| English | eng-000 |
| blue-winged kookaburra | |
| Burarra | bvr-000 | gorrgolkol |
| Burarra | bvr-000 | gu-rrolkurrol |
| Bayungu | bxj-000 | jarrurru |
| čeština | ces-000 | ledňák kakabura |
| Deutsch | deu-000 | Haubenliest |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | garrabaʼ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | garrukal |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | garrukalʼ |
| Dhalandji | dhl-000 | jarrurru |
| Jiwarli | dze-000 | jarrurru |
| Esperanto | epo-000 | dacelo kakaburo |
| suomi | fin-000 | sininauraja |
| français | fra-000 | Dacelo leachii |
| Gurindji | gue-000 | jalkurrurru |
| Gurindji | gue-000 | julakurr |
| Latina Nova | lat-003 | Dacelo leachii |
| Latina Nova | lat-003 | dacelo leachii |
| Mangarla | mem-000 | kalkarurru |
| Yulparidja | mpj-001 | kalkarurru |
| Putijarra | mpj-005 | kurrpaturtu |
| Nyangumarta | nna-000 | karruwarlkan |
| Kriol | rop-000 | stombe:d |
| русский | rus-000 | синекры́лая кукаба́ра |
| русский | rus-000 | синекрылая кукабара |
| español | spa-000 | Dacelo leachii |
| Tiwi | tiw-000 | jorrijorringa |
| Wagiman | waq-000 | garramben |
| Wagiman | waq-000 | garrwukgarrwuk |
| Warnman | wbt-000 | karruwalkan |
| Warnman | wbt-000 | karruwarlkan |