| čeština | ces-000 |
| najímání | |
| български | bul-000 | наемане |
| čeština | ces-000 | nábor |
| dansk | dan-000 | leje |
| Deutsch | deu-000 | Vermietung |
| eesti | ekk-000 | üürimine |
| ελληνικά | ell-000 | ενοικίαση |
| English | eng-000 | hire |
| English | eng-000 | hiring |
| suomi | fin-000 | vuokraus |
| français | fra-000 | engagement |
| français | fra-000 | location |
| hrvatski | hrv-000 | iznajmljivanje |
| magyar | hun-000 | bérlet |
| italiano | ita-000 | locazione |
| italiano | ita-000 | noleggio |
| lietuvių | lit-000 | nuomojimas |
| latviešu | lvs-000 | nomāšana |
| Nederlands | nld-000 | aannemen |
| Nederlands | nld-000 | aanwerven |
| Nederlands | nld-000 | afhuren |
| Nederlands | nld-000 | charteren |
| Nederlands | nld-000 | in dienst nemen |
| Nederlands | nld-000 | indienstnemen |
| Nederlands | nld-000 | tewerkstellen |
| Nederlands | nld-000 | verhuur |
| polski | pol-000 | najem |
| português | por-000 | aluguer |
| română | ron-000 | închiriere |
| русский | rus-000 | вербовка |
| русский | rus-000 | наём |
| slovenčina | slk-000 | nájom |
| slovenščina | slv-000 | oddajanje v najem |
| español | spa-000 | alquiler |
| српски | srp-000 | изнајмљивање |
| svenska | swe-000 | uthyrning |