| čeština | ces-000 |
| erupce | |
| català | cat-000 | flamarada |
| čeština | ces-000 | chrlení |
| čeština | ces-000 | sluneční erupce |
| čeština | ces-000 | sopečná exploze |
| čeština | ces-000 | soptění |
| čeština | ces-000 | výbuch |
| hanácké | ces-002 | erupce |
| Cymraeg | cym-000 | ffrwydrad |
| Deutsch | deu-000 | Aufbrausen |
| Deutsch | deu-000 | Aufflackern |
| Deutsch | deu-000 | Auflodern |
| Deutsch | deu-000 | Ausbruch |
| Deutsch | deu-000 | Eruption |
| Deutsch | deu-000 | Explosion |
| ελληνικά | ell-000 | έκρηξη |
| English | eng-000 | eruption |
| English | eng-000 | outbreak |
| English | eng-000 | outburst |
| Esperanto | epo-000 | eksplodo |
| Esperanto | epo-000 | flamiĝo |
| français | fra-000 | explosion |
| français | fra-000 | éruption |
| magyar | hun-000 | robbanás |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոցի բռնկում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ledakan |
| íslenska | isl-000 | eldgos |
| italiano | ita-000 | eruzione |
| italiano | ita-000 | esplosione |
| italiano | ita-000 | fiammata |
| latine | lat-000 | eruptio |
| occitan | oci-000 | esclatament |
| polski | pol-000 | erupcja |
| português | por-000 | explosão |
| русский | rus-000 | взрыв |
| русский | rus-000 | вспышка |
| русский | rus-000 | выброс |
| русский | rus-000 | извержение |
| slovenčina | slk-000 | erupce |
| slovenčina | slk-000 | výbuch |
| español | spa-000 | erupción |
| español | spa-000 | llamarada |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปะทุขึ้นของอารมณ์หรือความคิดอย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การระบาดของโรคอย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโด่งดังของชื่อเสียงที่สั้นมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเวลาที่สั้นมาก |
| Türkçe | tur-000 | parlama |
| Türkçe | tur-000 | patlama |
| українська | ukr-000 | спалах |