| Deutsch | deu-000 |
| dokumentarisch | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dokumentale |
| asturianu | ast-000 | documental |
| català | cat-000 | documental |
| čeština | ces-000 | dokumentární |
| 普通话 | cmn-000 | 公文 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻纪录 |
| 普通话 | cmn-000 | 有文献资料根据 |
| 國語 | cmn-001 | 公文 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞紀錄 |
| 國語 | cmn-001 | 有文獻資料根據 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gong1 wen2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 wen2 ji4 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you3 wen2 xian4 zi1 liao4 gen1 ju4 |
| Deutsch | deu-000 | Instrumental |
| Deutsch | deu-000 | aktenmäßig |
| Deutsch | deu-000 | durch Akten belegt |
| Deutsch | deu-000 | durch Dokumente belegt |
| Deutsch | deu-000 | nach Aktenlage |
| Deutsch | deu-000 | urkundlich |
| English | eng-000 | documental |
| English | eng-000 | documentary |
| euskara | eus-000 | dokumental |
| hrvatski | hrv-000 | dokumentacijski |
| hrvatski | hrv-000 | dokumentacijsku |
| italiano | ita-000 | documentale |
| italiano | ita-000 | documentario |
| 日本語 | jpn-000 | ドキュメンタル |
| bokmål | nob-000 | dokumentarisk |
| polski | pol-000 | dokumentalny |
| português | por-000 | documental |
| português | por-000 | documentário |
| română | ron-000 | documentar |
| русский | rus-000 | документальный |
| slovenčina | slk-000 | dokumentárny |
| español | spa-000 | documental |
| español | spa-000 | documentalmente |
| español | spa-000 | instrumental |
| Türkçe | tur-000 | belgesel |