| interlingua | ina-000 |
| passage | |
| Afrikaans | afr-000 | moltrein |
| Afrikaans | afr-000 | moltreinspoor |
| العربية | arb-000 | مترو |
| luenga aragonesa | arg-000 | metro |
| Romániço | art-013 | pasvialeto |
| беларуская | bel-000 | мэтро |
| brezhoneg | bre-000 | traoñ |
| български | bul-000 | метро |
| български | bul-000 | подземна железница |
| català | cat-000 | metro |
| čeština | ces-000 | dráha podzemní |
| čeština | ces-000 | metro |
| čeština | ces-000 | podzemní dráha |
| 普通话 | cmn-000 | 地下铁路 |
| 普通话 | cmn-000 | 地铁 |
| 普通话 | cmn-000 | 轨道交通 |
| 國語 | cmn-001 | 地下鐵路 |
| 國語 | cmn-001 | 地鐵 |
| 國語 | cmn-001 | 軌道交通 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dì tie |
| Hànyǔ | cmn-003 | dì xià tiě lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǐ dào jiāo tong |
| dansk | dan-000 | undergrundsbane |
| dansk | dan-000 | underjordisk bane |
| Deutsch | deu-000 | Durchgang |
| Deutsch | deu-000 | Gang |
| Deutsch | deu-000 | Metro |
| Deutsch | deu-000 | Passage |
| eesti | ekk-000 | allmaaraudtee |
| eesti | ekk-000 | allmaarong |
| eesti | ekk-000 | metroo |
| eesti | ekk-000 | metroorong |
| ελληνικά | ell-000 | διαδρομος |
| ελληνικά | ell-000 | μετρό |
| ελληνικά | ell-000 | υπόγειος σιδηρόδρομος |
| English | eng-000 | aisle |
| English | eng-000 | arcade |
| English | eng-000 | ferry |
| English | eng-000 | gangway |
| English | eng-000 | metro |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | subway |
| English | eng-000 | thoroughfare |
| Esperanto | epo-000 | koridoro |
| Esperanto | epo-000 | metroo |
| Esperanto | epo-000 | subfervojo |
| Esperanto | epo-000 | subtrajno |
| Esperanto | epo-000 | subvojo |
| Esperanto | epo-000 | trairejo |
| euskara | eus-000 | lurpeko trenbide |
| euskara | eus-000 | metro |
| euskara | eus-000 | metro-linea |
| suomi | fin-000 | käytävä |
| suomi | fin-000 | maanalainen rautatie |
| suomi | fin-000 | metro |
| français | fra-000 | couloir souterrain |
| français | fra-000 | métro |
| français | fra-000 | métropolitain |
| français | fra-000 | passage |
| français | fra-000 | rayon |
| Frysk | fry-000 | metro |
| Gàidhlig | gla-000 | fo-rèile |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | метро |
| हिन्दी | hin-000 | गलियारा |
| hiMxI | hin-004 | anwarBUmArga |
| hrvatski | hrv-000 | podzemna željeznica |
| magyar | hun-000 | földalatti |
| magyar | hun-000 | földalatti vasút |
| magyar | hun-000 | metró |
| արևելահայերեն | hye-000 | գետնանցք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստորուղի |
| Ido | ido-000 | pasvialeto |
| interlingua | ina-000 | arcada |
| interlingua | ina-000 | nave lateral |
| interlingua | ina-000 | via public |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kereta bawah tanah |
| italiano | ita-000 | adito |
| italiano | ita-000 | androne |
| italiano | ita-000 | brano |
| italiano | ita-000 | corridoio |
| italiano | ita-000 | corsia |
| italiano | ita-000 | linea metropolitana |
| italiano | ita-000 | loggiato |
| italiano | ita-000 | metropolitana |
| italiano | ita-000 | metrò |
| italiano | ita-000 | passaggio |
| italiano | ita-000 | passata |
| italiano | ita-000 | passo |
| italiano | ita-000 | porticato |
| italiano | ita-000 | portico |
| italiano | ita-000 | tragitto |
| italiano | ita-000 | transito |
| italiano | ita-000 | transizione |
| italiano | ita-000 | traversata |
| italiano | ita-000 | valico |
| italiano | ita-000 | varco |
| italiano | ita-000 | versetto |
| italiano | ita-000 | via |
| 日本語 | jpn-000 | メトロ |
| 日本語 | jpn-000 | 地下鉄 |
| 日本語 | jpn-000 | 通路 |
| ქართული | kat-000 | მეტრო |
| ქართული | kat-000 | ფსკერი |
| Kurmancî | kmr-000 | trenê bin erd |
| 한국어 | kor-000 | 지하철 |
| latine | lat-000 | metrum |
| македонски | mkd-000 | метро |
| reo Māori | mri-000 | arararo |
| Nederlands | nld-000 | metro |
| Nederlands | nld-000 | metrostel |
| bokmål | nob-000 | T-bane |
| bokmål | nob-000 | undergrunn |
| bokmål | nob-000 | undergrunnsbane |
| occitan | oci-000 | mètro |
| Panjābī | pan-001 | ਮੀਟਰ |
| فارسی | pes-000 | مترو |
| polski | pol-000 | dno |
| polski | pol-000 | metro |
| português | por-000 | metro |
| português | por-000 | metropolitano |
| português | por-000 | metrô |
| română | ron-000 | metrou |
| română | ron-000 | pasaj |
| русский | rus-000 | метро |
| русский | rus-000 | метрополитен |
| русский | rus-000 | переход |
| русский | rus-000 | подземка |
| slovenčina | slk-000 | podzemná železnica |
| slovenščina | slv-000 | podzemna železnica |
| español | spa-000 | línea metropolitana |
| español | spa-000 | metrô |
| español | spa-000 | pasillo |
| español | spa-000 | paso subterráneo |
| español | spa-000 | subte |
| shqip | sqi-000 | metropolitanë |
| Lengua de signos española | ssp-000 | scl:âemiwey |
| svenska | swe-000 | botten |
| svenska | swe-000 | tunnelbana |
| svenska | swe-000 | underjordisk gång |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถไฟฟ้าใต้ดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถไฟใต้ดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุโมงค์สั้น ๆ สำหรับยานพาหนะ |
| Türkçe | tur-000 | metro |
| українська | ukr-000 | метро |
| українська | ukr-000 | метрополітен |