| Deutsch | deu-000 |
| diskontinuierlich | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | diskrete |
| asturianu | ast-000 | discontinuu |
| català | cat-000 | discontinu |
| čeština | ces-000 | diskontinuální |
| čeština | ces-000 | nespojitý |
| čeština | ces-000 | přerušovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 不连续 |
| 普通话 | cmn-000 | 间隔 |
| 國語 | cmn-001 | 不連續 |
| 國語 | cmn-001 | 間隔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù lián xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian4 ge2 |
| Deutsch | deu-000 | Schritt für Schritt |
| Deutsch | deu-000 | Zug um Zug |
| Deutsch | deu-000 | disjunktiv |
| Deutsch | deu-000 | diskret |
| Deutsch | deu-000 | dissoziativ |
| Deutsch | deu-000 | einzeln |
| Deutsch | deu-000 | inkrementell |
| Deutsch | deu-000 | nicht zusammenhängend |
| Deutsch | deu-000 | schrittweise |
| Deutsch | deu-000 | stufenweise |
| Deutsch | deu-000 | uneinheitlich |
| Deutsch | deu-000 | unproportional |
| Deutsch | deu-000 | unstetig |
| Deutsch | deu-000 | unterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenhangslos |
| eesti | ekk-000 | katkev |
| English | eng-000 | discontinuous |
| English | eng-000 | discrete |
| English | eng-000 | intermittent |
| English | eng-000 | noncontinuous |
| Esperanto | epo-000 | malkontinua |
| suomi | fin-000 | epäjatkuva |
| suomi | fin-000 | epäyhtenäinen |
| français | fra-000 | discontinu |
| français | fra-000 | discret |
| galego | glg-000 | descontinuo |
| hiMxI | hin-004 | sAMwara |
| hrvatski | hrv-000 | diskontinuiran |
| hrvatski | hrv-000 | diskontinuirano |
| italiano | ita-000 | discontinui |
| italiano | ita-000 | discontinuo |
| 한국어 | kor-000 | 중단된 |
| 한국어 | kor-000 | 중도에서 끊어진 |
| português | por-000 | intermitente |
| română | ron-000 | discontinuu |
| русский | rus-000 | раздельный |
| slovenčina | slk-000 | diskontinuitný |
| slovenčina | slk-000 | diskontinuálny |
| slovenčina | slk-000 | diskrétny |
| slovenčina | slk-000 | nespojitý |
| slovenčina | slk-000 | prerušovaný |
| español | spa-000 | discontinuo |
| español | spa-000 | discreto |
| svenska | swe-000 | diskontinuerlig |
| svenska | swe-000 | osammanhängande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดจากกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ต่อเนื่องกัน |
| Türkçe | tur-000 | kesintili |
| українська | ukr-000 | переривистий |