čeština | ces-000 |
křik |
العربية | arb-000 | زَعَقَ |
العربية | arb-000 | صرخة |
العربية | arb-000 | صياح |
العربية | arb-000 | صيحة |
العربية | arb-000 | صِيٰح |
العربية | arb-000 | صِيٰحَة |
asturianu | ast-000 | gritu |
asturianu | ast-000 | gritíu |
azərbaycanca | azj-000 | bağırtı |
azərbaycanca | azj-000 | бағырты |
বাংলা | ben-000 | চিৎকার |
বাংলা | ben-000 | চেঁচানো |
български | bul-000 | вик |
български | bul-000 | вой |
български | bul-000 | крясък |
català | cat-000 | clam |
català | cat-000 | clamor |
català | cat-000 | crida |
català | cat-000 | cridadissa |
català | cat-000 | crit |
català | cat-000 | xiscle |
čeština | ces-000 | cvrkot |
čeština | ces-000 | cvrkání |
čeština | ces-000 | dožadování |
čeština | ces-000 | hluk |
čeština | ces-000 | hulákání |
čeština | ces-000 | k popukání |
čeština | ces-000 | křičení |
čeština | ces-000 | křičet |
čeština | ces-000 | pokřik |
čeština | ces-000 | povyk |
čeština | ces-000 | rámus |
čeština | ces-000 | volání |
čeština | ces-000 | vykřikování |
čeština | ces-000 | výkřik |
čeština | ces-000 | zavřeštění |
čeština | ces-000 | řev |
čeština | ces-000 | šum |
hanácké | ces-002 | pasárê |
hanácké | ces-002 | trile |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кричь |
普通话 | cmn-000 | 叫声 |
普通话 | cmn-000 | 呶 |
普通话 | cmn-000 | 喧 |
普通话 | cmn-000 | 嚣 |
普通话 | cmn-000 | 声浪 |
國語 | cmn-001 | 叫聲 |
國語 | cmn-001 | 呶 |
國語 | cmn-001 | 喧 |
國語 | cmn-001 | 囂 |
國語 | cmn-001 | 聲浪 |
國語 | cmn-001 | 諠 |
國語 | cmn-001 | 閧 |
Hànyǔ | cmn-003 | hong |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào sheng |
Hànyǔ | cmn-003 | nao |
Hànyǔ | cmn-003 | shēng lang |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | xuan |
Cymraeg | cym-000 | twrf |
dansk | dan-000 | råb |
dansk | dan-000 | skrig |
dansk | dan-000 | vræl |
Deutsch | deu-000 | Angstschrei |
Deutsch | deu-000 | Gekreische |
Deutsch | deu-000 | Geschrei |
Deutsch | deu-000 | Geschrei und Gezeter |
Deutsch | deu-000 | Gezeter |
Deutsch | deu-000 | Kreischen |
Deutsch | deu-000 | Ruf |
Deutsch | deu-000 | Schrei |
eesti | ekk-000 | hüüd |
ελληνικά | ell-000 | αναφώνηση |
ελληνικά | ell-000 | κραυγή |
ελληνικά | ell-000 | ξεφωνητό |
English | eng-000 | bawl |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | clamour |
English | eng-000 | cry |
English | eng-000 | crying |
English | eng-000 | kerfuffle |
English | eng-000 | scream |
English | eng-000 | screams |
English | eng-000 | shout |
English | eng-000 | shouting |
English | eng-000 | shriek |
English | eng-000 | squeak |
English | eng-000 | vociferation |
Esperanto | epo-000 | dolorkrio |
Esperanto | epo-000 | kriego |
Esperanto | epo-000 | krio |
Esperanto | epo-000 | ŝiranta krio |
Esperanto | epo-000 | ŝirkrio |
euskara | eus-000 | garrasi |
euskara | eus-000 | oihu |
føroyskt | fao-000 | róp |
suomi | fin-000 | hihkunta |
suomi | fin-000 | huuto |
suomi | fin-000 | kiljunta |
suomi | fin-000 | kirkaisu |
suomi | fin-000 | parkaisu |
suomi | fin-000 | rääkäisy |
français | fra-000 | appel |
français | fra-000 | clameur |
français | fra-000 | cri |
français | fra-000 | cri aigu |
français | fra-000 | cri perçant |
français | fra-000 | cris |
français | fra-000 | cris perçants |
français | fra-000 | crissement |
français | fra-000 | grands cris |
français | fra-000 | hurlement |
moyen français | frm-000 | cri |
Romant | fro-000 | cri |
Gàidhlig | gla-000 | gairm |
Gàidhlig | gla-000 | gleadhraich |
Gaeilge | gle-000 | fuaim |
Gaeilge | gle-000 | glao |
galego | glg-000 | berro |
galego | glg-000 | clamor |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἰά |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vika |
Srpskohrvatski | hbs-001 | вика |
עברית | heb-000 | זעקה |
עברית | heb-000 | צווחה |
עברית | heb-000 | צעקה |
עברית | heb-000 | קריאה |
nešili | hit-000 | taskupima- |
hrvatski | hrv-000 | krik |
hrvatski | hrv-000 | parna pištaljka |
magyar | hun-000 | zaj |
magyar | hun-000 | üvöltés |
արևելահայերեն | hye-000 | աղաղակ |
արևելահայերեն | hye-000 | աղմուկ |
արևելահայերեն | hye-000 | գոռոց |
արևելահայերեն | hye-000 | կանչ |
արևելահայերեն | hye-000 | ճիչ |
արևելահայերեն | hye-000 | սուր ճիչ |
Ido | ido-000 | klamado |
interlingua | ina-000 | clamor |
interlingua | ina-000 | crito |
bahasa Indonesia | ind-000 | jeritan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sorak-sorai |
bahasa Indonesia | ind-000 | suara ramai |
íslenska | isl-000 | hróp |
íslenska | isl-000 | kall |
íslenska | isl-000 | öskur |
italiano | ita-000 | clamore |
italiano | ita-000 | clamori |
italiano | ita-000 | gazzarra |
italiano | ita-000 | gridio |
italiano | ita-000 | grido |
italiano | ita-000 | strepito |
italiano | ita-000 | strillo |
italiano | ita-000 | urlo |
italiano | ita-000 | vociare |
italiano | ita-000 | vociferazione |
italiano | ita-000 | vocio |
日本語 | jpn-000 | 叫び |
日本語 | jpn-000 | 呼び声 |
日本語 | jpn-000 | 悲鳴 |
ქართული | kat-000 | ყვირილი |
ქართული | kat-000 | შეძახება |
ქართული | kat-000 | შეძახილი |
ქართული | kat-000 | ძახილი |
ქართული | kat-000 | წამოძახილი |
كورمانجى | kmr-002 | بانگ |
한국어 | kor-000 | 고함 소리 |
한국어 | kor-000 | 외침 |
latine | lat-000 | clamor |
latine | lat-000 | convicium |
latine | lat-000 | hutesium et clamor |
latine | lat-000 | pipulum |
latine | lat-000 | quiritatio |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ruff |
Oluluyia | luy-000 | luyoka |
latviešu | lvs-000 | kliegt |
македонски | mkd-000 | вик |
македонски | mkd-000 | крик |
Nederlands | nld-000 | gegil |
Nederlands | nld-000 | gejoel |
Nederlands | nld-000 | gekrijs |
Nederlands | nld-000 | geroep |
Nederlands | nld-000 | geschreeuw |
Nederlands | nld-000 | gil |
Nederlands | nld-000 | roep |
Nederlands | nld-000 | schreeuw |
bokmål | nob-000 | rop |
bokmål | nob-000 | skrik |
bokmål | nob-000 | skrål |
Papiamentu | pap-000 | gritu |
فارسی | pes-000 | جیغ |
فارسی | pes-000 | فریاد |
polski | pol-000 | krzyk |
polski | pol-000 | okrzyk |
polski | pol-000 | wołanie |
português | por-000 | chamada |
português | por-000 | clamor |
português | por-000 | gritar |
português | por-000 | grito |
русский | rus-000 | во́зглас |
русский | rus-000 | вопль |
русский | rus-000 | клик |
русский | rus-000 | крик |
русский | rus-000 | рёв |
русский | rus-000 | стрекот |
русский | rus-000 | шум |
संस्कृतम् | san-000 | क्रोश |
slovenčina | slk-000 | krik |
slovenčina | slk-000 | pisk |
slovenčina | slk-000 | výkrik |
slovenčina | slk-000 | zavytie |
slovenčina | slk-000 | zvresknutie |
slovenščina | slv-000 | klic |
español | spa-000 | chilito |
español | spa-000 | chillido |
español | spa-000 | clamor |
español | spa-000 | griterío |
español | spa-000 | grito |
svenska | swe-000 | larm |
svenska | swe-000 | rop |
svenska | swe-000 | skrik |
svenska | swe-000 | skrika |
svenska | swe-000 | skrikande |
svenska | swe-000 | vrålande |
Kiswahili | swh-000 | kilio |
Kiswahili | swh-000 | mlio |
Kiswahili | swh-000 | yowe |
తెలుగు | tel-000 | అరుపు |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ทำให้หัวเราะท้องแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทำให้หัวเราะท้องแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงดังอลหม่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงร้องกรี๊ด |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงอึกทึกครึกโครม |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงแสบแก้วหู |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงแหลมและดัง |
Türkçe | tur-000 | acı feryat |
Türkçe | tur-000 | bağırma |
Türkçe | tur-000 | feryat |
Türkçe | tur-000 | gürültü |
Türkçe | tur-000 | haykırma |
Türkçe | tur-000 | seslenme |
Türkçe | tur-000 | yaygara |
Türkçe | tur-000 | çığlık |
українська | ukr-000 | крик |
українська | ukr-000 | крики |
українська | ukr-000 | скрик |
українська | ukr-000 | шум |
Wik-Mungkan | wim-000 | gyśraj |
Գրաբար | xcl-000 | աղաղակ |
Գրաբար | xcl-000 | գոչիւն |
Գրաբար | xcl-000 | ձայն |
ייִדיש | ydd-000 | גוואַלד |
ייִדיש | ydd-000 | געשריי |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeritan |