| čeština | ces-000 |
| lékařská prohlídka | |
| български | bul-000 | медицински преглед |
| čeština | ces-000 | lékařské vyšetření |
| dansk | dan-000 | lægeundersøgelse |
| Deutsch | deu-000 | medizinische Untersuchung |
| eesti | ekk-000 | arstlik läbivaatus |
| ελληνικά | ell-000 | ιατρική εξέταση |
| English | eng-000 | medical check-up |
| English | eng-000 | medical examination |
| suomi | fin-000 | lääkärintarkastus |
| français | fra-000 | examen médical |
| hrvatski | hrv-000 | zdravstveni pregled |
| magyar | hun-000 | orvosi felülvizsgálat |
| italiano | ita-000 | esame medico |
| lietuvių | lit-000 | medicininė apžiūra |
| latviešu | lvs-000 | ārsta apskate |
| Nederlands | nld-000 | medisch onderzoek |
| Nederlands | nld-000 | medische onderzoeking |
| polski | pol-000 | badanie lekarskie |
| português | por-000 | exame médico |
| română | ron-000 | consultație medicală |
| slovenčina | slk-000 | lekárske vyšetrenie |
| slovenščina | slv-000 | zdravniški pregled |
| español | spa-000 | reconocimiento médico |
| српски | srp-000 | медицински преглед |
| svenska | swe-000 | läkarundersökning |