| čeština | ces-000 |
| dozorce | |
| Afrikaans | afr-000 | vlugkelner |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eodor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hierde |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mund |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wine |
| العربية | arb-000 | آمر السجن - السجان |
| العربية | arb-000 | آمر السجن - السجٌَان |
| العربية | arb-000 | أمين |
| العربية | arb-000 | حافظ |
| العربية | arb-000 | مدعم |
| العربية | arb-000 | مراقب |
| asturianu | ast-000 | alcaide |
| asturianu | ast-000 | caporal |
| asturianu | ast-000 | carceleru |
| asturianu | ast-000 | guardián |
| বাংলা | ben-000 | অভিভাবক |
| বাংলা | ben-000 | তত্ত্বাবধায়ক |
| brezhoneg | bre-000 | gouarnour |
| български | bul-000 | бранител |
| български | bul-000 | защитник |
| български | bul-000 | пазач |
| български | bul-000 | попечител |
| català | cat-000 | alcaid |
| català | cat-000 | carceller |
| català | cat-000 | escarceller |
| català | cat-000 | guardià |
| català | cat-000 | guàrdia |
| čeština | ces-000 | dohlížitel |
| čeština | ces-000 | dozor |
| čeština | ces-000 | dílenský důvěrník |
| čeština | ces-000 | hlídač |
| čeština | ces-000 | inspektor |
| čeština | ces-000 | klíčník |
| čeština | ces-000 | komisař |
| čeština | ces-000 | kontrolor |
| čeština | ces-000 | kustod |
| čeština | ces-000 | náčelník |
| čeština | ces-000 | obhájce |
| čeština | ces-000 | obránce |
| čeština | ces-000 | ochránce |
| čeština | ces-000 | odpovědný pracovník |
| čeština | ces-000 | opatrovník |
| čeština | ces-000 | poručník |
| čeština | ces-000 | průvodce |
| čeština | ces-000 | správce |
| čeština | ces-000 | stevard |
| čeština | ces-000 | strážce |
| čeština | ces-000 | superintendant |
| čeština | ces-000 | supervizor |
| čeština | ces-000 | vedoucí |
| čeština | ces-000 | velitel |
| čeština | ces-000 | vrchní dozorce |
| čeština | ces-000 | vězeňský dozorce |
| čeština | ces-000 | úředník |
| čeština | ces-000 | ředitel |
| čeština | ces-000 | školitel |
| čeština | ces-000 | žalářník |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | защититєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | защитьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | исходатаиникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | подъѩтєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | промъісльникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съставьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ходатаи |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хранитєль |
| 普通话 | cmn-000 | 保护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 保护者 |
| 普通话 | cmn-000 | 保管员 |
| 普通话 | cmn-000 | 典狱长 |
| 普通话 | cmn-000 | 协管员 |
| 普通话 | cmn-000 | 卫士 |
| 普通话 | cmn-000 | 守卫者 |
| 普通话 | cmn-000 | 狱卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 狱吏 |
| 普通话 | cmn-000 | 男服务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 监制 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 监查员 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督人 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督者 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理人 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠察 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 防守者 |
| 普通话 | cmn-000 | 领班 |
| 國語 | cmn-001 | 保管員 |
| 國語 | cmn-001 | 保護人 |
| 國語 | cmn-001 | 保護者 |
| 國語 | cmn-001 | 典獄長 |
| 國語 | cmn-001 | 協管員 |
| 國語 | cmn-001 | 守衛者 |
| 國語 | cmn-001 | 獄卒 |
| 國語 | cmn-001 | 獄吏 |
| 國語 | cmn-001 | 男服務員 |
| 國語 | cmn-001 | 監查員 |
| 國語 | cmn-001 | 監督人 |
| 國語 | cmn-001 | 監督者 |
| 國語 | cmn-001 | 監製 |
| 國語 | cmn-001 | 監護人 |
| 國語 | cmn-001 | 管理人 |
| 國語 | cmn-001 | 糾察 |
| 國語 | cmn-001 | 衛士 |
| 國語 | cmn-001 | 辯護人 |
| 國語 | cmn-001 | 防守者 |
| 國語 | cmn-001 | 領班 |
| Hànyǔ | cmn-003 | baohuzhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn hù ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo guǎn yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo hù ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo hù zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn yù zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fáng shǒu zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎn lǐ ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān chá yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān dū ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān dū zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān hù ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiū cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐng ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán fú wù yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu wèi zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié guǎn yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù li |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuren |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şef |
| Cymraeg | cym-000 | arolygwr |
| Cymraeg | cym-000 | arolygydd |
| dansk | dan-000 | chef |
| dansk | dan-000 | forsvarer |
| dansk | dan-000 | opsynsmand |
| dansk | dan-000 | vagt |
| Deutsch | deu-000 | Abwart |
| Deutsch | deu-000 | Aufpasser |
| Deutsch | deu-000 | Aufpasserin |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Aufseherin |
| Deutsch | deu-000 | Bauaufseher |
| Deutsch | deu-000 | Bauaufseherin |
| Deutsch | deu-000 | Beschauer |
| Deutsch | deu-000 | Beschützer |
| Deutsch | deu-000 | Betriebsobmann |
| Deutsch | deu-000 | Betriebsratsvorsitzender |
| Deutsch | deu-000 | Boss |
| Deutsch | deu-000 | Chefin |
| Deutsch | deu-000 | Dienstvorgesetzte |
| Deutsch | deu-000 | Dienstvorgesetzter |
| Deutsch | deu-000 | Doktorvater |
| Deutsch | deu-000 | Flugbegleiter |
| Deutsch | deu-000 | Flugbegleiterin |
| Deutsch | deu-000 | Gefangenenwärter |
| Deutsch | deu-000 | Gefängniswärter |
| Deutsch | deu-000 | Hauptsteuerprogramm |
| Deutsch | deu-000 | Hausbesorger |
| Deutsch | deu-000 | Hausmeister |
| Deutsch | deu-000 | Hauswart |
| Deutsch | deu-000 | Hinterlegungsstelle |
| Deutsch | deu-000 | Hüter |
| Deutsch | deu-000 | Hüterin |
| Deutsch | deu-000 | Inspektor |
| Deutsch | deu-000 | Justizvollzugsbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Kapo |
| Deutsch | deu-000 | Kellner |
| Deutsch | deu-000 | Kerkermeister |
| Deutsch | deu-000 | Komplett… |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolleur |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolleurin |
| Deutsch | deu-000 | Kustos |
| Deutsch | deu-000 | Oberaufseher |
| Deutsch | deu-000 | Polier |
| Deutsch | deu-000 | Protektor |
| Deutsch | deu-000 | Raumpfleger |
| Deutsch | deu-000 | Rottenführer |
| Deutsch | deu-000 | Schaffnerin |
| Deutsch | deu-000 | Schließer |
| Deutsch | deu-000 | Schutzeinrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Sprecher der Geschworenen |
| Deutsch | deu-000 | Steward |
| Deutsch | deu-000 | Superintendent |
| Deutsch | deu-000 | Verfechter |
| Deutsch | deu-000 | Vermögensverwahrer |
| Deutsch | deu-000 | Verteidiger |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrer |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrstelle |
| Deutsch | deu-000 | Verwalterin |
| Deutsch | deu-000 | Vorarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Vormund |
| Deutsch | deu-000 | Vormundin |
| Deutsch | deu-000 | Vormündin |
| Deutsch | deu-000 | Vorsteher |
| Deutsch | deu-000 | Wache |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | Wächterin |
| Deutsch | deu-000 | Wärter |
| Deutsch | deu-000 | Zugbegleiter |
| Deutsch | deu-000 | Zugbegleiterin |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenbau |
| Deutsch | deu-000 | gewerkschaftlicher Vertrauensmann |
| Deutsch | deu-000 | Übergangs… |
| Deutsch | deu-000 | Überwacher |
| eesti | ekk-000 | kaitsja |
| eesti | ekk-000 | valvur |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμοφύλακας |
| ελληνικά | ell-000 | επιστάτης |
| ελληνικά | ell-000 | επιτηρητής |
| ελληνικά | ell-000 | επόπτης |
| ελληνικά | ell-000 | εργοδηγός |
| ελληνικά | ell-000 | κηδεμόνας |
| ελληνικά | ell-000 | πρύτανις |
| ελληνικά | ell-000 | υπάλληλος |
| ελληνικά | ell-000 | υπέρμαχος |
| ελληνικά | ell-000 | υπερασπιστής |
| ελληνικά | ell-000 | φύλακας |
| English | eng-000 | advocate |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | chowkidar |
| English | eng-000 | controller |
| English | eng-000 | controllers |
| English | eng-000 | custodian |
| English | eng-000 | defender |
| English | eng-000 | fautor |
| English | eng-000 | flight attendant |
| English | eng-000 | foreman |
| English | eng-000 | full-back |
| English | eng-000 | fullback |
| English | eng-000 | ganger |
| English | eng-000 | governor |
| English | eng-000 | groundsman |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | inspector |
| English | eng-000 | jailer |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | manciple |
| English | eng-000 | overseer |
| English | eng-000 | paladin |
| English | eng-000 | prison guard |
| English | eng-000 | protector |
| English | eng-000 | retread |
| English | eng-000 | sentinel |
| English | eng-000 | shielder |
| English | eng-000 | steward |
| English | eng-000 | superintendent |
| English | eng-000 | supervising |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | supporter |
| English | eng-000 | surveyor |
| English | eng-000 | trustee |
| English | eng-000 | turnkey |
| English | eng-000 | warden |
| English | eng-000 | wardenship |
| English | eng-000 | warder |
| English | eng-000 | wardship |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch over |
| English | eng-000 | wicketkeeper |
| Esperanto | epo-000 | alkado |
| Esperanto | epo-000 | blokestro |
| Esperanto | epo-000 | defendanto |
| Esperanto | epo-000 | domgardistino |
| Esperanto | epo-000 | domgardisto |
| Esperanto | epo-000 | gardanto |
| Esperanto | epo-000 | gardisto |
| Esperanto | epo-000 | inspektisto |
| Esperanto | epo-000 | inspektoro |
| Esperanto | epo-000 | kontrolisto |
| Esperanto | epo-000 | laborestro |
| Esperanto | epo-000 | mallibereja gardisto |
| Esperanto | epo-000 | patrono |
| Esperanto | epo-000 | prizonestro |
| Esperanto | epo-000 | protektanto |
| Esperanto | epo-000 | provoso |
| Esperanto | epo-000 | reviziinto |
| Esperanto | epo-000 | sekvanto |
| Esperanto | epo-000 | stevardino |
| Esperanto | epo-000 | stevardo |
| Esperanto | epo-000 | superintendanto |
| Esperanto | epo-000 | vartisto |
| Esperanto | epo-000 | vokto |
| Esperanto | epo-000 | zorganto |
| Esperanto | epo-000 | ĉefprovoso |
| euskara | eus-000 | ikuskatzaile |
| euskara | eus-000 | zaindari |
| føroyskt | fao-000 | formaður |
| føroyskt | fao-000 | verji |
| suomi | fin-000 | edunvalvoja |
| suomi | fin-000 | holhooja |
| suomi | fin-000 | huoltaja |
| suomi | fin-000 | isännöitsijä |
| suomi | fin-000 | kannattaja |
| suomi | fin-000 | luottamushenkilö |
| suomi | fin-000 | luottamusmies |
| suomi | fin-000 | luottamusnainen |
| suomi | fin-000 | luottamusvaltuutettu |
| suomi | fin-000 | pehtori |
| suomi | fin-000 | puolustusasianajaja |
| suomi | fin-000 | päällikkö |
| suomi | fin-000 | päällikö |
| suomi | fin-000 | stuertti |
| suomi | fin-000 | suojamekanismi |
| suomi | fin-000 | suojelija |
| suomi | fin-000 | tukija |
| suomi | fin-000 | työnjohtaja |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| suomi | fin-000 | vangitsija |
| suomi | fin-000 | vankilanjohtaja |
| suomi | fin-000 | vartija |
| suomi | fin-000 | ylitarkastaja |
| suomi | fin-000 | ylivalvoja |
| français | fra-000 | boss |
| français | fra-000 | chef |
| français | fra-000 | concierge |
| français | fra-000 | conservateur |
| français | fra-000 | conservateure |
| français | fra-000 | contremaitre |
| français | fra-000 | contremaître |
| français | fra-000 | contremaïtre |
| français | fra-000 | directeur |
| français | fra-000 | dispositif de protection |
| français | fra-000 | défenseur |
| français | fra-000 | délégué du personnel |
| français | fra-000 | délégué d’atelier |
| français | fra-000 | délégué d’usine |
| français | fra-000 | délégué syndical |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | gardien de prison |
| français | fra-000 | gardien pénitentiaire |
| français | fra-000 | geôlier |
| français | fra-000 | guardien |
| français | fra-000 | inspecteur |
| français | fra-000 | maton |
| français | fra-000 | protecteur isolant |
| français | fra-000 | protectrice |
| français | fra-000 | superviseur |
| français | fra-000 | surintendant |
| français | fra-000 | surveillant |
| français | fra-000 | surveillant de prison |
| français | fra-000 | surveillant pénitentiaire |
| français | fra-000 | sénéchal |
| français | fra-000 | tuteur |
| français | fra-000 | tuteur légal |
| moyen français | frm-000 | guardian |
| Romant | fro-000 | guardein |
| Gaeilge | gle-000 | feighlí |
| Gaeilge | gle-000 | maor |
| galego | glg-000 | gardián |
| galego | glg-000 | supervisor |
| galego | glg-000 | xefe |
| diutisk | goh-000 | warto |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὖρος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παρατηρητής |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ταμίας |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | patron |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staralac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staratelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čuvar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | патрон |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | старалац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | старатељ |
| עברית | heb-000 | דייל |
| עברית | heb-000 | דיילת |
| עברית | heb-000 | מגנה |
| fiji hindi | hif-000 | kulambar |
| हिन्दी | hin-000 | नाथ |
| हिन्दी | hin-000 | वली |
| हिन्दी | hin-000 | हाफ़िज़ |
| hiMxI | hin-004 | aBirakRaka |
| hiMxI | hin-004 | jAgIraprabanXaka |
| hiMxI | hin-004 | jelara |
| hiMxI | hin-004 | kAryavAhaka |
| hiMxI | hin-004 | nigahabAna |
| hiMxI | hin-004 | paryavekRaka |
| nešili | hit-000 | LÚ auriyala- |
| nešili | hit-000 | LÚ auriyattalla- |
| nešili | hit-000 | LÚ parauwant- |
| nešili | hit-000 | UGULA |
| hrvatski | hrv-000 | bek |
| hrvatski | hrv-000 | branitelj |
| hrvatski | hrv-000 | braniteljica |
| hrvatski | hrv-000 | branič |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolor |
| hrvatski | hrv-000 | kustos |
| hrvatski | hrv-000 | kustosa |
| hrvatski | hrv-000 | odvjetnica |
| hrvatski | hrv-000 | regent |
| hrvatski | hrv-000 | skrbnik |
| hrvatski | hrv-000 | stražar |
| hrvatski | hrv-000 | tamničar |
| hrvatski | hrv-000 | zatočnik |
| hrvatski | hrv-000 | zaštitnik |
| hrvatski | hrv-000 | čuvar |
| hrvatski | hrv-000 | čuvarica |
| magyar | hun-000 | börtönõr |
| magyar | hun-000 | gondozó |
| magyar | hun-000 | pincér |
| magyar | hun-000 | utaskísérő |
| magyar | hun-000 | védő |
| magyar | hun-000 | őr |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտապետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնամատար |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառավարիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մատուցող |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաքրիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահապան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelindung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga/wali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pramugara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sipir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wakil serikat sekerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wali |
| íslenska | isl-000 | flugþjónn |
| íslenska | isl-000 | forráðamaður |
| íslenska | isl-000 | trúnaðarmaður |
| íslenska | isl-000 | umsjónarmaður |
| íslenska | isl-000 | varnarmaður |
| íslenska | isl-000 | verjandi |
| íslenska | isl-000 | verndari |
| italiano | ita-000 | capoccia |
| italiano | ita-000 | caporeparto |
| italiano | ita-000 | caposquadra |
| italiano | ita-000 | carceriere |
| italiano | ita-000 | custode |
| italiano | ita-000 | difensore |
| italiano | ita-000 | dispensiere |
| italiano | ita-000 | guardiana |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | ispettore |
| italiano | ita-000 | padre guardiano |
| italiano | ita-000 | paladino |
| italiano | ita-000 | portiere |
| italiano | ita-000 | portinaio |
| italiano | ita-000 | prefetto |
| italiano | ita-000 | protettrice |
| italiano | ita-000 | provveditore |
| italiano | ita-000 | secondino |
| italiano | ita-000 | soprintendente |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| italiano | ita-000 | sostenitore |
| italiano | ita-000 | sovrintendente |
| italiano | ita-000 | supervisore |
| italiano | ita-000 | tenutario |
| italiano | ita-000 | tutore |
| italiano | ita-000 | vigilatore |
| 日本語 | jpn-000 | キーパー |
| 日本語 | jpn-000 | 主管 |
| 日本語 | jpn-000 | 係員 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護者 |
| 日本語 | jpn-000 | 所長 |
| 日本語 | jpn-000 | 看守 |
| 日本語 | jpn-000 | 警視 |
| ქართული | kat-000 | ზედამხედველი |
| Kurmancî | kmr-000 | gard |
| Kurmancî | kmr-000 | heres |
| Kurmancî | kmr-000 | nobedar |
| Kurmancî | kmr-000 | nêrevan |
| Kurmancî | kmr-000 | parêzvan |
| Kurmancî | kmr-000 | pasdar |
| Kurmancî | kmr-000 | pasevan |
| Kurmancî | kmr-000 | zêrevan |
| كورمانجى | kmr-002 | چاودێر |
| 한국어 | kor-000 | 간수 |
| 한국어 | kor-000 | 간수장 |
| 한국어 | kor-000 | 감독자 |
| 한국어 | kor-000 | 감시 루틴 |
| 한국어 | kor-000 | 감시인 |
| 한국어 | kor-000 | 관리인 |
| 한국어 | kor-000 | 교구위원 |
| 한국어 | kor-000 | 교도관 |
| 한국어 | kor-000 | 돌보는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 문시인 |
| 한국어 | kor-000 | 방어자 |
| 한국어 | kor-000 | 보관자 |
| 한국어 | kor-000 | 보호물 |
| 한국어 | kor-000 | 보호자 |
| 한국어 | kor-000 | 선수권 보유자 |
| 한국어 | kor-000 | 수비자 |
| 한국어 | kor-000 | 수위 |
| 한국어 | kor-000 | 수호자 |
| 한국어 | kor-000 | 시중드는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 시찰자 |
| 한국어 | kor-000 | 식사 담당원 |
| 한국어 | kor-000 | 여객계원 |
| 한국어 | kor-000 | 장 |
| 한국어 | kor-000 | 장학사 |
| 한국어 | kor-000 | 조사자 |
| 한국어 | kor-000 | 지기 |
| 한국어 | kor-000 | 직장 대표 |
| 한국어 | kor-000 | 집보는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 집사 |
| 한국어 | kor-000 | 파수꾼... |
| 한국어 | kor-000 | 후견인 |
| latine | lat-000 | Magisterium |
| latine | lat-000 | curator |
| latine | lat-000 | curatrix |
| latine | lat-000 | custos |
| latine | lat-000 | ephorus |
| latine | lat-000 | paedagogus |
| latine | lat-000 | patrona |
| latine | lat-000 | patronus |
| latine | lat-000 | procurator |
| latine | lat-000 | vilicus |
| latine | lat-000 | vilicus; villicus |
| Limburgs | lim-000 | moder |
| Limburgs | lim-000 | vajer |
| lietuvių | lit-000 | apmova |
| lietuvių | lit-000 | apsauginis šarvas |
| lietuvių | lit-000 | globėjas |
| lietuvių | lit-000 | gynėjas |
| lietuvių | lit-000 | palydovė |
| lietuvių | lit-000 | prižiūrėtojas |
| lietuvių | lit-000 | saugiklis |
| lietuvių | lit-000 | stiuardesė |
| lietuvių | lit-000 | užtarėjas |
| lietuvių | lit-000 | vartininkas |
| latviešu | lvs-000 | aizstāvis |
| latviešu | lvs-000 | apkalpotājs |
| latviešu | lvs-000 | cietuma uzraugs |
| македонски | mkd-000 | домар |
| македонски | mkd-000 | надзорник |
| македонски | mkd-000 | настојник |
| македонски | mkd-000 | старател |
| македонски | mkd-000 | стјуард |
| македонски | mkd-000 | управник |
| reo Māori | mri-000 | kaitiaki |
| reo Māori | mri-000 | kaiärai |
| reo Māori | mri-000 | kätipa |
| reo Māori | mri-000 | tuarä |
| Nederlands | nld-000 | advocaat voor de verdediging |
| Nederlands | nld-000 | behoeder |
| Nederlands | nld-000 | beschermer |
| Nederlands | nld-000 | beschermheer |
| Nederlands | nld-000 | bewaarder |
| Nederlands | nld-000 | bewaker |
| Nederlands | nld-000 | cipier |
| Nederlands | nld-000 | controleur |
| Nederlands | nld-000 | controller |
| Nederlands | nld-000 | hoeder |
| Nederlands | nld-000 | hoofdinspecteur |
| Nederlands | nld-000 | inspecteur |
| Nederlands | nld-000 | opzichter |
| Nederlands | nld-000 | steward |
| Nederlands | nld-000 | supervisor |
| Nederlands | nld-000 | tutor |
| Nederlands | nld-000 | verdediger |
| Nederlands | nld-000 | verdedigster |
| Nederlands | nld-000 | verificateur |
| Nederlands | nld-000 | voogd |
| Nederlands | nld-000 | voogdes |
| Nederlands | nld-000 | voorman |
| Nederlands | nld-000 | voorstander |
| bokmål | nob-000 | beskytter |
| bokmål | nob-000 | formynder |
| bokmål | nob-000 | forsvarer |
| bokmål | nob-000 | forsvareren |
| bokmål | nob-000 | inspektør |
| bokmål | nob-000 | intendant |
| bokmål | nob-000 | oppsynsmann |
| bokmål | nob-000 | sjef |
| bokmål | nob-000 | stuert |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| occitan | oci-000 | defensor |
| occitan | oci-000 | gardian |
| occitan | oci-000 | inspector |
| فارسی | pes-000 | حافظ |
| فارسی | pes-000 | زندانبان |
| فارسی | pes-000 | ولی |
| فارسی | pes-000 | پشتيبان |
| polski | pol-000 | dozorca |
| polski | pol-000 | dozór |
| polski | pol-000 | intendent |
| polski | pol-000 | klucznik |
| polski | pol-000 | kontroler |
| polski | pol-000 | koordynator |
| polski | pol-000 | menedżer |
| polski | pol-000 | nadzorca |
| polski | pol-000 | obrońca |
| polski | pol-000 | opiekun |
| polski | pol-000 | protektor |
| polski | pol-000 | steward |
| polski | pol-000 | stronnik |
| polski | pol-000 | stróża |
| polski | pol-000 | zwolennik |
| português | por-000 | aeromoço |
| português | por-000 | defensor |
| português | por-000 | feitor |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | guardião |
| português | por-000 | inspector |
| português | por-000 | inspetor |
| português | por-000 | protetor |
| português | por-000 | superintendente |
| português | por-000 | supervisor |
| português | por-000 | tafeiro |
| português | por-000 | tutor |
| Prūsiskan | prg-000 | raps |
| română | ron-000 | apărător |
| română | ron-000 | controlor |
| română | ron-000 | fundaș |
| română | ron-000 | gardian |
| română | ron-000 | protector |
| română | ron-000 | steward |
| română | ron-000 | temnicer |
| русский | rus-000 | браковщик |
| русский | rus-000 | бригадир |
| русский | rus-000 | вертухай |
| русский | rus-000 | досмотрщик |
| русский | rus-000 | заступник |
| русский | rus-000 | заступница |
| русский | rus-000 | защитник |
| русский | rus-000 | инспектор |
| русский | rus-000 | контролер |
| русский | rus-000 | контроллер |
| русский | rus-000 | надзира́тель |
| русский | rus-000 | надзира́тельница |
| русский | rus-000 | надзиратель |
| русский | rus-000 | надсмо́трщик |
| русский | rus-000 | надсмо́трщица |
| русский | rus-000 | надсмотрщик |
| русский | rus-000 | оборонец |
| русский | rus-000 | опекун |
| русский | rus-000 | опекунша |
| русский | rus-000 | официант |
| русский | rus-000 | покровитель |
| русский | rus-000 | попечительница |
| русский | rus-000 | предохранитель |
| русский | rus-000 | прораб |
| русский | rus-000 | санитар |
| русский | rus-000 | служитель |
| русский | rus-000 | смотритель |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | стражник |
| русский | rus-000 | стюардесса |
| русский | rus-000 | супервизор |
| русский | rus-000 | суперинтендент |
| русский | rus-000 | телохранитель |
| русский | rus-000 | тюремщик |
| русский | rus-000 | ходатай |
| русский | rus-000 | хранитель |
| русский | rus-000 | штейгер |
| संस्कृतम् | san-000 | पाल |
| slovenčina | slk-000 | domovník |
| slovenčina | slk-000 | dozorca |
| slovenčina | slk-000 | inšpektor |
| slovenčina | slk-000 | kustód |
| slovenčina | slk-000 | obhajca |
| slovenčina | slk-000 | obhájca |
| slovenčina | slk-000 | obranca |
| slovenčina | slk-000 | ochranca |
| slovenčina | slk-000 | opatrovník |
| slovenčina | slk-000 | predák |
| slovenčina | slk-000 | protektor |
| slovenčina | slk-000 | strážca |
| slovenčina | slk-000 | čašník |
| slovenčina | slk-000 | žalárnik |
| slovenščina | slv-000 | branilec |
| slovenščina | slv-000 | varuh |
| slovenščina | slv-000 | čuvaj |
| davvisámegiella | sme-000 | ombudsman |
| davvisámegiella | sme-000 | purser |
| español | spa-000 | aeromoza |
| español | spa-000 | alcaide |
| español | spa-000 | auxiliar de vuelo |
| español | spa-000 | azafata |
| español | spa-000 | capataz |
| español | spa-000 | carcelero |
| español | spa-000 | conserje |
| español | spa-000 | cuidador |
| español | spa-000 | custodio |
| español | spa-000 | defensor |
| español | spa-000 | encargada |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | guardián |
| español | spa-000 | inspector |
| español | spa-000 | protector |
| español | spa-000 | superintendente |
| español | spa-000 | tutor |
| español | spa-000 | tutora |
| español | spa-000 | vigilante |
| srpski | srp-001 | branilac |
| srpski | srp-001 | hranitelj |
| srpski | srp-001 | skrbkinja |
| srpski | srp-001 | skrbnik |
| srpski | srp-001 | staralac |
| srpski | srp-001 | staratelj |
| srpski | srp-001 | zaštitnik |
| srpski | srp-001 | čuvar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | fòãmilde |
| svenska | swe-000 | beskyddare |
| svenska | swe-000 | boss |
| svenska | swe-000 | fångvaktare |
| svenska | swe-000 | förman |
| svenska | swe-000 | försvarare |
| svenska | swe-000 | målsman |
| svenska | swe-000 | steward |
| svenska | swe-000 | uppsyningsman |
| svenska | swe-000 | vakt |
| svenska | swe-000 | vaktare |
| svenska | swe-000 | verkmästare |
| svenska | swe-000 | väktare |
| svenska | swe-000 | vårdare |
| svenska | swe-000 | övervakare |
| Kiswahili | swh-000 | msimamizi |
| Kiswahili | swh-000 | mtetezi |
| Ślůnsko godka | szl-000 | forhajer |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนดูแลควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเฝ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | นายงานคนจนของเจ้าหน้าที่ทางศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิเทศน์ศึกษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม -S.jailor |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุมงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุมงานก่อสร้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุมนักโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุ้ม-ครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่เก็บรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปกครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ป้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พิทักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อำนวยการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อุปถัมภ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เก็บรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัสดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งยับยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์ป้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหล็กบังเหียน |
| Türkçe | tur-000 | başkomiser |
| Türkçe | tur-000 | denetmen |
| Türkçe | tur-000 | erkek hostes |
| Türkçe | tur-000 | gardiyan |
| Türkçe | tur-000 | gözetmen |
| Türkçe | tur-000 | hapishane müdürü |
| Türkçe | tur-000 | koruyucu kimse |
| Türkçe | tur-000 | muhafız |
| Türkçe | tur-000 | müfettiş |
| Türkçe | tur-000 | savunma oyuncusu |
| Türkçe | tur-000 | savunucu |
| Türkçe | tur-000 | sorumlu kimse |
| Türkçe | tur-000 | supervisor |
| Türkçe | tur-000 | vasi |
| Türkçe | tur-000 | veli |
| Türkçe | tur-000 | yönetici |
| Türkçe | tur-000 | zindancı |
| українська | ukr-000 | виконроб |
| українська | ukr-000 | губернатор |
| українська | ukr-000 | доглядач |
| українська | ukr-000 | заступник |
| українська | ukr-000 | захисник |
| українська | ukr-000 | контролер |
| українська | ukr-000 | методист |
| українська | ukr-000 | наглядач |
| українська | ukr-000 | надзиратель |
| українська | ukr-000 | оборонець |
| українська | ukr-000 | охоронець |
| українська | ukr-000 | покровитель |
| українська | ukr-000 | попечитель |
| українська | ukr-000 | піклувальник |
| українська | ukr-000 | сторож |
| українська | ukr-000 | стражник |
| українська | ukr-000 | тюремник |
| українська | ukr-000 | інспектор |
| اردو | urd-000 | حافظ |
| اردو | urd-000 | ناتھ |
| اردو | urd-000 | ناظر |
| Գրաբար | xcl-000 | պահպանակ |
| Nourmaund | xno-000 | guardein |
| 原中国 | zho-000 | 监护人 |
| 原中国 | zho-000 | 監護人 |