| English | eng-000 |
| collimation error | |
| 普通话 | cmn-000 | 准直差 |
| 普通话 | cmn-000 | 准直误差 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞄准误差 |
| 普通话 | cmn-000 | 视准差 |
| 普通话 | cmn-000 | 视准误差 |
| Deutsch | deu-000 | Kollimationsfehler |
| English | eng-000 | collimating fault |
| English | eng-000 | pointing error |
| Esperanto | epo-000 | kolimata mezurekarto |
| français | fra-000 | erreur de collimation |
| português | por-000 | erro de colimação |
| русский | rus-000 | коллимационная ошибка |
| español | spa-000 | error de colimación |