| English | eng-000 |
| leopard tortoise | |
| català | cat-000 | tortuga lleopard |
| čeština | ces-000 | želva leopardí |
| dansk | dan-000 | Leopardskildpadde |
| dansk | dan-000 | leopardskildpadde |
| Deutsch | deu-000 | Pantherschildkröte |
| suomi | fin-000 | leopardikilpikonna |
| français | fra-000 | tortue léopard |
| Gaeilge | gle-000 | toirtís liopaird |
| magyar | hun-000 | leopárdteknős |
| italiano | ita-000 | Geochelone pardalis |
| 日本語 | jpn-000 | ヒョウモンガメ |
| latine | lat-000 | Psammobates pardalis |
| Latina Nova | lat-003 | Psammobates pardalis |
| Latina Nova | lat-003 | Psammobates pardalis pardalis |
| lietuvių | lit-000 | Panterinis vėžlys |
| lietuvių | lit-000 | panterinis vėžlys |
| Nederlands | nld-000 | Panterschildpad |
| Nederlands | nld-000 | panterschildpad |
| bokmål | nob-000 | leopardskilpadde |
| polski | pol-000 | Żółw lamparci |
| polski | pol-000 | żółw lamparci |
| русский | rus-000 | леопардовая черепаха |
| slovenčina | slk-000 | korytnačka leopardia |
| español | spa-000 | tortuga leopardo |
| svenska | swe-000 | Leopardsköldpadda |
| svenska | swe-000 | leopardsköldpadda |
| українська | ukr-000 | черепаха леопардова |