| čeština | ces-000 |
| koledník | |
| Deutsch | deu-000 | Weihnachtsliedersänger |
| English | eng-000 | caroller |
| italiano | ita-000 | cantore di pastorelle |
| polski | pol-000 | kolędnik |
| русский | rus-000 | колядующий |
| русский | rus-000 | славильщик |
| русский | rus-000 | христослав |
| slovenčina | slk-000 | betlehemec |
| slovenčina | slk-000 | koledník |
| español | spa-000 | villanciquero |