PanLinx: be out of season