| čeština | ces-000 |
| modernizovat | |
| български | bul-000 | модернизирам |
| čeština | ces-000 | aktualizovat |
| čeština | ces-000 | obnovit |
| čeština | ces-000 | renovovat |
| čeština | ces-000 | updatovat |
| čeština | ces-000 | zrenovovat |
| čeština | ces-000 | zrestaurovat |
| hanácké | ces-002 | modernisovat |
| Cymraeg | cym-000 | moderneiddio |
| Deutsch | deu-000 | modernisieren |
| English | eng-000 | futurize |
| English | eng-000 | modernise |
| English | eng-000 | modernize |
| English | eng-000 | update |
| English | eng-000 | upgrade |
| Esperanto | epo-000 | modernigi |
| euskara | eus-000 | modernizatu |
| français | fra-000 | moderniser |
| hiMxI | hin-004 | AXunikaraNa kara |
| hrvatski | hrv-000 | osuvremeniti |
| արևելահայերեն | hye-000 | արդիականացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոդեռնացնել |
| Ido | ido-000 | modernigar |
| italiano | ita-000 | ammodernare |
| italiano | ita-000 | ammorednare |
| italiano | ita-000 | modernizzare |
| bokmål | nob-000 | modernisere |
| polski | pol-000 | modernizować |
| português | por-000 | modernizar |
| русский | rus-000 | модернизировать |
| русский | rus-000 | модернизовать |
| slovenčina | slk-000 | modernizovať |
| español | spa-000 | modernizar |
| svenska | swe-000 | modernisera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ทันสมัย |
| українська | ukr-000 | модернізуйте |