| čeština | ces-000 |
| kterýkoli | |
| Euransi | art-247 | hargün |
| čeština | ces-000 | kdokoli |
| hanácké | ces-002 | kerékolê |
| English | eng-000 | any |
| English | eng-000 | whichever |
| italiano | ita-000 | purchessia |
| italiano | ita-000 | qualsiasi |
| italiano | ita-000 | qualsisia |
| italiano | ita-000 | qualsivoglia |
| italiano | ita-000 | qualungue |
| italiano | ita-000 | qualunque |
| latine | lat-000 | quia-cum-que |
| latine | lat-000 | quilibet |
| latine | lat-000 | quisquis |
| latine | lat-000 | quodcumque |
| latine | lat-000 | uter-vis |
| latine | lat-000 | utercumque |
| Nederlands | nld-000 | een of andere |
| Nederlands | nld-000 | een paar |
| Nederlands | nld-000 | enige |
| Nederlands | nld-000 | enkele |
| Nederlands | nld-000 | onverschillig wie |
| Nederlands | nld-000 | sommige |
| Nederlands | nld-000 | wat |
| Nederlands | nld-000 | welke dan ook |
| polski | pol-000 | którykolwiek |
| русский | rus-000 | любой |
| slovenčina | slk-000 | ktorýkoľvek |