| Deutsch | deu-000 |
| Datteln | |
| čeština | ces-000 | datle |
| 普通话 | cmn-000 | 枣 |
| 國語 | cmn-001 | 棗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zao3 |
| English | eng-000 | Datteln |
| English | eng-000 | dates |
| Esperanto | epo-000 | Datteln |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Datteln |
| Plattdüütsch | nds-000 | Datteln |
| Nederlands | nld-000 | Datteln |
| română | ron-000 | Datteln |
| русский | rus-000 | Даттельн |
| russkij | rus-001 | Dattel'n |
| español | spa-000 | datiles |
| Türkçe | tur-000 | hurma |
| Volapük | vol-000 | Datteln |