| čeština | ces-000 |
| kukla | |
| العربية | arb-000 | شَرْنَقَة |
| العربية | arb-000 | نَسِيج صُوفيّ |
| asturianu | ast-000 | crisálida |
| беларуская | bel-000 | маска |
| български | bul-000 | какавида |
| български | bul-000 | пашкул |
| català | cat-000 | capoll |
| català | cat-000 | crisàlide |
| català | cat-000 | pupa |
| čeština | ces-000 | kokon |
| čeština | ces-000 | maska |
| čeština | ces-000 | maškara |
| čeština | ces-000 | zámotek |
| čeština | ces-000 | škraboška |
| 普通话 | cmn-000 | 头套 |
| 普通话 | cmn-000 | 巴拉克拉瓦 |
| 普通话 | cmn-000 | 茧 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚕蛹 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛹 |
| 國語 | cmn-001 | 繭 |
| 國語 | cmn-001 | 蛹 |
| 國語 | cmn-001 | 蠶蛹 |
| 國語 | cmn-001 | 頭套 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cán yong |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong |
| Cymraeg | cym-000 | cocŵn |
| dansk | dan-000 | elefanthue |
| dansk | dan-000 | kokon |
| dansk | dan-000 | puppe |
| Deutsch | deu-000 | Balaklava |
| Deutsch | deu-000 | Biwakmütze |
| Deutsch | deu-000 | Insektenpuppe |
| Deutsch | deu-000 | Kokon |
| Deutsch | deu-000 | Maske |
| Deutsch | deu-000 | Puppe |
| Deutsch | deu-000 | Sturmhaube |
| ελληνικά | ell-000 | κουκούλα |
| ελληνικά | ell-000 | κουκούλι |
| English | eng-000 | balaclava |
| English | eng-000 | chrysalis |
| English | eng-000 | cocoon |
| English | eng-000 | hood |
| English | eng-000 | mask |
| English | eng-000 | nymph |
| English | eng-000 | pupa |
| English | eng-000 | pupae |
| Esperanto | epo-000 | kokono |
| Esperanto | epo-000 | krizalido |
| Esperanto | epo-000 | pupo |
| Esperanto | epo-000 | skimasko |
| føroyskt | fao-000 | brølapa |
| føroyskt | fao-000 | spunahylki |
| suomi | fin-000 | huppupipo |
| suomi | fin-000 | kommandopipo |
| suomi | fin-000 | kotelo |
| suomi | fin-000 | kypäräpipo |
| suomi | fin-000 | naamari |
| suomi | fin-000 | naamio |
| français | fra-000 | cagoule |
| français | fra-000 | chrysalide |
| français | fra-000 | cocon |
| français | fra-000 | masque |
| français | fra-000 | passe-montagne |
| français | fra-000 | pupe |
| Gàidhlig | gla-000 | cochall |
| Gaeilge | gle-000 | cocún |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čahura |
| עברית | heb-000 | ברדס |
| हिन्दी | hin-000 | कोकून |
| hiMxI | hin-004 | koRAvasWA |
| hiMxI | hin-004 | pyUpA |
| hrvatski | hrv-000 | krinka |
| hrvatski | hrv-000 | kukuljica |
| magyar | hun-000 | báb |
| magyar | hun-000 | gubó |
| magyar | hun-000 | lepkebáb |
| magyar | hun-000 | selyemgubó |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոժոժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիմակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոզակ |
| Ido | ido-000 | kokono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepompomg |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepompong |
| íslenska | isl-000 | egghylki |
| íslenska | isl-000 | lirfuhýði |
| íslenska | isl-000 | púpa |
| italiano | ita-000 | bozzolo |
| italiano | ita-000 | casco |
| italiano | ita-000 | crisalide |
| italiano | ita-000 | maschera |
| italiano | ita-000 | passamontagna |
| italiano | ita-000 | pupa |
| 日本語 | jpn-000 | バラクラバ |
| 日本語 | jpn-000 | バラクラヴァ |
| 日本語 | jpn-000 | 目出し帽 |
| 日本語 | jpn-000 | 繭 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛹 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សំបុកនាង |
| 한국어 | kor-000 | 가면 |
| 한국어 | kor-000 | 고치 |
| 한국어 | kor-000 | 과도기 |
| 한국어 | kor-000 | 번데기 |
| 한국어 | kor-000 | 준비시대 |
| 韓國語 | kor-002 | 繭 |
| latine | lat-000 | caputium |
| latine | lat-000 | corneta |
| latine | lat-000 | larva |
| latine | lat-000 | phismosis |
| latine | lat-000 | pupa |
| latviešu | lvs-000 | kokons |
| मराठी | mar-000 | कोश |
| македонски | mkd-000 | маска |
| reo Māori | mri-000 | kopa |
| reo Māori | mri-000 | pōtae uhi |
| reo Māori | mri-000 | tüngoungou |
| Diné bizaad | nav-000 | iichʼąhii bitʼoh |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼaalógii bitʼoh |
| Nederlands | nld-000 | bivakmuts |
| Nederlands | nld-000 | pop |
| nynorsk | nno-000 | balaklava |
| nynorsk | nno-000 | finlandshette |
| nynorsk | nno-000 | kokong |
| bokmål | nob-000 | balaklava |
| bokmål | nob-000 | finlandshette |
| bokmål | nob-000 | kokong |
| bokmål | nob-000 | puppe |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мæнг цæсгом |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | маскæ |
| فارسی | pes-000 | پیله |
| polski | pol-000 | kokon |
| polski | pol-000 | kominiarka |
| polski | pol-000 | maska |
| polski | pol-000 | poczwarka |
| português | por-000 | balaclava |
| português | por-000 | casulo |
| português | por-000 | crisálida |
| português | por-000 | pupa |
| română | ron-000 | crisalidă |
| română | ron-000 | pupă |
| русский | rus-000 | балакла́ва |
| русский | rus-000 | вя́заный шлем |
| русский | rus-000 | ко́кон |
| русский | rus-000 | кокон |
| русский | rus-000 | куколка |
| русский | rus-000 | маска |
| русский | rus-000 | шлем |
| संस्कृतम् | san-000 | विडम्बना |
| slovenčina | slk-000 | kokón |
| slovenčina | slk-000 | kukla |
| slovenščina | slv-000 | buba |
| español | spa-000 | capullo |
| español | spa-000 | crisálida |
| español | spa-000 | pasamontañas |
| español | spa-000 | pupa |
| српски | srp-000 | кринка |
| српски | srp-000 | маска |
| svenska | swe-000 | puppa |
| svenska | swe-000 | rånarluva |
| తెలుగు | tel-000 | కోశము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ниқоб |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดักแด้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวดักแด้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแก้ว |
| Türkçe | tur-000 | koza |
| Türkçe | tur-000 | krizalid |
| Türkçe | tur-000 | krizalit |
| Türkçe | tur-000 | pupa |
| українська | ukr-000 | ко́кон |
| українська | ukr-000 | лялечка |
| українська | ukr-000 | маска |
| اردو | urd-000 | کوکُون |
| tiếng Việt | vie-000 | kén |
| 𡨸儒 | vie-001 | 繭 |
| Volapük | vol-000 | kokun |