| English | eng-000 |
| master-slave manipulator | |
| 普通话 | cmn-000 | 主仆操纵器 |
| 普通话 | cmn-000 | 主从操纵器 |
| 普通话 | cmn-000 | 从动式机械手 |
| 普通话 | cmn-000 | 仿效机械手 |
| English | eng-000 | slave manipulator |
| русский | rus-000 | задающий и ведомый манипуляторы |
| русский | rus-000 | копирующий манипулятор |
| русский | rus-000 | манипулятор с ведущей и ведомой руками |