| čeština | ces-000 |
| kontumace | |
| български | bul-000 | неподчинение |
| български | bul-000 | упорство |
| català | cat-000 | contumàcia |
| čeština | ces-000 | zmeškání soudního jednání |
| Deutsch | deu-000 | Halsstarrigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kontumaz |
| Deutsch | deu-000 | Widerspenstigkeit |
| English | eng-000 | contumacy |
| English | eng-000 | disobedience |
| English | eng-000 | hardheadedness |
| English | eng-000 | obstinateness |
| suomi | fin-000 | niskoittelu |
| français | fra-000 | contumace |
| français | fra-000 | entêtement |
| hrvatski | hrv-000 | tvrdoglavost |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհնազանդություն |
| italiano | ita-000 | contumacia |
| 한국어 | kor-000 | 관명항거 |
| 한국어 | kor-000 | 완고한 불복종 |
| latine | lat-000 | contumacia |
| latine | lat-000 | pervicacia |
| русский | rus-000 | неповиновение |
| русский | rus-000 | неподчинение |
| slovenčina | slk-000 | neposlušnosť |
| slovenčina | slk-000 | vzdor |
| slovenčina | slk-000 | vzpurnosť |
| español | spa-000 | contumacia |
| español | spa-000 | rebeldía |
| svenska | swe-000 | gensträvighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดื้อรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแข็งข้อ |
| Türkçe | tur-000 | asilik |