| čeština | ces-000 |
| každodenní | |
| Euransi | art-247 | sarvaruzine |
| čeština | ces-000 | běžný |
| čeština | ces-000 | denní |
| čeština | ces-000 | domovní |
| čeština | ces-000 | jednotvárný |
| čeština | ces-000 | obvyklý |
| čeština | ces-000 | obyčejný |
| čeština | ces-000 | všední |
| čeština | ces-000 | řemeslný |
| čeština | ces-000 | životní |
| dansk | dan-000 | daglig |
| Deutsch | deu-000 | alltäglich |
| Deutsch | deu-000 | alltägliche |
| Deutsch | deu-000 | tagtäglich |
| Deutsch | deu-000 | täglich |
| Deutsch | deu-000 | tägliche |
| English | eng-000 | daily |
| English | eng-000 | day-after-day |
| English | eng-000 | day-to-day |
| English | eng-000 | diurnal |
| English | eng-000 | domestic |
| English | eng-000 | everyday |
| English | eng-000 | household |
| English | eng-000 | informal |
| English | eng-000 | workaday |
| Esperanto | epo-000 | ĉiutaga |
| suomi | fin-000 | elämän |
| français | fra-000 | de mœurs |
| français | fra-000 | de vie |
| français | fra-000 | quotidien |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sehari-hari |
| íslenska | isl-000 | hversdagslegur |
| italiano | ita-000 | d’ogni giorno |
| italiano | ita-000 | giornaliero |
| italiano | ita-000 | quotidiano |
| latine | lat-000 | cotidianus |
| latine | lat-000 | cottidiana |
| latine | lat-000 | cottidianum |
| latine | lat-000 | cottidianus |
| latine | lat-000 | quotidianus |
| Nederlands | nld-000 | alledaags |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | ordinair |
| Nederlands | nld-000 | plat |
| Nederlands | nld-000 | vulgair |
| русский | rus-000 | будничный |
| русский | rus-000 | бытовой |
| русский | rus-000 | ежедневный |
| русский | rus-000 | житейский |
| русский | rus-000 | каждодневный |
| русский | rus-000 | обиходный |
| русский | rus-000 | обыденный |
| русский | rus-000 | повседневный |
| русский | rus-000 | текущий |
| español | spa-000 | cotidiano |
| español | spa-000 | diario |
| svenska | swe-000 | alldaglig |
| svenska | swe-000 | hem- |
| svenska | swe-000 | hushålls- |
| svenska | swe-000 | vardaglig |
| svenska | swe-000 | vardags- |
| Ślůnsko godka | szl-000 | každodźynny |
| українська | ukr-000 | побутовий |