| čeština | ces-000 |
| nelítostně | |
| čeština | ces-000 | krutě |
| čeština | ces-000 | nemilosrdně |
| čeština | ces-000 | tvrdě |
| Deutsch | deu-000 | gnadenlos |
| Deutsch | deu-000 | hartherzig |
| Deutsch | deu-000 | mitleidlos |
| Deutsch | deu-000 | unbarmherzig |
| English | eng-000 | mercilessly |
| English | eng-000 | pitilessly |
| English | eng-000 | remorselessly |
| English | eng-000 | unmercifully |
| Esperanto | epo-000 | malkompate |
| suomi | fin-000 | armottomasti |
| suomi | fin-000 | säälimättömästi |
| suomi | fin-000 | säälittömästi |
| français | fra-000 | impitoyablement |
| français | fra-000 | sans |
| français | fra-000 | sans merci |
| français | fra-000 | sans pitié |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bezdušno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemilosrdno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бездушно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | немилосрдно |
| hiMxI | hin-004 | nirxayawApUrvaka |
| magyar | hun-000 | irgalmatlanul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak kenal ampun |
| íslenska | isl-000 | harkalega |
| italiano | ita-000 | crudelmente |
| italiano | ita-000 | empiamente |
| italiano | ita-000 | impietosamente |
| italiano | ita-000 | spietatamente |
| latine | lat-000 | crudeliter |
| Nederlands | nld-000 | ongenadig |
| فارسی | pes-000 | جبار |
| română | ron-000 | nemilos |
| русский | rus-000 | безжалостно |
| русский | rus-000 | немилосердно |
| español | spa-000 | despiadadamente |
| svenska | swe-000 | obarmhärtigt |
| Türkçe | tur-000 | acımasızca |
| Türkçe | tur-000 | merhametsizce |
| українська | ukr-000 | немилосердно |