| čeština | ces-000 |
| narodit se | |
| العربية | arb-000 | يولد |
| Mapudungun | arn-000 | mülen |
| Euransi | art-247 | lâhiren |
| azərbaycanca | azj-000 | doğulmaq |
| беларуская | bel-000 | нарадзіцца |
| brezhoneg | bre-000 | engehentañ |
| български | bul-000 | раждам |
| català | cat-000 | néixer |
| čeština | ces-000 | porodit |
| čeština | ces-000 | přijít na svět |
| čeština | ces-000 | rodit se |
| Шор тили | cjs-000 | тöрел |
| Шор тили | cjs-000 | тÿ |
| Шор тили | cjs-000 | тÿг |
| Шор тили | cjs-000 | ту |
| Шор тили | cjs-000 | туг |
| 普通话 | cmn-000 | 出生 |
| 普通话 | cmn-000 | 生 |
| 普通话 | cmn-000 | 落地 |
| 普通话 | cmn-000 | 诞生 |
| 普通话 | cmn-000 | 降世 |
| 普通话 | cmn-000 | 降生 |
| 國語 | cmn-001 | 出生 |
| 國語 | cmn-001 | 生 |
| 國語 | cmn-001 | 落地 |
| 國語 | cmn-001 | 誕生 |
| 國語 | cmn-001 | 降世 |
| 國語 | cmn-001 | 降生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàn sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàng sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàng shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | luò di |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | doğmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tuvmaq |
| Cymraeg | cym-000 | geni |
| dansk | dan-000 | være født |
| Deutsch | deu-000 | geboren |
| Deutsch | deu-000 | geboren werden |
| Deutsch | deu-000 | werden |
| Deutsch | deu-000 | zur Welt kommen |
| eesti | ekk-000 | sündinud |
| ελληνικά | ell-000 | γεννιέμαι |
| ελληνικά | ell-000 | γεννώ |
| English | eng-000 | be born |
| English | eng-000 | birth |
| English | eng-000 | born |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝi |
| euskara | eus-000 | jaio |
| suomi | fin-000 | synnyttää |
| suomi | fin-000 | syntyä |
| français | fra-000 | accoucher |
| français | fra-000 | naitre |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | naïtre |
| français | fra-000 | venir au monde |
| français | fra-000 | voir le jour |
| galego | glg-000 | nacer |
| avañeʼẽ | gug-000 | eñõi |
| עברית | heb-000 | להיולד |
| עברית | heb-000 | ללדת |
| हिन्दी | hin-000 | जन्म होना |
| हिन्दी | hin-000 | पैदा होना |
| nešili | hit-000 | mai- |
| hrvatski | hrv-000 | roditi se |
| magyar | hun-000 | születik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնված |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնվել |
| hyw-001 | ds'nil | |
| hyw-001 | ts'nel | |
| Ido | ido-000 | akushar |
| Ido | ido-000 | naskar |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓅᓕᖅ- |
| interlingua | ina-000 | nascentia |
| interlingua | ina-000 | nascer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lahir |
| íslenska | isl-000 | fæðast |
| italiano | ita-000 | nascere |
| italiano | ita-000 | nàscere |
| italiano | ita-000 | venire al mondo |
| italiano | ita-000 | venire alla luce |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれるうまれる |
| ქართული | kat-000 | უნდა დაიბადა |
| қазақ | kaz-000 | туу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កើត |
| кыргыз | kir-000 | чыгуу |
| Kurmancî | kmr-000 | lêker |
| 한국어 | kor-000 | 태어나다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тууаргъа |
| ລາວ | lao-000 | ເກີດ |
| latine | lat-000 | nasci |
| latine | lat-000 | nascor |
| latviešu | lvs-000 | gimti |
| teny malagasy | mlg-000 | teraka |
| teny malagasy | mlg-000 | voafaitra |
| Nederlands | nld-000 | baren |
| Nederlands | nld-000 | geboren |
| Nederlands | nld-000 | geboren worden |
| Nederlands | nld-000 | ontluiken |
| Nederlands | nld-000 | spruiten |
| Nederlands | nld-000 | worden |
| occitan | oci-000 | nàisser |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | райгуырын |
| فارسی | pes-000 | به دنیا آمدن |
| polski | pol-000 | urodzić się |
| português | por-000 | nascer |
| português | por-000 | nascimento |
| português | por-000 | vir à luz |
| романы чиб | rmy-006 | бияндёс |
| română | ron-000 | naște |
| română | ron-000 | naștere |
| русский | rus-000 | зародиться |
| русский | rus-000 | зарождаться |
| русский | rus-000 | народиться |
| русский | rus-000 | нарождаться |
| русский | rus-000 | родиться |
| русский | rus-000 | рождаться |
| русский | rus-000 | уродиться |
| slovenčina | slk-000 | narodiť se |
| slovenščina | slv-000 | roditi |
| español | spa-000 | nacer |
| español | spa-000 | venir al mundo |
| српски | srp-000 | родити се |
| svenska | swe-000 | bli född |
| svenska | swe-000 | föda |
| svenska | swe-000 | födas |
| svenska | swe-000 | se dagens ljus |
| Kiswahili | swh-000 | kuzaa |
| Ślůnsko godka | szl-000 | narodzić se |
| татарча | tat-001 | яралырга |
| తెలుగు | tel-000 | కను |
| తెలుగు | tel-000 | జననం |
| తెలుగు | tel-000 | జన్మించు |
| తెలుగు | tel-000 | పుట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రసవించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิด |
| Tupinambá | tpn-000 | ʼara |
| Tupinambá | tpn-000 | ʼaraba |
| Türkçe | tur-000 | doğmak |
| українська | ukr-000 | народитися |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh |