| čeština | ces-000 |
| Irské moře | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Īrisc Sǣ |
| العربية | arb-000 | البحر الأيرلندي |
| العربية | arb-000 | اَلْبَحْر الأَيِرْلَنْدِيّ |
| asturianu | ast-000 | Mar d’Irlanda |
| беларуская | bel-000 | Ірла́ндскае мо́ра |
| bosanski | bos-000 | Irsko more |
| brezhoneg | bre-000 | Mor Iwerzhon |
| български | bul-000 | Ирла́ндско мо́ре |
| български | bul-000 | Ирландско Море |
| български | bul-000 | Ирландско море |
| català | cat-000 | Mar d’Irlanda |
| hanácké | ces-002 | Irské moře |
| чӑваш | chv-000 | Ирланди тинĕсĕ |
| 普通话 | cmn-000 | 爱尔兰海 |
| 國語 | cmn-001 | 愛爾蘭海 |
| Kernowek | cor-000 | Mor Iwerdhon |
| Cymraeg | cym-000 | Môr Iwerddon |
| dansk | dan-000 | Det Irske Hav |
| dansk | dan-000 | Irske Hav |
| Deutsch | deu-000 | Irische See |
| eesti | ekk-000 | Iiri meri |
| ελληνικά | ell-000 | Ιρλανδική Θάλασσα |
| English | eng-000 | Irish Sea |
| Esperanto | epo-000 | Irlanda Maro |
| Esperanto | epo-000 | Irlanda maro |
| suomi | fin-000 | Irlannin meri |
| suomi | fin-000 | Irlanninmeri |
| français | fra-000 | Mer d'Irlande |
| français | fra-000 | Mer d’Irlande |
| français | fra-000 | mer d’Irlande |
| Gàidhlig | gla-000 | Cuan na h-Eireann |
| Gàidhlig | gla-000 | Muir Mheann |
| Gaeilge | gle-000 | Muir Éireann |
| galego | glg-000 | Mar de Irlanda |
| yn Ghaelg | glv-000 | Mooir Vannin |
| Српскохрватски | hbs-000 | Ирско море |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Irsko more |
| עברית | heb-000 | הים האירי |
| hrvatski | hrv-000 | Irsko more |
| magyar | hun-000 | Ír-tenger |
| արևելահայերեն | hye-000 | Իռլանդական ծով |
| íslenska | isl-000 | Írlandshaf |
| italiano | ita-000 | Mare d'Irlanda |
| italiano | ita-000 | Mare d’Irlanda |
| italiano | ita-000 | mar d’Irlanda |
| 日本語 | jpn-000 | アイリッシュ海 |
| Kurmancî | kmr-000 | Derya Îrlanda |
| Kurmancî | kmr-000 | Deryaya Îrlanda |
| 한국어 | kor-000 | 아일랜드 해 |
| latine | lat-000 | Mare Hibernicum |
| latine | lat-000 | Mare Vergivium |
| lietuvių | lit-000 | Airijos jūra |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Irescht Mier |
| latviešu | lvs-000 | Īrijas jūra |
| македонски | mkd-000 | И́рско Мо́ре |
| македонски | mkd-000 | Ирско Море |
| Malti | mlt-000 | Baħar tal-Irlanda |
| Nederlands | nld-000 | Ierse Zee |
| nynorsk | nno-000 | Irskesjøen |
| bokmål | nob-000 | Irskesjøen |
| occitan | oci-000 | Mar d’Irlanda |
| polski | pol-000 | Morze Irlandzkie |
| português | por-000 | Mar da Irlanda |
| português | por-000 | mar da Irlanda |
| română | ron-000 | Marea Irlandei |
| română | ron-000 | Marea Irlandeză |
| русский | rus-000 | Ирла́ндское мо́ре |
| русский | rus-000 | Ирландское море |
| Scots leid | sco-000 | Erse Sea |
| slovenčina | slk-000 | Irské moře |
| slovenčina | slk-000 | Írske more |
| slovenščina | slv-000 | Irsko morje |
| español | spa-000 | Mar Irlandés |
| español | spa-000 | Mar de Irlanda |
| español | spa-000 | mar de Irlanda |
| српски | srp-000 | Ирско море |
| srpski | srp-001 | Irsko more |
| svenska | swe-000 | Irländska sjön |
| Türkçe | tur-000 | İrlanda Denizi |
| українська | ukr-000 | Ірла́ндське мо́ре |
| українська | ukr-000 | Ірландське море |