| čeština | ces-000 |
| mést | |
| boarisch | bar-000 | butzn |
| boarisch | bar-000 | kean |
| беларуская | bel-000 | месьці |
| беларуская | bel-000 | падмятаць |
| bosanski | bos-000 | mesti |
| brezhoneg | bre-000 | broustañ |
| brezhoneg | bre-000 | skubañ |
| català | cat-000 | agranar |
| català | cat-000 | escombrar |
| čeština | ces-000 | mýt |
| čeština | ces-000 | namést |
| čeština | ces-000 | smést |
| čeština | ces-000 | umést |
| čeština | ces-000 | vmetnout |
| čeština | ces-000 | vmést |
| čeština | ces-000 | zametat |
| čeština | ces-000 | zamést |
| čeština | ces-000 | čistit |
| 普通话 | cmn-000 | 划拉 |
| 國語 | cmn-001 | 划拉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huá la |
| lingua corsa | cos-000 | spazzà |
| Cymraeg | cym-000 | ysgubo |
| dansk | dan-000 | feje |
| Deutsch | deu-000 | ausfegen |
| Deutsch | deu-000 | auskehren |
| Deutsch | deu-000 | fegen |
| Deutsch | deu-000 | kehren |
| ελληνικά | ell-000 | βουρτσίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σκουπίζω |
| English | eng-000 | sweep |
| Esperanto | epo-000 | balai |
| Esperanto | epo-000 | rampi |
| euskara | eus-000 | ekortu |
| føroyskt | fao-000 | sópa |
| suomi | fin-000 | kaartaa |
| français | fra-000 | balayer |
| Frysk | fry-000 | feie |
| Gàidhlig | gla-000 | sguab |
| galego | glg-000 | varrer |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σαίρω |
| עברית מקראית | hbo-000 | ספה |
| nešili | hit-000 | sanh- |
| nešili | hit-000 | tattarai- |
| magyar | hun-000 | seper |
| magyar | hun-000 | söpör |
| Ido | ido-000 | balayar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyapu |
| íslenska | isl-000 | sópa |
| italiano | ita-000 | scopare |
| italiano | ita-000 | spazzare |
| ქართული | kat-000 | გამოგვა |
| ქართული | kat-000 | მოხვეტა |
| қазақ | kaz-000 | сыпыру |
| latine | lat-000 | verrere |
| latine | lat-000 | verro |
| македонски | mkd-000 | сметува |
| reo Māori | mri-000 | purumatia |
| Nederlands | nld-000 | bezemen |
| Nederlands | nld-000 | vegen |
| bokmål | nob-000 | børste |
| bokmål | nob-000 | sveipe |
| occitan | oci-000 | balajar |
| occitan | oci-000 | boifar |
| occitan | oci-000 | escampar |
| occitan | oci-000 | escobar |
| Papiamentu | pap-000 | bari |
| polski | pol-000 | zamiatać |
| português | por-000 | varrer |
| português | por-000 | vasculhar |
| português | por-000 | vassourar |
| română | ron-000 | a mătura |
| română | ron-000 | mătura |
| русский | rus-000 | выметать |
| русский | rus-000 | замести |
| русский | rus-000 | заметать |
| русский | rus-000 | мести |
| русский | rus-000 | наметать |
| русский | rus-000 | подметать |
| español | spa-000 | barrer |
| Sranantongo | srn-000 | figi |
| Sranantongo | srn-000 | sibi |
| svenska | swe-000 | sopa |
| тоҷикӣ | tgk-000 | руфтан |
| tojikī | tgk-001 | ruftan |
| Türkçe | tur-000 | süpürmek |
| українська | ukr-000 | замести |
| українська | ukr-000 | замітати |
| українська | ukr-000 | змітати |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | miistik |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -pvea |
| isiZulu | zul-000 | -shanela |