| čeština | ces-000 |
| kryt | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scyld |
| العربية | arb-000 | غطاء المحرك |
| العربية | arb-000 | وِقايَه |
| العربية | arb-000 | وِقَاء |
| العربية | arb-000 | وِقَايَه |
| luenga aragonesa | arg-000 | asilo |
| asturianu | ast-000 | abrigu |
| asturianu | ast-000 | amparu |
| asturianu | ast-000 | asilu |
| asturianu | ast-000 | capó |
| asturianu | ast-000 | resguardu |
| brezhoneg | bre-000 | gwarez |
| brezhoneg | bre-000 | gwarezadur |
| български | bul-000 | капак |
| български | bul-000 | капак на автомобил |
| български | bul-000 | кожух |
| български | bul-000 | покрив |
| български | bul-000 | щит |
| català | cat-000 | abric |
| català | cat-000 | capota |
| català | cat-000 | enquadernació |
| català | cat-000 | resguard |
| čeština | ces-000 | bunkr |
| čeština | ces-000 | kapota |
| čeština | ces-000 | kapuce |
| čeština | ces-000 | krunýř |
| čeština | ces-000 | kápě |
| čeština | ces-000 | obal |
| čeština | ces-000 | obložení |
| čeština | ces-000 | ochrana |
| čeština | ces-000 | plášť |
| čeština | ces-000 | poklop |
| čeština | ces-000 | pokrývka |
| čeština | ces-000 | povlak |
| čeština | ces-000 | příkrov |
| čeština | ces-000 | víko |
| čeština | ces-000 | víčko |
| čeština | ces-000 | úkryt |
| čeština | ces-000 | štít |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | штитъ |
| 普通话 | cmn-000 | 盾 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮护板 |
| 普通话 | cmn-000 | 避难所 |
| 國語 | cmn-001 | 盾 |
| 國語 | cmn-001 | 遮護板 |
| 國語 | cmn-001 | 避難所 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dun |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhē hù ban |
| Cymraeg | cym-000 | boned |
| Cymraeg | cym-000 | tarian |
| dansk | dan-000 | -skjold |
| dansk | dan-000 | motorhjælm |
| dansk | dan-000 | skjold |
| Deutsch | deu-000 | Asyl |
| Deutsch | deu-000 | Decke |
| Deutsch | deu-000 | Deckel |
| Deutsch | deu-000 | Deckung |
| Deutsch | deu-000 | Frontklappe |
| Deutsch | deu-000 | Gehäuse |
| Deutsch | deu-000 | Haube |
| Deutsch | deu-000 | Obdach |
| Deutsch | deu-000 | Schutz |
| Deutsch | deu-000 | Schutzschild |
| Deutsch | deu-000 | Verkleidung |
| eesti | ekk-000 | kaitse |
| eesti | ekk-000 | kapott |
| ελληνικά | ell-000 | ασπίδα |
| ελληνικά | ell-000 | κουκούλα |
| ελληνικά | ell-000 | στέγαση |
| English | eng-000 | asylum |
| English | eng-000 | binding |
| English | eng-000 | bonnet |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | casing |
| English | eng-000 | certiorari |
| English | eng-000 | coat |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | covering |
| English | eng-000 | coverture |
| English | eng-000 | cowl |
| English | eng-000 | cowling |
| English | eng-000 | defense |
| English | eng-000 | envelope |
| English | eng-000 | hood |
| English | eng-000 | housing |
| English | eng-000 | pavache |
| English | eng-000 | protection |
| English | eng-000 | shell |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | shield |
| Esperanto | epo-000 | bindaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kapuĉo |
| Esperanto | epo-000 | kovrilo |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmo |
| suomi | fin-000 | asuntoasiat |
| suomi | fin-000 | kilpi |
| suomi | fin-000 | konekoppa |
| suomi | fin-000 | konepelti |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | suojapaikka |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | bouclier |
| français | fra-000 | capot |
| français | fra-000 | couverture |
| français | fra-000 | protection |
| français | fra-000 | refuge |
| Gàidhlig | gla-000 | sgiath |
| galego | glg-000 | escudo |
| galego | glg-000 | refuxio |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀσπίς |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | štit |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | штит |
| עברית | heb-000 | מגן |
| עִברִית | heb-003 | מָגֵן |
| עִברִית | heb-003 | שִׁרְיוֹן |
| hrvatski | hrv-000 | oklop |
| hrvatski | hrv-000 | plašt |
| hrvatski | hrv-000 | štita |
| magyar | hun-000 | motorburkolat |
| magyar | hun-000 | motorháztető |
| magyar | hun-000 | védelem |
| magyar | hun-000 | áramvonalas burkolat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծածկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asilum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | logam penutup mesin pesawat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelindung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tameng |
| íslenska | isl-000 | hlíf |
| íslenska | isl-000 | skjöldur |
| íslenska | isl-000 | vélarhlíf |
| italiano | ita-000 | battuto |
| italiano | ita-000 | camicia |
| italiano | ita-000 | cappa |
| italiano | ita-000 | cappellotto |
| italiano | ita-000 | cappuccio |
| italiano | ita-000 | capriata |
| italiano | ita-000 | cofano |
| italiano | ita-000 | coperchio |
| italiano | ita-000 | copertura |
| italiano | ita-000 | coppa |
| italiano | ita-000 | cuffia |
| italiano | ita-000 | custodia |
| italiano | ita-000 | guaina |
| italiano | ita-000 | involucro |
| italiano | ita-000 | parata |
| italiano | ita-000 | protezione |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| italiano | ita-000 | rilegatura |
| italiano | ita-000 | riparo |
| italiano | ita-000 | scudetto |
| italiano | ita-000 | scudo |
| 日本語 | jpn-000 | ボンネット |
| 日本語 | jpn-000 | 保護物 |
| ქართული | kat-000 | თავშესაფარი |
| ქართული | kat-000 | კაპოტი |
| ქართული | kat-000 | ყდა |
| 한국어 | kor-000 | 발동기커버 |
| 한국어 | kor-000 | 방패 |
| 한국어 | kor-000 | 보호물 |
| 한국어 | kor-000 | 보호자 |
| latine | lat-000 | cuculla |
| latine | lat-000 | scutum |
| latine | lat-000 | tectum |
| latine | lat-000 | tegimen |
| latine | lat-000 | tegimentum |
| latine | lat-000 | tegmen |
| lietuvių | lit-000 | apsauga |
| lietuvių | lit-000 | ekranas |
| latviešu | lvs-000 | aizsargs |
| latviešu | lvs-000 | aizsegs |
| latviešu | lvs-000 | ekrāns |
| latviešu | lvs-000 | vāks |
| македонски | mkd-000 | штит |
| Malti | mlt-000 | tarka |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chimalli |
| Nederlands | nld-000 | asiel |
| Nederlands | nld-000 | bescherming |
| Nederlands | nld-000 | bordje |
| Nederlands | nld-000 | capuchon |
| Nederlands | nld-000 | kap |
| Nederlands | nld-000 | kapotjas |
| Nederlands | nld-000 | kornet |
| Nederlands | nld-000 | scherm |
| Nederlands | nld-000 | schuilkelder |
| Nederlands | nld-000 | uithangbord |
| Nederlands | nld-000 | wagenkap |
| bokmål | nob-000 | beskyttelse |
| bokmål | nob-000 | cowling |
| bokmål | nob-000 | hette |
| bokmål | nob-000 | motordeksel |
| bokmål | nob-000 | panser |
| bokmål | nob-000 | skjerm |
| bokmål | nob-000 | skjold |
| bokmål | nob-000 | vern |
| occitan | oci-000 | abric |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уарт |
| فارسی | pes-000 | كاپوت |
| فارسی | pes-000 | چکاد |
| polski | pol-000 | budownictwo mieszkaniowe |
| polski | pol-000 | maska |
| polski | pol-000 | osłona |
| polski | pol-000 | schronisko |
| português | por-000 | amparo |
| português | por-000 | asilo |
| português | por-000 | capuz |
| português | por-000 | capô |
| português | por-000 | coberta |
| português | por-000 | escudo |
| português | por-000 | protecção |
| português | por-000 | refúgio |
| română | ron-000 | glugă |
| română | ron-000 | pavăză |
| русский | rus-000 | блиндаж |
| русский | rus-000 | защи́та |
| русский | rus-000 | защита |
| русский | rus-000 | кожух |
| русский | rus-000 | кок |
| русский | rus-000 | колпак |
| русский | rus-000 | колпачок |
| русский | rus-000 | корпус |
| русский | rus-000 | кровля |
| русский | rus-000 | крышка |
| русский | rus-000 | покров |
| русский | rus-000 | покрытие |
| русский | rus-000 | приют |
| русский | rus-000 | убежище |
| русский | rus-000 | укрытие |
| русский | rus-000 | футляр |
| русский | rus-000 | чепчик |
| русский | rus-000 | чехол |
| Goídelc | sga-000 | scíath |
| slovenčina | slk-000 | clona |
| slovenčina | slk-000 | kryt |
| slovenčina | slk-000 | ochrana |
| slovenčina | slk-000 | štít |
| slovenščina | slv-000 | prebivališče |
| slovenščina | slv-000 | vez |
| slovenščina | slv-000 | ščit |
| slovenščina | slv-000 | ščitnik |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | capucha |
| español | spa-000 | capó |
| español | spa-000 | cobijo |
| español | spa-000 | escudo |
| español | spa-000 | resguardo |
| español | spa-000 | tapa |
| sardu | srd-000 | asilu |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:aeidahe |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:pmama-s:ya |
| svenska | swe-000 | asyl |
| svenska | swe-000 | huva |
| svenska | swe-000 | lock |
| svenska | swe-000 | skyddsplåt |
| svenska | swe-000 | sköld |
| Kiswahili | swh-000 | ngao |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราตำรวจหรือนายอำเภอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝาครอบกะบัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาคมหรือโรงเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งคุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกราะหรือกระดองที่หน้าอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลหะครอบเครื่องยนต์ของเครื่องบิน |
| Setswana | tsn-000 | thebe |
| Türkçe | tur-000 | himaye |
| Türkçe | tur-000 | kalkan |
| Türkçe | tur-000 | kaplama |
| Türkçe | tur-000 | koruma |
| Türkçe | tur-000 | motor kapağı |
| Türkçe | tur-000 | örtü |
| українська | ukr-000 | каптур |
| اردو | urd-000 | پناہ |
| Nourmaund | xno-000 | escut |
| isiZulu | zul-000 | inqaba |