čeština | ces-000 | nestálý |
| čeština | ces-000 | proměnlivý |
| Deutsch | deu-000 | nicht erkennbar |
| Deutsch | deu-000 | unabsehbar |
| Deutsch | deu-000 | unvorhersehbar |
| ελληνικά | ell-000 | απρόβλεπτος |
| English | eng-000 | quirky |
| English | eng-000 | unforeseeable |
| English | eng-000 | unpredictable |
| français | fra-000 | imprédictible |
| français | fra-000 | imprévisible |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepredvidljiv |
| interlingua | ina-000 | imprevisibile |
| íslenska | isl-000 | breytilegur |
| italiano | ita-000 | imprevedibile |
| italiano | ita-000 | inopinabile |
| Nederlands | nld-000 | onvoorspelbaar |
| polski | pol-000 | nieprzewidywalny |
| română | ron-000 | imprevizibil |
| русский | rus-000 | непредсказуемый |
| русский | rus-000 | непредусмотренный |
| español | spa-000 | impredecible |
| español | spa-000 | imprevisible |
| Türkçe | tur-000 | beklenmeyen |
| українська | ukr-000 | непередбачуваний |