| čeština | ces-000 |
| melodický | |
| العربية | arb-000 | مطرب |
| asturianu | ast-000 | melodiosu |
| asturianu | ast-000 | melódicu |
| brezhoneg | bre-000 | heson |
| български | bul-000 | мелодичен |
| català | cat-000 | dolç |
| català | cat-000 | melodiós |
| català | cat-000 | melòdic |
| čeština | ces-000 | kadence |
| čeština | ces-000 | zpěvný |
| hanácké | ces-002 | melodické |
| dansk | dan-000 | behagelig |
| dansk | dan-000 | melodisk |
| dansk | dan-000 | melodiøs |
| Deutsch | deu-000 | euphonisch |
| Deutsch | deu-000 | melodisch |
| Deutsch | deu-000 | wohlklingend |
| Deutsch | deu-000 | wohllautend |
| Deutsch | deu-000 | wohltönend |
| eesti | ekk-000 | meloodiline |
| ελληνικά | ell-000 | γλυκόηχος |
| ελληνικά | ell-000 | μελωδικός |
| ελληνικά | ell-000 | μουσικός |
| English | eng-000 | canorous |
| English | eng-000 | dulcet |
| English | eng-000 | harmonic |
| English | eng-000 | melodic |
| English | eng-000 | melodious |
| English | eng-000 | musical |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | tuneful |
| Esperanto | epo-000 | melodia |
| suomi | fin-000 | ihana |
| suomi | fin-000 | melodinen |
| suomi | fin-000 | miellyttävä |
| suomi | fin-000 | pehmeä |
| suomi | fin-000 | soinnukas |
| suomi | fin-000 | sointuisa |
| suomi | fin-000 | sointuva |
| français | fra-000 | doux |
| français | fra-000 | harmonieux |
| français | fra-000 | mélodieux |
| français | fra-000 | mélodique |
| Gàidhlig | gla-000 | binn |
| Gàidhlig | gla-000 | grinn |
| Gaeilge | gle-000 | binn |
| galego | glg-000 | melÃódico |
| galego | glg-000 | melódico |
| hiMxI | hin-004 | surIlA |
| hrvatski | hrv-000 | harmoničan |
| hrvatski | hrv-000 | skladan |
| magyar | hun-000 | dallamos |
| magyar | hun-000 | melodikus |
| magyar | hun-000 | melódikus |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղցրահնչյուն |
| interlingua | ina-000 | canor |
| interlingua | ina-000 | melodic |
| interlingua | ina-000 | melodiose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bernada/berirama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merdu |
| italiano | ita-000 | arioso |
| italiano | ita-000 | canore |
| italiano | ita-000 | canoro |
| italiano | ita-000 | cantabile |
| italiano | ita-000 | flautato |
| italiano | ita-000 | intonato |
| italiano | ita-000 | melico |
| italiano | ita-000 | melodico |
| italiano | ita-000 | melodioso |
| italiano | ita-000 | musico |
| italiano | ita-000 | pastoso |
| 日本語 | jpn-000 | 心地よい |
| Kurmancî | kmr-000 | şirîn |
| كورمانجى | kmr-002 | شیرین |
| 한국어 | kor-000 | 선율의 |
| 한국어 | kor-000 | 선율이 고운 |
| 한국어 | kor-000 | 선율이 아름다운 |
| 한국어 | kor-000 | 선율적인 |
| latine | lat-000 | dulcis |
| latine | lat-000 | modulatus |
| lietuvių | lit-000 | melodingas |
| latviešu | lvs-000 | melodisks |
| मराठी | mar-000 | मधूर |
| Nederlands | nld-000 | melodieus |
| Nederlands | nld-000 | melodisch |
| Nederlands | nld-000 | zangerig |
| Nederlands | nld-000 | zoetvloeiend |
| bokmål | nob-000 | iørefallende |
| bokmål | nob-000 | vakker |
| polski | pol-000 | melodyczny |
| polski | pol-000 | melodyjny |
| polski | pol-000 | słodki |
| polski | pol-000 | śpiewny |
| português | por-000 | doce |
| português | por-000 | melodioso |
| português | por-000 | melódico |
| română | ron-000 | dulce |
| română | ron-000 | melodios |
| русский | rus-000 | мелоди́чный |
| русский | rus-000 | мелодический |
| русский | rus-000 | мелодичный |
| русский | rus-000 | напевный |
| русский | rus-000 | нежный |
| русский | rus-000 | певучий |
| русский | rus-000 | сладкозву́чный |
| संस्कृतम् | san-000 | मधुक |
| संस्कृतम् | san-000 | मधुर |
| slovenčina | slk-000 | hudobný |
| slovenčina | slk-000 | melodický |
| slovenčina | slk-000 | ľubozvučný |
| español | spa-000 | armonioso |
| español | spa-000 | dulce |
| español | spa-000 | melodioso |
| español | spa-000 | melódico |
| svenska | swe-000 | ljuv |
| svenska | swe-000 | melodisk |
| svenska | swe-000 | vacker |
| svenska | swe-000 | välljudande |
| Kiswahili | swh-000 | pipi |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีท่วงทำนองที่ไพเราะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเสียงไพเราะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สละสลวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไพเราะ |
| Türkçe | tur-000 | ahenkli |
| Türkçe | tur-000 | melodik |
| Türkçe | tur-000 | melodiye ait |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاھاڭلىق |
| українська | ukr-000 | мелодичний |
| українська | ukr-000 | мелодійний |
| українська | ukr-000 | музикальний |
| українська | ukr-000 | музичний |
| українська | ukr-000 | співучий |