| čeština | ces-000 |
| Irská republika | |
| Afrikaans | afr-000 | Ierland |
| Afrikaans | afr-000 | Republiek van Ierland |
| toskërishte | als-000 | Irlanda |
| toskërishte | als-000 | Republika e Irlandës |
| አማርኛ | amh-000 | አየርላንድ ሪፑብሊክ |
| العربية | arb-000 | إيرلندا |
| العربية | arb-000 | إيري |
| العربية | arb-000 | الجمهورية الإرلندية |
| العربية | arb-000 | جمهورية إيرلندا |
| luenga aragonesa | arg-000 | Irlanda |
| luenga aragonesa | arg-000 | Republica d’Irlanda |
| asturianu | ast-000 | Irlanda |
| asturianu | ast-000 | República d’Irlanda |
| azərbaycanca | azj-000 | İrlandiya |
| беларуская | bel-000 | Ірляндыя |
| беларуская | bel-000 | Рэспубліка Ірляндыя |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Respublika Irlandyja |
| বাংলা | ben-000 | প্রজাতন্ত্রী আয়ারল্যান্ড |
| bosanski | bos-000 | Irska |
| bosanski | bos-000 | Republika Irska |
| brezhoneg | bre-000 | Iwerzhon |
| brezhoneg | bre-000 | Republik Iwerzhon |
| български | bul-000 | Ейре |
| български | bul-000 | Република Ирландия |
| català | cat-000 | Irlanda |
| català | cat-000 | República d'Irlanda |
| català | cat-000 | República d’Irlanda |
| čeština | ces-000 | Eire |
| čeština | ces-000 | Irsko |
| hanácké | ces-002 | Irská republika |
| 普通话 | cmn-000 | 爱尔兰 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱尔兰共和国 |
| 國語 | cmn-001 | 愛爾蘭共和國 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Àiěrlán gònghéguó |
| Kernowek | cor-000 | Iwerdhon |
| Kernowek | cor-000 | Repoblek Iwerdhon |
| Qırımtatar tili | crh-000 | İrlandiya |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Irlandëjô |
| Cymraeg | cym-000 | Gweriniaeth Iwerddon |
| Cymraeg | cym-000 | Iwerddon |
| dansk | dan-000 | Irland |
| dansk | dan-000 | Irske republik |
| dansk | dan-000 | Republikken Irland |
| Deutsch | deu-000 | Eire |
| Deutsch | deu-000 | Irland |
| Deutsch | deu-000 | Republik Irland |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Irska |
| eesti | ekk-000 | Iiri Vabariigis |
| eesti | ekk-000 | Iiri Vabariik |
| eesti | ekk-000 | Iirimaa |
| ελληνικά | ell-000 | Δημοκρατία της Ιρλανδίας |
| ελληνικά | ell-000 | Ιρλανδία |
| English | eng-000 | Eire |
| English | eng-000 | Ireland |
| English | eng-000 | Irish Republic |
| English | eng-000 | Republic of Ireland |
| Esperanto | epo-000 | Irlando |
| Esperanto | epo-000 | Respubliko de Irlando |
| euskara | eus-000 | Irlanda |
| euskara | eus-000 | Irlandako Errepublika |
| føroyskt | fao-000 | Írland |
| suomi | fin-000 | Irlannin tasavalta |
| suomi | fin-000 | Irlanti |
| français | fra-000 | Eire |
| français | fra-000 | Irlande |
| français | fra-000 | République d'Irlande |
| français | fra-000 | République d’Irlande |
| Frysk | fry-000 | Ierlân |
| Gàidhlig | gla-000 | Poblachd na h-Eireann |
| Gàidhlig | gla-000 | Poblachd na h-Èireann |
| Gàidhlig | gla-000 | Poblachd na h-Éireann |
| Gàidhlig | gla-000 | Èirinn |
| Gaeilge | gle-000 | Poblacht na hÉireann |
| Gaeilge | gle-000 | Éire |
| galego | glg-000 | Irlanda |
| galego | glg-000 | República de Irlanda |
| עברית | heb-000 | אירלנד |
| עברית | heb-000 | הרפובליקה של אירלנד |
| हिन्दी | hin-000 | आईरिश गणतन्त्र |
| हिन्दी | hin-000 | आयरलैण्ड गणराज्य |
| हिन्दी | hin-000 | आयरलैन्ड |
| हिन्दी | hin-000 | आयरी |
| hrvatski | hrv-000 | Irska |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Irska |
| magyar | hun-000 | Eire |
| magyar | hun-000 | Ír Köztársaság |
| magyar | hun-000 | Írország |
| արևելահայերեն | hye-000 | Իռլանդիա |
| Ido | ido-000 | Irlando |
| Ido | ido-000 | Republiko di Irlando |
| interlingua | ina-000 | Irlanda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Irlandia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Republik Irlandia |
| íslenska | isl-000 | Írska lýðveldið |
| italiano | ita-000 | Eire |
| italiano | ita-000 | Irlanda |
| italiano | ita-000 | Repubblica d'Irlanda |
| italiano | ita-000 | Repubblica d’Irlanda |
| 日本語 | jpn-000 | アイルランド |
| 日本語 | jpn-000 | アイルランド共和国 |
| 日本語 | jpn-000 | エール |
| ქართული | kat-000 | ირლანდია |
| ქართული | kat-000 | ირლანდიის რესპუბლიკა |
| 한국어 | kor-000 | 아일랜드 |
| latine | lat-000 | Irlandia |
| Limburgs | lim-000 | Ierland |
| Limburgs | lim-000 | Rippebliek Ierland |
| lietuvių | lit-000 | Airija |
| lietuvių | lit-000 | Airijos respublika |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Irland |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Republik Irland |
| latviešu | lvs-000 | Īrija |
| македонски | mkd-000 | Ирска |
| македонски | mkd-000 | Република Ирска |
| Malti | mlt-000 | Irlanda |
| 台灣話 | nan-000 | 愛爾蘭共和國 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Éire |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Éire Kiōng-hô-kok |
| dorerin Naoero | nau-000 | Ireland |
| dorerin Naoero | nau-000 | Republik Ireland |
| Plattdüütsch | nds-000 | Irland |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Irland |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Republik Irland |
| Nederlands | nld-000 | Ierland |
| Nederlands | nld-000 | Ierse Republiek |
| Nederlands | nld-000 | Republiek Ierland |
| Nederlands | nld-000 | Éire |
| nynorsk | nno-000 | Irland |
| nynorsk | nno-000 | Republikken Irland |
| bokmål | nob-000 | Irland |
| bokmål | nob-000 | Republikken Irland |
| नेपाली | npi-000 | आयरल्याण्ड |
| occitan | oci-000 | Irlanda |
| occitan | oci-000 | Republica d’Irlanda |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Ireland |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Republika ning Ireland |
| پښتو ژبه | pbu-000 | د آيرلېنډ جمهوريت |
| فارسی | pes-000 | ایرلند |
| فارسی | pes-000 | جمهوری ایرلند |
| فارسی | pes-000 | كشور ايرلند |
| polski | pol-000 | Eire |
| polski | pol-000 | Irlandia |
| polski | pol-000 | Republika |
| polski | pol-000 | Republika Irlandii |
| polski | pol-000 | Republika Irlandzka |
| português | por-000 | Eire |
| português | por-000 | Irlanda |
| português | por-000 | República da Irlanda |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Irland |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Republika Irland |
| lingua rumantscha | roh-000 | Irlanda |
| lingua rumantscha | roh-000 | Republica da l'Irlanda |
| lingua rumantscha | roh-000 | Republica da l’Irlanda |
| română | ron-000 | Irlanda |
| română | ron-000 | Republica Irlanda |
| русский | rus-000 | Ирландия |
| русский | rus-000 | Ирландская Республика |
| русский | rus-000 | Респу́блика Ирла́ндия |
| русский | rus-000 | Республика Ирландия |
| Scots leid | sco-000 | Ireland |
| Scots leid | sco-000 | Republic o Ireland |
| slovenčina | slk-000 | Eire |
| slovenčina | slk-000 | Irská republika |
| slovenčina | slk-000 | Írska republika |
| slovenčina | slk-000 | Írsko |
| slovenščina | slv-000 | Irska |
| slovenščina | slv-000 | Republika Irska |
| davvisámegiella | sme-000 | Irlánda |
| davvisámegiella | sme-000 | Irlándda dásseváldi |
| español | spa-000 | Irlanda |
| español | spa-000 | República de Irlanda |
| shqip | sqi-000 | Irlanda |
| shqip | sqi-000 | Republika e Irlandës |
| svenska | swe-000 | Irland |
| svenska | swe-000 | Republiken Irland |
| Kiswahili | swh-000 | Ayalandi |
| Kiswahili | swh-000 | Ueire |
| Tagalog | tgl-000 | Ireland |
| Tagalog | tgl-000 | Republika ng Ireland |
| Tagalog | tgl-000 | Republika ng Irlanda |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณรัฐไอริช |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณรัฐไอร์แลนด์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไอร์แลนด์ |
| Türkçe | tur-000 | İrlanda |
| Türkçe | tur-000 | İrlanda Cumhuriyeti |
| удмурт кыл | udm-000 | Ирландия |
| удмурт кыл | udm-000 | Республика Ирландия |
| українська | ukr-000 | Ірландія |
| українська | ukr-000 | Республіка Ірландія |
| tiếng Việt | vie-000 | Cộng hòa Ireland |
| tiếng Việt | vie-000 | Ireland |
| Volapük | vol-000 | Lireyän |
| kàllaama wolof | wol-000 | Irlaand |
| Nourmaund | xno-000 | Irlande |
| Nourmaund | xno-000 | Républyique d’Irlande |
| 廣東話 | yue-000 | 爱尔兰共和国 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ireland |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Republik Ireland |