| čeština | ces-000 |
| meditativně | |
| čeština | ces-000 | přemýšlivě |
| Deutsch | deu-000 | nachdenklich |
| English | eng-000 | meditatively |
| français | fra-000 | d’un air méditatif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan suka merenung |
| Türkçe | tur-000 | dalgın olarak |
| українська | ukr-000 | споглядально |