| interlingua | ina-000 |
| marinero | |
| Romániço | art-013 | maristo |
| Romániço | art-013 | navano |
| dansk | dan-000 | sømand |
| Deutsch | deu-000 | Seemann |
| English | eng-000 | deckhand |
| English | eng-000 | sailor |
| English | eng-000 | seaman |
| Esperanto | epo-000 | maristo |
| français | fra-000 | marin |
| Ido | ido-000 | maristo |
| Ido | ido-000 | navano |
| italiano | ita-000 | marinaio |
| italiano | ita-000 | marittimo |
| Nederlands | nld-000 | zeeman |
| português | por-000 | marinheiro |
| русский | rus-000 | матрос |
| русский | rus-000 | моряк |
| español | spa-000 | marino |